[LYRICS] K-ON! Character Image Song – Kotobuki Tsumugi

27 08 2009

k-on!-character-song-kotobuki-tsumugi
Track List
1. Dear My Keys ~鍵盤の魔法~ (Dear My Keys ~Kenban no Mahou~)
2. Humming Bird
3. 『レッツゴー』(紬Ver.) (”Let’s Go” – Tsumugi ver.)
4. Dear My Keys ~鍵盤の魔法~ (instrumental)
5. Humming Bird (instrumental)
6. 『レッツゴー』(instrumental)

Yaay, engrish. These songs don’t sound like Mugi’s voice.
Azu-nyan after this one, and then Hayate no Gotoku!! character CDs 5 and 6.

—————————————-

Dear My Keys ~鍵盤の魔法~ (Dear My Keys ~Kenban no Mahou~)
Kotobuki Minako

76Keys  76人の妖精  私の想いを伝えて
76 Keys  nana-juu-roku nin no yousei  watashi no omoi wo tsutaete

女のコなら  誰でもきっと使える
onna no ko nara  dare demo kitto tsukaeru
オリジナルの魔法  私にとってそれは鍵盤
orijinaru no mahou  watashi ni totte sore ha kenban

憧れたちは遠くに  涙はなぜかそばに
akogare tachi ha tooku ni  namida ha nazeka soba ni
だから心は揺れる  そのすべてを今、奏でましょう
dakara kokoro ha yureru  sono subete wo ima, kanademashou

Dear My Friends
76Keys  76人の妖精  私の想いを伝えて
76 Keys  nana-juu-roku nin no yousei  watashi no omoi wo tsutaete
言葉にならない気持ちも  素直なメロディで
kotoba ni naranai kimochi mo  sunao na merodi de
聞こえた人の耳に  届いた人の胸に
kikoeta hito no mimi ni  todoita hito no mune ni
暖かな何か遺す魔法で
atatakana nani ka nokosu mahou de

女のコはね  欲張り  私もそう
onna no ko ha ne  yokubari  watashi mo sou
恋とか夢や友情にも  いつも真剣
koi to ka yume ya yuujou ni mo  itsumo shinken

すれ違ってしまったり  ぶつかってしまったり
sure chigatte shimattari  butsu katte shimattari
時に心が折れる  その痛みをそっと、包みましょう
toki ni kokoro ga oreru  sono itami wo sotto, tsutsumimashou

Cheer Up, Girls!
76Keys  76人の妖精  みんなの願いを叶えて
76 Keys  nana-juu-roku nin no yousei  minna no negai wo kanaete
フラットに沈んだ気持ちも  シャープで跳ね上げて
furatto ni shizun da kimochi mo  sha—pu de hane agete
眩しい未来だけを  優しい笑顔だけを
mabushii mirai dake wo  yasashii egao dake wo
生み出す音  指先に授けて
umidasu oto  yubisaki ni sazukete

光る朝陽の祈り  燃える夕陽の勇気
hikaru asahi no inori  moeru yuuhi no yuuki
新しい曲にして  この世界を今、讃えましょう
atarashii kyoku ni shite  kono sekai wo ima, tataemashou

Cheer Up, World! Dear My Friends
76Keys  76人の妖精  私の想いを伝えて
76 Keys  nana-juu-roku nin no yousei  watashi no omoi wo tsutaete
言葉にならない気持ちも  素直なメロディで
kotoba ni naranai kimochi mo  sunao na merodi de
聞こえた人の耳に  届いた人の胸に
kikoeta hito no mimi ni  todoita hito no mune ni
確かな奇跡を起こす魔法で
tashikana kiseki wo okosu mahou de

—————————————-

Humming Bird
Kotobuki Minako

胸の鳥かごの扉  今  開きましょう
mune no tori kago no tobira  ima  hirakimashou
気高く翔び立って  自由に歌いましょう
ketakaku tobitatte  jiyuu ni utaimashou

新しい空  何色?  虹はどんなふうに七色?
atarashii sora  nani iro?  niji ha donna fuuni nanairo?
世界を確かめるの  風いっぱい受けて
sekai wo tashikameru no  kaze ippai ukete

ひかり輝く奇跡なら  ドキドキの向こうに
hikari kagayaku kiseki nara  dokidoki no mukou ni
果敢に挑戦  日々は小さな荘厳な冒険
kakan ni chousen  hibi ha chiisana sougon na bouken
羽根ひろげたら深呼吸  そして信じるだけ
hane hirogetara shinkokyuu  soshite shinjiru dake
私のことは私にね  誰よりまかせたい
watashi no koto ha watashi ni ne  dare yori makasetai

霧深い森眠る蕾  囀り起こすように
kiri fukai mori nemuru tsubomi  saezuri okosu you ni
仲間と心と心  響かせましょう
nakama to kokoro to kokoro  hibikasemashou

本当に大事なもの  見えなくて触れないけど
hontou ni daiji na mono  mienakute sawarenai kedo
だから壊さないで  永遠にもできる
dakara kowasanaide  eien ni mo dekiru

きらり眩しい笑顔には  自分からあゆみ寄って
kirari mabushii egao ni ha  jibun kara ayumi yotte
その一歩が未来  出逢いはかけがえない宝石
sono ippo ga mirai  deai ha kakegaenai houseki
夢伝え合い誓ったら  あとはささえ合うだけ
yume tsutae ai chikattara  ato ha sasae au dake
私でかなうことは何でも力になる、いつも
watashi de kanau koto ha nande mo chikara ni naru, itsumo

ひかり輝く奇跡なら  ドキドキの向こうに
hikari kagayaku kiseki nara  dokidoki no mukou ni
果敢に挑戦  日々は小さな荘厳な冒険
kakan ni chousen  hibi ha chiisana sougon na bouken
羽根ひろげたら深呼吸  そして信じるだけ
hane hirogetara shinkokyuu  soshite shinjiru dake
私はきっともっと遠く  遙かな空へゆける
watashi ha kitto motto tooku  haruka na sora he yukeru

—————————————-

『レッツゴー』(紬Ⅴer.) (”Let’s Go” – Tsumugi ver.)
Kotobuki Minako

やっちゃった!8時起床ヤバイ  誰も起こしてくれない
yacchatta! hachiji kishou yabai  dare mo oko shitekurenai
観覧車よりもヅェットコースターgogo  景色よりスピード
kanransha yorimo duettoko―suta― gogo  keshiki yori supi―do

発車スタンバイちょっと不安だね
hassha sutanbai chotto fuan dane
ココまで来たら  締めるシートべルト おk!?
koko made kitara  shimeru shi―to beruto o k!?

ギリギリ遅刻、言い訳ジョーク、どうなの調子、下がり調子
girigiri chikoku, iiwake jo―ku, douna no choushi, sagari choushi
シンドイ時も、ナミダな時も、諦めないで、さあ行くよ
shindoi toki mo, namida na toki mo, akiramenaide, saa iku yo
赤点shock shock shock
akaten shock shock shock
信号wait wait wait
shingou wait wait wait
気まぐれrock rock rock
kimagure rock rock rock
もっと行ける!
motto ikeru!
反省しても後悔しないで
hansei shitemo koukai shinaide
どうにか 『レッツゴー』!
dounika “rettsugo―”!

ダイエット!そう気にしてんの  普段食事カロリーオフコース
daietto! sou kini shitenno  fudan shokuji karori―ofuko―su
チェックメイトよりも王手でしょsoso  人生被乱バージョン
chiekkumeito yorimo oute desho soso  jinsei hi ran ba―jon

順調そうな日も  もしか裏返る
junchou souna hi mo  moshika urakaeru
もっと強くなって 二度と振り返らない おk!?
motto tsuyoku natte nidoto furikaeranai o k!?

持ち込みお菓子、宿題したし、思考は無限、ああゴキゲン
mochikomi okashi, shukudai shitashi, shikou ha mugen, aa gokigen
オイシイ時も、ヨッシャな時も、全力出して、さあ行くよ
oishii toki mo, yossha na toki mo, zenryoku dashite, saa iku yo
青空go go go
aozora go go go
スカートcheck check check
suka―to check check check
飛箱jump jump jump
tobihako jump jump jump
もっと行ける!
motto ikeru!
楽しいだけが基準でいいじゃない
tanoshi idakega kijunde ii janai
まかせて 『レッツゴー』!
makasete “rettsugo―”!

「絶対時計」はまわるまわる
“zettai tokei” ha mawaru mawaru
失敗しても戻れないよ
shippai shitemo modorenai yo
いっぱい寝たら充電完了
ippai netara juuden kanryou
声を合わせ『レッツゴー』!
koe wo awase “rettsugo―”!

明日は休み、本日金曜日、約束10時、いつもの場所
ashita ha yasumi, honjitsu kinyoubi, yakusoku juuji, itsumo no basho
ハジケル時も、憂鬱な時も、出遅れないで、さあ行くよ
hajikeru toki mo, yuuutsu na toki mo, deokurenaide, saa iku yo
みんなでclap your hands
minna de clap your hands
毎日chance chance chance
mainichi chance chance chance
身軽にjump jump jump
migaru ni jump jump jump
もっと行ける!
motto ikeru!
楽しいだけが基準でいいじゃない
tanoshi idakega kijunde ii janai
とにかく『レッツゴー』!!!
tonikaku “rettsugo―”!!!


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: