[LYRICS] Hayate no Gotoku!! Character CD 2nd series 02 – Hinagiku Katsura

26 06 2009

Hayate no Gotoku!! Character CD 2nd series 02 - Hinagiku Katsura [cover]
Track List
1. アヴァン (avan; Avant) *
2. Do my Best !
3. A パート (A pa―to; A Part) *
4. B パート (B pa―to; B Part) *
5. I miss You
6. 次回予告 (Jikai Yokoku) *
7. Do my Best ! (INST)
8. I miss You (INST)
9. よいこのハヤテかるた~はじまるよ!~ (Yoi Kono Hayate Karuta ~Hajimaruyo!~) **
10. よいこのハヤテかるた「と」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘to’) **
11. よいこのハヤテかるた「ち」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘chi’) **
12. よいこのハヤテかるた「り」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ri’) **
13. よいこのハヤテかるた「ぬ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘nu’) **
14. よいこのハヤテかるた「る」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ru’) **
15. よいこのハヤテかるた「を」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘wo’) **
16. ビeeeeeeeeeeeeeス! ~ひつじの手もかりたい~ piece 04 (Pieeeeeeeeeeeeece! ~Hitsuji no Te mo Karitai~ piece 04) ***

* audio drama
** voice clip – a sentence that starts with a certain syllable about a character in the show. I guess there’s probably going to be one for each syllable?
*** this is a short piece of a song; each character CD has a different piece. When they are put together, they will form a full song. Or something like that.

Hina is love. <3

Hit “read the rest” for lyrics for the two songs + sentences. Hina's bonus piece doesn't have any lyrics, lol.


—————————————-

Do my Best!
Katsura Hinagiku starring Shizuka Itou

まっすぐに見つめてる
massugu ni mitsumeteru
鼓動だけが時間を刻んでゆく
kodou dake ga jikan wo kizande yuku
ジンジンする
jinjin suru
理想と違っても  未来はそこにある
risou to chigatte mo  mirai hasoko ni aru
手をのばさなきゃ
te wo nobasa nakya

3、2、1  その一瞬は
suri―tsu―wan  sono isshun ha
Do your best  君にやってきた最大級のチャンスかも
Do your best  kimi ni yattekita saidaikyuu no chansu kamo
つかまなくちゃ罪だよ
tsukama nakucha tsumi dayo

So pain  横顔のjuvenile(Hayate the combat butler)
So pain  yokogao no juvenile (Hayate the combat butler)
ぜんぶ負けられないの
zenbu makerarenai no

※ SIGNAL,turn to green  フィールドは無限大
SIGNAL, turn to green  fi―rudo ha mugendai
夢が未完成?  それって素敵なこと
yume ga mikansei?  sorette suteki na koto
Never gonna stop! baby
Never Ever stop! motion ※
君が追いかけるモノはなに?
kimi ga oikakeru mono ha nani?

欲しいものがあるから
hoshii mo nogaaru kara
幾億もの  ため息と引き替えに
iku oku mono  tameiki to hikikae ni
強くなれる
tsuyoku nareru
ひとつが終わっても  ほら  ちいさな希望
hitotsuga owattemo  hora  chiisana kibou
用意されてる
youi sareteru

3、2、1  全力ジャンプ
suri―tsu―wan  zenryoku janpu
Do my best  スポットライトは運命というステージね
Do my best  supottoraito ha unmei toiu sute―ji ne
まぶしさに沸き上がる
mabushisa ni waki agaru

So Smile 本当のうれしさは(Hayate the combat butler)
So Smile hontou no ureshi sa ha (Hayate the combat butler)
ちょっと遅れて届く
chotto okurete todoku

TROUBLE,turn to red でも止まれないmoment
TROUBLE, turn to red demo tomarenai moment
かなり強敵  それってワクワクする
kanari kyouteki  sorette wakuwaku suru
Never gonna stop! baby
Never Ever stop! mission
君の目に映るものはなに?
kimi no me ni utsuru mono ha nani?

※ Repeat

君が振り向く  そして目と目があった時
kimi ga furimuku  soshite me to me ga atta toki
笑顔になって  おおきく叫ぶの
egao ni natte  ookiku sakebu no
I say “Do my best” for you

SIGNAL,turn to green  駆け抜けて行くだけ
SIGNAL, turn to green  kake nukete yuku dake
TROUBLE,turn to red もう止まれないmoment
TROUBLE, turn to red mou tomarenai moment
夢にもうすぐ  Countdown!
yume ni mousugu  Countdown!

—————————————-

I miss You
Katsura Hinagiku starring Shizuka Itou

アマノジャクに  I miss you
amanojaku ni  I miss you
素っ気なく  厳しくなら
sokkenaku  kibishiku nara
想いは  込められるのに・・・
omoi ha  komerareru no ni…

「あこがれ」や「逢いたい」「好意」「慕う気持ち」とか
“akogare” ya “aitai” “koui” “shitau kimochi” to ka
恋という意味を  辞典で調べてみた
koi toiu imi wo  jiten de shirabete mita
しっくりこないのよ  きっとそれだけじゃ mistake
shikkuri konai no yo  kitto sore dake ja mistake
「せつない」の四文字  その横  書き足した
“setsunai” no yon moji  sono yoko  kakitashita
トキメキ伝えない  キミが 告白くれたら
tokimeki tsutaenai  kimi ga kokuhaku kuretara
あぁ  別だけど
aa  betsu dakedo

アマノジャクに I miss you
amanojaku ni I miss you
怒ったり  ふざけてなら
okottari  fuzaketenara
その瞳を  見つめられるのに・・・
sono me wo  mitsumerareru no ni…
「もしかして」じゃなくて
“moshikashite” janakute
「たぶんこれ  恋」なんだって
“tabun kore  koi” nandatte
ちょっとは  わかってるから・・・
chotto ha  wakatteru kara…

「無意識」や「明朗」「純真」「お人好し」とか
“muishiki” ya “meirou” “junshin” “ohitoyoshi” toka
Soいくつかあるの  雛菊の花ことば
So ikutsuka aru no  hinagiku no hana kotoba
いつの日か気持ちを  ちゃんと届けなきゃtoo late
itsu no hi ka kimochi wo  chanto todoke nakya too late
So「勇気」の二文字を  その横  書き足した
So “yuuki” no nimoji wo  sono yoko  kakitashita
傷つくことよりも  素直見られることがね
kizutsuku koto yori mo  sunao mirareru koto ga ne
あぁ  悔しいの
aa  kuyashii no

アマノジャクに  I miss you
amanojaku ni  I miss you
素っ気なく  厳しくなら
sokkenaku  kibishiku nara
想いは  込められるくせに・・・
omoi ha  komerareru kuse ni…
「キミならいい」じゃなくて
“kimi nara ii” janakute
「キミだから愛しい」こと
“kimi dakara itoshii” koto
だんだん  わかってるから・・・
dandan  wakatteru kara…

アマノジャクに  I miss you
amanojaku ni  I miss you
素っ気なく  厳しくなら
sokkenaku  kibishiku nara
想いは  込められるくせに・・・
omoi ha  komerareru kuse ni…
「キミならいい」じゃなくて
“kimi naraii” janakute
「キミじゃなきゃもうダメ」だって
“kimi janakya mou dame” datte
これほど  わかってるのに・・・
kore hodo  wakatteru no ni…

—————————————-

Karuta
(voiced sentences, not including the intro one)

よいこのハヤテかるた「と」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘to’)
とらか?  ねこか?  タマのしょうたい
tora ka?  neko ka?  tama no shoutai

よいこのハヤテかるた「ち」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘chi’)
ちはるさんの  なぞのアルバイト
chiharu-san no  nazo no arubaito

よいこのハヤテかるた「り」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ri’)
りさのじっかは  ゆうめいじんじゃ
risa no jikka ha  yuumei jinja

よいこのハヤテかるた「ぬ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘nu’)
ぬっとでてくる  クラウスしつじちょぅ
nuttodete kuru  kurausu shitsujichou

よいこのハヤテかるた「る」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ru’)
ルールむようの  ぎんかおおおばあさま
ru―ru muyou no  ginkao o obaasama

よいこのハヤテかるた「を」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘wo’)
ヲタクかいどう  まっしぐらの  ナギ
otaku kaidou  masshigura no  nagi


Actions

Information

2 responses

31 10 2009
Vector – Katsura Hinagiku « ›› awesmoe – moe is serious business.

[…] mention this, but this is from Hina’s second character song CD (I miss You ftw). Lyrics are here. Hina is lovely. Hina is adorable. Hina is captivating. Hina is […]

25 02 2010
lol

i think she said chinchin suru..but she doesnt, its ジンジンする lol

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: