[LYRICS] Hayate no Gotoku!! Character CD 2nd series 07 – Tachibana Wataru & Kijima Saki & Sonia Shaflnarz

3 10 2009

hayate-no-gotoku-2nd-char-song-wataru-saki-sonia
Track List
01. アヴァン (avan; Avant) *
02. C’mon!!
03. A パート (A pa―to; A Part) *
04. B パート (B pa―to; B Part) *
05. 1% のキセキ (1% no Kiseki)
06. 次回予告 (Jikai Yokoku) *
07. C’mon!! (INST)
08. 1% のキセキ (INST)
09. よいこのハヤテかるた~はじめっちゃいますからね!~ (Yoi Kono Hayate Karuta ~Hajimecchaimasu kara ne!~) **
10. よいこのハヤテかるた「さ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘sa’) **
11. よいこのハヤテかるた「き」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ki’) **
12. よいこのハヤテかるた「ゆ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘yu’) **
13. よいこのハヤテかるた「め」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘me’) **
14. よいこのハヤテかるた「み」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘mi’) **
15. よいこのハヤテかるた「し」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘shi’) **
16. ビeeeeeeeeeeeeeス! ~ひつじの手もかりたい~ piece 01 (Pieeeeeeeeeeeeece! ~Hitsuji no Te mo Karitai~ piece 01) ***

* audio drama
** voice clip – a sentence that starts with a certain syllable about a character in the show. I guess there’s probably going to be one for each syllable?
*** this is a short piece of a song; each character CD has a different piece. When they are put together, they will form a full song. Or something like that.

Saki is <3
I don’t like Sonia, but she’s voiced by Horie Yui so I can’t hate her either.
Sakuya & Isumi are up next.

Hit "read the rest" for lyrics for the two songs + bonus piece, for what it’s worth + the sentences.

—————————————-

C’mon!!
Tachibana Wataru & Kijima Saki starring Inoue Marina & Nakajima Saki

ないっ!
naii!
逢いたいときキミがいない
ai taitoki kimi ga inai
ずっと側にいたから  恋したかと思った
zutto soba ni itakara  koishitaka to omotta
カモン!カモン!  コッチヘおいでよ
kamon! kamon!  kocchi he oideyo

毅然と陳列されたロマンティックは
kizento chinretsu sareta romantikku ha
安っぽいキス  見せつけてるB級シネマ
yasuppoi kisu  misetsuketeru B kyuu shinema
ようこそ  フィクション
youkoso  fikushon
出てこい  ノンフィクション
dete koi  nonfikushon
エンタメ片思い  fall in love
entame kataomoi  fall in love

延滞ギリギリならスリルとサスペンス
entai girigiri nara suriru to sasupensu
告白はスプラッタ  ハート絶叫志願
kokuhaku ha supuratta  ha—to zekkyou shigan
何度も  リバイバル
nandomo  ribaibaru
レアレア  マニアック
rearea  maniakku
ジャンルはお好みで  feel so fine
janru ha okonomi de  feel so fine

LOVE指定シネマ!
LOVE shite shinema!

ないっ!
naii!
大事なとき恋にらない
daiji na toki koi niranai
直感が鈍感  笑顔のアニメーション
chokkan ga donkan  egao no anime—shon
逢いたけりゃ夢においで
aitakerya yume ni oide
肝心な時  財布がない
kanjin na toki  saifu ga nai
まっとうなシチュエーション
mattou na shichue—shon
日々是  アドベンチャー
hibi kore  adobencha—
カモン!カモン!  切なすぎるね
kamon! kamon!  setsuna sugiru ne

Rに指定されたネオバイオレンス
R ni shitei sareta neo baiorensu
ハードボイルド?バトル?これじゃ 文学シネマ
ha—do boirudo? batoru? kore ja bungaku shinema
新作  ライバル
shinsaku  raibaru
純愛  リアリティ
jun’ai  riariti
ごめんね  貸し出し中です
gomenne  kashidashichuu desu

見たくても見なくても
mitakutemo minakutemo
運命ビデォグラム
unmei bideoguramu
サブリミナル  LOVEが襲いかかる
saburiminaru  LOVE ga osoi kakaru

恋  指定みれば?
koi  shite mireba?

あるっ!
aruu!
未来なんか見えなくても  感動で感涙だ
mirai nanka mienakutemo  kandou de kanrui da
BOXでコンプリート
BOX de konpuri—to
最高のスペクタクル
saikou no supekutakuru
特別編  まだ予告編  展開のスピード
tokubetsuhen  mada yokokuhen  tenkai no supi—do
どこまで  突っ走るの?
dokomade  tsuppashiru no?
疾風のごとく!!
hayate no gotoku!!

ないっ!
naii!
逢いたいときキミがいない
ai taitoki kimi ga inai
ずっと側にいたから  恋したかと思った
zutto soba ni itakara  koishitaka to omotta
逢いたけりゃ夢においで
aitakerya yume ni oide
肝心な時  財布がない
kanjin na toki  saifu ga nai
まっとうなシチュエーション
mattou na shichue—shon
日々是  アドベンチャー
hibi kore  adobencha—
カモン!カモン!  いっしょに見ようよ
kamon! kamon!  isshoni miyouyo

—————————————-

1% のキセキ (1% no Kiseki)
Sonia Shaflnarz starring Horie Yui

100%のLonely  10%のMaybe
hyaku pa—sento no Lonely  juu pa—sento no Maybe
1%のキセキ  誰もがその手に
ichi pa—sento no kiseki  dare mo ga sono te ni
出逢いは突然に  今  明日のために
deai ha totsuzen ni  ima  ashita no tame ni
いつもとは違う  鼓動の始まり
itsumo to ha chigau  kodou no hajimari

こんな  凍てついた世の中じゃ
konna  itetsuita yononaka ja
夢は  尚悲しい
yume ha  nao kanashii
それらしい理由  いつの日か作って
sorerashii wake  itsuno hi ka tsukutte
自分  閉じ込めて来たの・・・
jibun  tojikomete kita no…
だけど私にも  差し込んだ
dakedo watashi ni mo  sashikonda
こころ少し強くする  笑顔
kokoro sukoshi tsuyoku suru  hikari

100%のLonely  10%のMaybe
hyaku pa—sento no Lonely  juu pa—sento no Maybe
1%のキセキ  誰もがその手に
ichi pa—sento no kiseki  dare mo ga sono te ni
出逢いは突然に  今  明日のために
deai ha totsuzen ni  ima  ashita no tame ni
いつもとは違う  鼓動の始まり
itsumo to ha chigau  kodou no hajimari

風の向き変わる  その隙に
kaze no muki kawaru  sono suki ni
昨日  脱ぎ捨てたら
kinou  nugi sutetara
勘違いとか  カラまわりも全部
kanchigai toka  kara mawari mo zenbu
意味があったことにしよう
imi ga atta koto nishiyou
だって  キミがいるこの世界
datte  kimi ga iru kono sekai
すでに  輝きだしてる  現実
sude ni  kagayaki dashiteru  riaru

1,000,000,000%の願い  1,000%のチェンジ
oku pa—sento no negai  sen pa—sento no chienji
何%のキセキ  瞳の前にSo near *
nan pa—sento no kiseki  me no mae ni sonia *
肩に寄せたひたい  この微熱がキミに
kata ni yoseta hitai  kono binetsu ga kimi ni
あぁ伝わるまで  このままいさせて
aa tsutawaru made  kono mama isasete

100%のLonely  10%のMaybe
hyaku pa—sento no Lonely  juu pa—sento no Maybe
1%のキセキ  誰もがその手に
ichi pa—sento no kiseki  dare mo ga sono te ni
出逢いは突然に  今  明日のために
deai ha totsuzen ni  ima  ashita no tame ni
いつもとは違う  鼓動の始まり
itsumo to ha chigau  kodou no hajimari

* this is a pun – “So near” katakana-fies to “ソニア” which is pronounced “Sonia” (which is her name, if you haven’t noticed)

—————————————-

ビeeeeeeeeeeeeeス! ~ひつじの手もかりたい~ piece 01
(Pieeeeeeeeeeeeece! ~Hitsuji no Te mo Karitai~ piece 01)

HAYATE’s COMBAT FRIENDS

確信はナイけど  予感もナイナイ
kakushin ha nai kedo  yokan mo nainai
食べ放題の後に  満腹横飛び
tabe houdai no ato ni  manpuku yokotobi
あいつはやってくる  かならずやってくる
aitsu ha yattekuru  kanarazu yattekuru
羊じゃなくて  し・つ・じ
hitsuji janakute  shi ・ tsu ・ ji

—————————————-

Karuta
(voiced sentences, not including the intro one)

よいこのハヤテかるた「さ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘sa’):
さぎのみやいちぞく  せいぞろい
saginomiya ichizoku  seizoroi

よいこのハヤテかるた「き」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘ki’):
きっといつかは  ナイスバディ
kitto itsuka ha  naisubadei

よいこのハヤテかるた「ゆ」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘yu’):
ゆだんしてると  まいごのいすみ
yudanshiteru to  maigo no isumi

よいこのハヤテかるた「め」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘me’):
メイドブラックと  メイドホワイト
meido burakku to  meido howaito

よいこのハヤテかるた「み」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘mi’):
みきのおうちは  せいじかいっか
miki no ouchi ha  seijikaikka

よいこのハヤテかるた「し」(Yoi Kono Hayate Karuta ‘shi’):
しつじたちの  ちんもく
shitsuji tachi no  chinmoku


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: