[LYRICS] Kobato. OP Single – Magic Number

11 11 2009

I NEED KOKUHAKU NO JELLYFISH NOWWWWWW
Track List
1. マジックナンバー (Magic Number)
2. Private Sky
3. カザミドリ -Live Version- (Kazamidori -Live Version-)
4. ポケットを空にして -Live Version (Poketto wo Kara ni Shite -Live Version-)

—————————————-

マジックナンバー (Magic Number)
Sakamoto Maaya

どうすればいいんだっけ
dousureba iindakke
あたりまえのことっていつも難しいな
atarimae no kototte itsumo muzukashii na
嬉しいとき笑って
ureshii toki waratte
好きなときに歌いたいだけなのに
suki na toki ni uta itai dake nano ni

いつか願いは叶うと
itsuka negai ha kanau to
でもいつかってどれくらい?
demo itsukatte dorekurai?
待ちきれないよ
machi kirenai yo

123!の合図で両手広げて  全身にひかりを集めて
one two three! no aizu de ryoute hirogete  zenshin ni hikari wo atsumete
どこにあるの  教えて私にできること
doko ni aru no  oshiete watashi ni dekiru koto
めいっぱい傷ついて  せいいっぱい走って
meippai kizutsuite  seiippai hashitte
何十回転んで  泣いて  それでもまだ
nanjukkai koronde  naite  soredemo mada
あきれるくらい  明日を信じてる
akireru kurai  ashita wo shinjiteru

ひとりになりたくて
hitori ni naritakute
少しだけ遠回りした  帰りの道
sukoshi dake toomawari shita  kaeri no michi
会いたい人の顔
aitai hito no kao
いくつか浮かんで  雲の中に消えた
ikutsuka ukande  kumo no naka ni kieta

あの日交わしたことばが
ano hi kawashita kotoba ga
今ごろスッとしみ込んで
ima goro suuto shimi konde
少し痛いよ
sukoshi itai yo

123!  ひとつずつ扉たたいて  もう一回胸に問いかけて
one two three!  hitotsuzutsu tobira tataite  mou ikkai mune ni toikakete
探してるの  本当に私がしたいこと
sagashiteru no  hontou ni watashi ga shitai koto
めいっぱい背伸びした反動でよろけて
meippai senobi shita handou de yorokete
何十回振り出しに戻って  クタクタでも
nanjukkai furidashi ni modotte  kutakuta demo
そんな自分も  好きでいてあげたい
sonna jibun mo  suki de ite agetai

苦しくて  苦しくて
kurushikute  kurushikute
息ができなくなるときも
iki ga dekinaku naru toki mo
止まれない  止まりたくない  ぜんぶ見届けるまで
tomarenai  domaritakunai  zenbu mitodokeru made

123!の合図で空を見上げて  同じ星きみも見てて
one two three! no aizu de sora wo miagete  onaji hoshi kimi mo mitete
感じてるよ  ひとりだけどひとりじゃないって
kanjiteru yo  hitori dakedo hitori janaitte
めいいっぱい傷ついて  せいいっぱい走って
meiippai kizutsuite  seiippai hashitte
何十回転んで  泣いて  それでもまだ
nanjukkai koronde  naite  soredemo mada
あきれるくらい  明日を信じてる
akireru kurai  ashita wo shinjiteru

—————————————-

Private Sky
Sakamoto Maaya

飛びたい  跳ねたい  目と目で落ち合えば  まほろば
tobitai  hanetai  me to me de ochiaeba  mahoroba
触れたい  超えたい  夢じゃないと言ってほしい
furetai  koetai  yume janai to itte hoshii

切ないってなに?  愛おしいってなあに?  繋がってるって?
setsunaitte nani?  itooshiitte naani?  tsunagatte rutte?
こういうこと?  let me know  let me go
kouiu koto?  let me know  let me go

You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend
胸、騒いでいる
mune, sawaideiru
You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend

時、止まっている
toki, tomatteiru
I know, I do

押せない  引けない  いきなり行き止まり  ひだまり
osenai  hikenai  ikinari ikidomari  hidamari
見せたい  あげたい  いつでも言葉じゃ足りない
misetai  agetai  itsudemo kotoba ja tarinai

優しいってなに?  かっこいいってなあに?  ほんとの愛って?
yasashiitte nani?  kakko ii tte naani?  honto no ai tte?
見てみたいのよ  tell me how, tell me why
mite mitai no yo  tell me how, tell me why

You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend
見失っている
miushinatte iru
You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend

わかりきっている
wakarikitte iru
I know, I do

古代の時代に始まった  エゴとエソラとエニシの神話
kodai no jidai ni hajimatta  ego to esora to enishi no shinwa
今さらもう何も  もう誰も  もう引き返さない
ima sara mou nani mo  mou dare mo  mou bikikaesanai
このまま  take me to your private sky
kono mama  take me to your private sky

You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend
羽根が生えてくる
hane ga haete kuru
You’ll be my boyfriend  I’ll be your girlfriend

星に乗ってクルーズ
hoshi ni notte kuru—zu
don’t break it

—————————————-

カザミドリ -Live Version- (Kazamidori -Live Version-)
Sakamoto Maaya

春に生まれたせいかしら
haru ni umareta seika shira
たねが飛んでくみたいにすぐ 遠くへ行きたくなる
tane ga tondeku mitai ni sugu  tooku he ikitaku naru
まだ見ぬ場所へ
mada minu basho he

風に運命ゆだねたカザミドリ
kaze ni unmei yudaneta kazamidori
目的地を示し続けるコンパス
mokutekichi wo shimeshi tsudukeru konpasu
何を持って行けばいい  何を置いて行けばいい
nani wo motte ikeba ii  nani wo oite ikeba ii
旅立ちの朝
tabidachi no asa

変わることを恐れながら  ここに留まりたくもない
kawaru koto wo osore nagara  koko ni todomaritaku mo nai
いつもとよく似た静かな目覚め
itsumo to yoku nita shizuka na mezame

さようならと  背中を押した君
sayounara to  senaka wo oshita kimi
また会えると  声にならない私
mata aeru to  koe ni naranai watashi
重なってた道がまた  ふたつに別れている
kasanatteta michi ga mata  futatsu ni wakareteiru
はじまりの朝
hajimari no asa

ひとりぼっちは嫌なのに  ひとりで行かなきゃ意味がなくて
hitoribocchi ha iyana no ni  hitori de ikanakya imi ga nakute
寂しさに足が止まっても  まだ帰れないの
sabishisa ni ashi ga tomatte mo  mada kaerenai no
風とともに海を渡り  日の出に導かれて歩こう
kaze to tomo ni umi wo watari  hi no de ni michibikarete arukou
いくつもの出会いと別れ  その先に
ikutsumono deai to wakare  sono saki ni
私を待ってるものがきっとあるから
watashi wo matteru mono ga kitto aru kara
生まれたとき自分と交わした約束  果たしに行かなくちゃ
umareta toki jibun to kawashita yakusoku  hatashi ni ikanakucha

だれに聞いてもわからない  この目で  この手で触れるまで
dare ni kiite mo wakaranai  kono me de  kono te de fureru made
せかいじゅうに散りばめられた  たからもの
sekai juu ni chiribamerareta  takara mono
森のように深く呼吸をして  星の音を聞いて眠ろう
mori no you ni fukaku kokyuu wo shite  hoshi no oto wo kiite nemurou
いつか大地に舞い降りて根をおろす
itsuka daichi ni mai orite ne wo orosu
そこが  帰る場所
soko ga  kaeru basho

—————————————-

ポケットを空にして -Live Version (Poketto wo Kara ni Shite -Live Version-)
Sakamoto Maaya

* ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
 poketto wo kara ni shite saa tabi ni deyou yo
 目当ても何もないけれど
 meate mo nani mo nai keredo
 すぐ、ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
 sugu, poketto wo kara ni shite saa tabi ni deyou yo
 みだらな気持ち  ぶらさげて
 midara na kimochi  burasagete

風が変われば僕の道さえ少しは
kaze ga kawareba boku no michi sae sukoshi ha
ましになるだろ
mashi ni naru daro
「豊かさが君たちをダメにする」なんて
“yutakasa ga kimitachi wo dame ni suru” nante
知ったこっちゃない
shitta kocchanai

夢の法則など何処にもないはずさ
yume no housoku nado doko ni mo nai hazu sa

* repeat

草むらに寝ころんで
kusamura ni nekoronde
逆さの星くず目を凝らしてた
sakasa no hoshi kuzu me wo korashiteta
流れ星見つけたよ
nagareboshi mitsuketa yo
でも願い事がわからない
demo negaigoto ga wakaranai

人を愛すること  生きてくこと  死ぬこと
hito wo ai suru koto  ikiteku koto  shinu koto

* repeat

La la la…

* repeat

こんな架空の運命・・・
konna kakuu no unmei…
壊して明日へ旅立つ僕ら
kowashite ashita he tabidatsu bokura
ブリキの街をあとに
buriki no machi wo ato ni
高くその旗を振りかざせ
takaku sono hata wo furikazase
振りかざせ
furikazase


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: