[LYRICS] Kämpfer OP Single – Unreal♡Paradise

25 10 2009

Sakura and Shizuku are <3
Track List
1. あんれある♡パラダイス (Unreal♡Paradise)
2. 静寂の腕輪 (Seijaku no Udewa)
3. あんれある♡パラダイス (off vocal)
4. 静寂の腕輪 (off vocal)

“We are bowel familiars!” Never underestimate the power of engrish. And genderswaps.

Lyrics after the jump; colours matched to scans.

—————————————-

あんれある♡パラダイス (Unreal♡Paradise)
Kuribayashi Minami

今日の運勢は 誰が決めてるの?
kyou no unsei ha dare ga kimeteru no?
みえない神様 サイコロを投げるよ
mienai kamisama saikoro wo nageruyo
変わらない朝と思っていたって
kawaranai asa to omotte itatte
嘘みたいなことが すぐそこにあるの
uso mitaina koto ga sugu soko ni aru no

何故か気になる、気にしてる
nazeka kininaru, kinishiteru
始まっちゃうのね  ひき返せない
hajimacchau no ne  hikikaesenai
恋は体力気力なの  負けない!
koi ha tairyoku kiryoku nano  makenai!

キミが彼女を好きで 彼女は誰を想う?
kimi ga kanojo wo suki de kanojo ha dare wo omou?
無限の視線が交差点でキラキラ☆
mugen no shisen ga kousaten de kirakira ☆
笑顔眩しくて 消えてしまいそう
egao mabushikute kieteshimai sou
トキめきに理由はいらないでしょ
tokimeki ni riyuu ha iranai desho
このキモチ隠しきれない
kono kimochi kakushi kirenai

今日の運命はキミ次第なんて
kyou no unmei ha kimi shidai nante
そんな簡単にいかないことばかり
sonna kantan ni ikanai koto bakari
空をみあげれば妄想ラクガキ
sora wo miagereba mousou rakugaki
夢みたいなことも現実にしようよ
yume mitai na koto mo hontou ni shiyouyo

いつも気にして、知っていて
itsumo kinishite, shitteite
求めてばかりじゃ 息がきれちゃう
motomete bakari ja iki ga kirechau
愛は確かな守備力ね  守るよ!
ai ha tashikana shubiryoku ne  mamoru yo!

キミと彼女の未来 繋がっているのかな
kimi to kanojo no mirai tsunagatteiru no kana
無限のルートが からみあってドキドキ☆
mugen no ru—to ga karamiatte dokidoki ☆
どんな自分にもなれる  信じるの
donna jibun ni mo nareru  shinjiruno
コトバよりも もっと触れてみてよ
kotoba yori mo motto furetemiteyo
その胸に光ってるリアル
sono mune ni hikatteru riaru

キミと彼女の未来 繋がっているのかな
kimi to kanojo no mirai tsunagatteiru no kana
無限のルートが からみあってドキドキ☆
mugen no ru—to ga karamiatte dokidoki ☆
キミが彼女を好きで 彼女は誰を想う?
kimi ga kanojo wo suki de kanojo ha dare wo omou?
無限の視線が交差点でキラキラ☆
mugen no shisen ga kousaten de kirakira ☆
笑顔眩しくて 消えてしまいそう
egao mabushikute kieteshimai sou
トキめきに理由はいらないでしょ
tokimeki ni riyuu ha iranai desho
このキモチ隠しきれない
kono kimochi kakushi kirenai
その胸に光ってるリアル
sono mune ni hikatteru riaru

—————————————-

静寂の腕輪 (Seijaku no Udewa)
Kuribayashi Minami

楽しそうに笑った君の笑顔思うたび
tanoshi sou ni waratta kimi no egao omou tabi
描いた願いごと  星になってきらめく
egaita negai goto  hoshi ni natte kirameku

鏡の向こう側  自分なのに触れない
kagami no mukou gawa  jibun nano ni sawarurenai
心だけここに・・・
kokoro dake koko ni…
そっと、そっと揺れているの
sotto, sotto yureteiru no

「何のため・・・?」なんて考えずに
“nanno tame…?” nante kangaezu ni
迷いを消して、前を向いて進むしかないから
mayoi wo keshite, mae wo muite susumu shikanai kara

わたしはまた私を探す
watashi ha mata watashi wo sagasu
果てしない未来を知りたい
hateshinai mirai wo shiritai
どんなときも君のとなりにいられたら・・・
donna toki mo kimi no tonari ni iraretara…
とても幸せなのにね
totemo shiawase nano ni ne

変わってゆくことに慣れたくない
kawatte yuku koto ni naretakunai
悲しくて・・・  涙一雫
kanashi kute…  namida hitoshizuku
きっと、きっと平気だから
kitto, kitto heiki dakara

小さなケンカして 今日もうまく話せなかった
chiisana kenka shite  kyou moumaku hanase nakatta
そっぽ向いて、想い閉じ込めたの
soppo muite, omoi tojikometa no

静かに咲く光、輝く
shizuka ni saku hikari, kagayaku
優しさに胸が痛くなる
yasashisa ni mune ga itaku naru
おなじ腕輪、見つめてみたら
onaji udewa, mitsumete mitara
音のないメッセージ聴こえてくる
oto no nai messe—ji kikoete kuru

わたしはまた私を探す
watashi ha mata watashi wo sagasu
果てしない未来を知りたい
hateshinai mirai wo shiritai
どんなときも君のとなりにいられたら・・・
donna toki mo kimi no tonari ni iraretara…
幸せなのに
shiawase nano ni
まだ何も言えないまま、過ぎてく・・・
mada nani mo ienai mama, sugiteku…


Actions

Information

One response

25 09 2010
Tsujigiri

THX for lyric to this song. I love it.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: