[LYRICS] Toaru Kagaku no Railgun OP Single – only my railgun

4 11 2009

Biri!
Track List
1. only my railgun
2. late in autumn
3. only my railgun -instrumental-
4. late in autumn -instrumental-

やった!!
Best OP of the season. \o/ …I liked Ayako’s engrish more, though. :/

This was ready to be posted yesterday, but in the end something came up, I closed everything in a hurry, and it turns out wordpress didn’t autosave fast enough. “orz

—————————————-

only my railgun
fripSide

放て!心に刻んだ夢を  未来さえ置き去りにして
hanate! kokoro ni kizanda yume wo  mirai sae okizari ni shite
限界など知らない  意味無い!
genkai nado shiranai  iminai!
この能力(チカラ)が光散らす  その先に遥かな想いを
kono chikara ga hikari chirasu  sono saki ni haruka na omoi wo

歩いてきた  この道を  振り返ることしか
aruitekita  kono michi wo  furikaeru kotoshika
出来ないなら・・・今ここで全てを壊せる
dekinai nara… ima koko de subete wo kowaseru

暗闇に堕ちる街並み  人はどこまで立ち向かえるの?
kurayami ni ochiru machinami  hito ha dokomade tachi mukaeruno?
加速するその痛みから  誰かをきっと守れるよ
kasoku suru sono itami kara  dareka wo kitto mamoreruyo

Looking!
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it.今すぐ
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
身体中を  光の速さで
karadajuu wo  hikari no hayasa de
駆け巡った  確かな予感
kakemegutta  tashikana yokan

掴め!望むものなら残さず  輝ける自分らしさで
tsukame! nozomu mono nara nokosazu  kagayakeru jibunrashisa de
信じてるよ  あの日の誓いを
shinjiteruyo  ano hi no chikai wo
この瞳に光る涙  それさえも強さになるから
kono hitomi ni hikaru namida  sore sae mo tsuyosa ni naru kara

立ち止まると  少しだけ  感じる切なさに
tachitomaru to  sukoshi dake  kanjiru setsunasa ni
戸惑う事  無いなんて嘘はつかないよ
tomadou koto  nai nante uso ha tsukanaiyo

宙(そら)に舞うコインが描く  放物線が決める運命
sora ni mau koin ga egaku  houbutsusen ga kimeru unmei
打ち出した答えが今日も  私の胸を駆け巡る
uchidashita kotae ga kyou mo  watashi no mune wo kakemeguru

Sparking!
Sparking!
The shiny lights awake true desire.
The shiny lights awake true desire.
Only my RAILGUN can shoot it.必ず
Only my RAILGUN can shoot it. kanarazu
貫いてく  途惑うことなく
tsuranuiteku  to madou kotonaku
傷ついても  走り続ける
kizutsuitemo  hashiri tsudukeru

狙え!凛と煌く視線は  狂い無く闇を切り裂く
nerae! rin to kirameku shisen ha  kurui naku yami wo kirisaku
迷いなんて  吹き飛ばせばいい
mayoi nante  fukitoba seba ii
この心が叫ぶ限り  誰ひとり邪魔などさせない
kono kokoro ga sakebu kagiri  dare hitori jamanado sasenai

儚く舞う  無数の願いは
hakanaku mau  musuu no negai ha
この両手に  積もってゆく
kono ryoute ni  tsumotte yuku
切り裂く闇に  見えてくるのは
kirisaku yami ni  mietekuru no ha
重く深く  切ない記憶
omoku fukaku  setsunai kioku

色褪せてく  現実に揺れる
iroaseteku  genjitsu ni yureru
絶望には  負けたくない
zetsubou ni ha  maketakunai
私が今  私であること
watashi ga ima  watashi dearu koto
胸を張って  全て誇れる!
mune wo hatte  subete hokoreru!

Looking!
Looking!
The blitz loop this planet to search way.
The blitz loop this planet to search way.
Only my RAILGUN can shoot it.今すぐ
Only my RAILGUN can shoot it. ima sugu
身体中を  光の速さで
karadajuu wo  hikari no hayasa de
駆け巡った  確かな予感
kakemegutta  tashikana yokan

放て!心に刻んだ夢を  未来さえ置き去りにして
hanate! kokoro ni kizanda yume wo  mirai sae okizari ni shite
限界など知らない  意味無い!
genkai nado shiranai  iminai!
この能力(チカラ)が光散らす  その先に遥かな想いを
kono chikara ga hikari chirasu  sono saki ni haruka na omoi wo

—————————————-

late in autumn
fripSide

舞い落ちた花弁が  粉雪に変わる頃
mai ochita hanabira ga  konayuki ni kawaru goro
舞い上がる愛しさを  抱きしめた
mai agaru itoshisa wo  dakishimeta

静かに揺れてた  木の葉は今にも
shizuka ni yureteta  konoha ha ima ni mo
終わりを告げて  散っていく
owari wo tsugete  chitteiku
秋風薫る  夕陽射す道に
akikaze kaoru  yuuhi sasu michi ni
二人の影探す
futari no kage sagasu

辛くなる度に  君を傷つけた
tsuraku naru tabi ni  kimi wo kizutsuketa
自分だけ守ることばかり
jibun dake mamoru koto bakari
言葉にしていた  擦れ違う日々を
kotoba ni shiteita  surechigau hibi wo
区切るための笑顔
kugiru tame no egao

初めて心から人を
hajimete kokoro kara hito wo
想えたこと  君がくれたから
omoeta koto  kimi ga kureta kara
信じてたよ永遠に  この時が続くこと
shinjitetayo eien ni  kono toki ga tsuduku koto

降り積もる想い  止められなくて
furitsumoru omoi  yamerarenakute
きっと君が見えてなかった
kitto kimi ga miete nakatta
「そばにいれる・・・」ただそれだけで
“soba ni ireru…” tada sore dakede
ずっと遥か先も
zutto haruka saki mo
生きていける筈だとそう思った
ikiteikeru hazu dato sou omotta
私はまだ子供で
watashi ha mada kodomo de
君が流した涙に気付かずに・・・
kimi ga nagashita namida ni kidukazu ni…

通いなれた道  並んで歩いた
kayoi nareta michi  narande aruita
どこまでも行ける気がしてた
dokomademo ikeru kigashiteta
いつも決まって  右隣の君
itsumo kimatte  migidonari no kimi
胸が高鳴るってた
mune ga takanarutteta

瞳に映った  未来は同じと
hitomi ni utsutta  mirai ha onaji to
たやすく決め付けていたんだ
tayasuku kimetsuketeitanda
茜に染まった  雑踏のなか
akane ni somatta  zattou no naka
呟いた「ごめんね」
tsubuyaita “gomen ne”

繋いだ手から  流れ込む
tsunaida te kara  nagarekomu
何より温かいこの気持ち
nani yori atatakai kono kimochi
きっと忘れないように
kitto wasurenai youni
君が残してくれた・・・
kimi ga nokoshite kureta…

君と見た景色  些細な日々も
kimi to mita keshiki  sasai na hibi mo
すべて輝いて見えたのは
subete kagayaite mieta no ha
いつも君がそばにいたから
itsumo kimi ga soba ni itakara
暗い夜も全部
kurai yoru mo zenbu
乗り越えてこられたの
norikoete koraretano
ねえどうして忘れていたんだろう
nee doushite wasureteitan darou
君がいたから私らしくいれた
kimi ga itakara watashi rashiku ireta

消えていく
kiete iku
君と見たいくつもの記憶たち
kimi to mita ikutsumono kioku tachi
舞い上がる愛しさに溶けていく・・・
mai agaru itoshisa ni toketeiku…

降り積もる想い  粉雪になり
furitsumoru omoi  konayuki ni nari
きっと君を彩れるから
kitto kimi wo irodoreru kara
願いひとつだけ叶うなら
negai hitotsu dake kanau nara
どうか君のもとで
douka kimi no moto de
寄り添える安らぎを  感じたいよ
yorisoeru yasuragi wo  kanjitai yo
あの日の景色のなか
ano hi no keshiki no naka
君と二人で夢見たその先に・・・
kimi to futari de yumemita sono saki ni…

愛すること  教えてくれた
aisuru koto  oshiete kureta
この痛みを  忘れないから
kono itami wo  wasurenai kara
君と私  過ごした意味が
kimi to watashi  sugoshita imi ga
いま  心に  灯る
ima  kokoro ni  akaru
次の季節を超えたその先に
tsugi no kisetsu wo koeta sono saki ni
私は歩き出すよ
watashi ha aruki dasu yo
君と誓った  言葉だけを抱いて・・・
kimi to chikatta  kotoba dake wo daite…


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: