[LYRICS] Alice Music – Masterpiece

6 03 2010


Track List
01. everlasting
02. 鬼が笑う (Oni ga Warau)
03. 操り人形 (Ayatsuri Ningyou)
04. 眼れぬ恐怖 (Nemurenu Kyoufu)
05. アイノフタリ (Ai no Futari)
06. 永遠の願い (Eien no Negai)
07. 紅染め月 (Benisome Tsuki)
08. result in a deadly journey
09. 春の湊に (Haru no Minato ni)
10. blossom out

Uwa~ touhou scans are always so pretty. I just couldn’t resist downloading this one, especially since Marisa is on the cover. <3
Finally, another album off the queue. This album is pretty average though. But I really like Nemurenu Kyoufu and Benisome Tsuki~

—————————————-

everlasting
Lyrics: ゆずひこ (Yuzuhiko)
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Kaeiduka – 今昔幻想郷 ~ Flower Land (Gensokyo Past and Present – Kazami Yuka’s theme)

花のむせかえる香り
hana no musekaeru kaori
いらだつ人の世は
iradatsu hito no yo ha
何故に別れはあるのか
naze ni wakare ha aru no ka
死さえ超えた先
shisae koeta saki

永遠とは感情のない
eien to ha kanjou no nai
世界だと狂おしい程
sekai dato kuruoshii hodo
悠久さえ永久(とわ)の一部
yuukyuu sae towa no ichibu
時の重さは今わからずにただ・・・
toki no omosa ha ima wakarazu ni tada…

枯れぬ花の痛みさえ
karenu hana no itami sae
分かち合えないの
wakachi aenai no
所詮欺瞞の世界で
shosen giman no sekai de
咲き乱れ尚
saki midare nao

際限さえ持たぬ日々は
saigen sae motanu hibi ha
堕落尚先へ堕ちていく
daraku nao saki he ochiteiku
色みの無い世界の果てで
iromi no nai sekai no hate de
密やかに咲くモノクロの花
hisoyaka ni saku monokuro no hana

永遠とは感情のない
eien to ha kanjou no nai
世界だと狂おしい程
sekai dato kuruoshii hodo
悠久さえ永久(とわ)の一部
yuukyuu sae towa no ichibu
時の重さは今わからずに
toki no omosa ha ima wakarazu ni

際限さえ持たぬ日々は
saigen sae motanu hibi ha
堕落尚先へ堕ちていく
daraku nao saki he ochiteiku
色みの無い世界の果てで
iromi no nai sekai no hate de
密やかに咲くモノクロの花
hisoyaka ni saku monokuro no hana

—————————————-

鬼が笑う (Oni ga Warau)
Lyrics: John=Hive
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Suimusou – Demystify Feast

笑う少女在り 傷んだ赤色
warau shoujo ari kizunda akairo
黒を混ぜ込んだ 盃を満たす
kuro wo mazekonda sakazuki wo mitasu
笑う少女在り 儚き亡霊
warau shoujo ari hakanaki bourei
誘うは冥府に 己の道楽
sasou ha meifu ni onore no douraku

宴が狂い始め 謎はただ深まって
utage ga kurui hajime nazo ha tada fukamatte
隠された真相は 鬼と共に消え
kakusareta shinsou ha oni to tomo ni kie

犯した罪悪
okashita zaiaku
人の身にはあらず
hito no mi ni ha arazu
はじまりは何だ
hajimari ha nanda
鬼は何処(どこ)へと
oni ha doko he to

萃(あつ)めては散って
atsumete ha chitte
香るは残香(のこりが)
kaoru ha nokoriga
だれにも捕らえられない 姿さえ
dare ni mo toraerarenai sugata sae

笑う少女在り 二振り(ふたふり)の刀
warau shoujo ari futafuri no katana
迷いを断ち斬り 半霊を纏(まと)う
mayoi wo tachigiri hanrei wo matou
笑う少女在り 空を飛ぶ二人
warau shoujo ari sora wo tobu futari
繰り返す異変 説き明かす為に
kurikaesu ihen tokiakasu tame ni

想いが集うここは
omoi ga tsudou koko ha
終わりなき幻想よ
owarinaki gensou yo
持てる力は無限
moteru chikara ha mugen
全て壊して
subete kowashite

密(みつ)なる虚実と
mitsunaru kyojitsu to
疎(うと)めた真相
utometa shinsou
辿り着けるのか 鬼の挑戦
tadoritsukeru no ka oni no chousen

萃(あつ)めた力は
atsumeta chikara ha
夢を見せ続け
yume wo misetsuduke
想いを砕いて 歳月を歪める
omoi wo kudaite saigetsu wo hizumeru

宴が狂い始め 謎はただ深まって
utage ga kurui hajime nazo ha tada fukamatte
隠された真相は 鬼と共に消え
kakusareta shinsou ha oni to tomo ni kie

犯した罪悪
okashita zaiaku
人の身にはあらず
hito no mi ni ha arazu
はじまりは何だ
hajimari ha nanda
鬼は何処へと
oni ha doko he to

萃めた力は
atsumeta chikara ha
夢を見せ続け
yume wo misetsuduke
想いを砕いて 歳月を歪める
omoi wo kudaite saigetsu wo hizumeru

—————————————-

操り人形 (Ayatsuri Ningyou)
Lyrics: John=Hive
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Kaeiduka – フラワリングナイト (Flowering Night – Izayoi Sakuya’s theme)

長針は指す  運命と
choushin ha sasu  unmei to
短針は指す  宿命を
tanshin ha sasu  shukumei wo

歯車一つ  カチカチリ
haguruma hitotsu  kachikachiri
歯車二つ  カキカキリ
haguruma futatsu  kakikakiri

発条(ゼンマイ)が巻かれて
zenmai ga makarete
私は動き出す
watashi ha ugokidasu

「時間よ止まれ」と願ったあの日
“jikan yo tomare” to negatta ano hi
壊れた私と懐中時計
kowareta watashi to kaichuudokei
夜に散る花びら  降り注ぐ赤
yoru ni chiru hanabira  furisosogu aka
手繰られた糸を巻き戻し
tagurareta ito wo makimodoshi

踊る体はひらひらり
odoru karada ha hirahirari
糸が切れればふらふらり
ito ga kirereba furafurari

バネが延びきって
bane ga nobikitte
円筒(シリンダ)が歪(ゆが)む
shirinda ga yugamu

操り人形  運命の糸
ayatsuri ningyou  unmei no ito
刻まれた傷は時を動かす
kizamareta kizu ha toki wo ugokasu
主(あるじ)の元で踊り続けよう
aruji no moto de odoritsudukeyou
咲いたは花は銀色の花
saita ha hana ha gin’iro no hana

発条(ゼンマイ)が巻かれて
zenmai ga makarete
私は動き出す
watashi ha ugokidasu

「時間よ止まれ」と願ったあの日
“jikan yo tomare” to negatta ano hi
壊れた私と懐中時計
kowareta watashi to kaichuudokei
夜に散る花びら  降り注ぐ赤
yoru ni chiru hanabira  furisosogu aka
手繰られた糸を巻き戻し
tagurareta ito wo makimodoshi

—————————————-

眼れぬ恐怖 (Nemurenu Kyoufu)
Lyrics: ゆずひこ (Yuzuhiko)
Vocals: ひなまろ (Hinamaro)
Original: Touhou Gensokyo – 眠れる恐怖 ~ Sleeping Terror (Sleeping Terror ~ Sleeping Terror)

眼れぬ恐怖に体が蝕まれる
nemurenu kyoufu ni karada ga mushibamareru
消えていく記憶全てを忘れ
kieteiku kioku subete wo wasure
恐怖が体をここに縛り付ける
kyoufu ga karada wo koko ni shibaritsukeru
逃げ出せぬ心が震えている
nigedasenu kokoro ga furueteiru
混濁してる意識が途切れる
kondaku shiteru ishiki ga togireru

気付けばいつも一人
kidukeba itsumo hitori
寂しい記憶はない
sabishii kioku ha nai
常にあふれた愛情
tsune ni afureta aijou
いびつに歪んだ愛情
ibitsu ni yuganda aijou

消えていく光が
kieteiku hikari ga
支配する闇夜が
shihai suru yamiyo ga
締め切ったドアが
shimekitta doa ga
音を立てて開く
oto wo tatete hiraku

眼れぬ恐怖に体が蝕まれる
nemurenu kyoufu ni karada ga mushibamareru
消えていく記憶全てを忘れ
kieteiku kioku subete wo wasure
恐怖が体をここに縛り付ける
kyoufu ga karada wo koko ni shibaritsukeru
逃げ出せぬ心が震えている
nigedasenu kokoro ga furueteiru
混濁してる意識が途切れる
kondaku shiteru ishiki ga togireru

響いた声は届かず
hibiita koe ha todokazu
闇の中に落ちてく
yami no naka ni ochiteku
真っ黒に塗りつぶした
makkuro ni nuritsubushita
その目は誰の目なの
sono me ha dare no me nano

誰かの声がある
dareka no koe ga aru
不快な音の中
fukai na oto no naka
頭の中でケタケタと笑う今も
atama no naka de ketaketa to warau ima mo

眼れぬ恐怖がわたしをつれていくわ
nemurenu kyoufu ga watashi wo tsureteiku wa
閉ざされた禁忌のその先へと
tozasareta kinki no sono saki he to
ぐるぐる回る輪廻の輪から外れて
guruguru mawaru rinne no wakarahazurete
行くあてもなくさまよい続ける
ikuate mo naku samayoi tsudukeru
混濁してる意識が途切れる
kondaku shiteru ishiki ga togireru

眼れぬ恐怖に体が蝕まれる
nemurenu kyoufu ni karada ga mushibamareru
消えていく記憶全てを忘れ
kieteiku kioku subete wo wasure
恐怖が体をここに縛り付ける
kyoufu ga karada wo koko ni shibaritsukeru
逃げ出せぬ心が震えている
nigedasenu kokoro ga furueteiru

眼れぬ恐怖がわたしをつれていくわ
nemurenu kyoufu ga watashi wo tsureteiku wa
閉ざされた禁忌のその先へと
tozasareta kinki no sono saki he to
ぐるぐる回る輪廻の輪から外れて
guruguru mawaru rinne no wa kara hazurete
行くあてもなくさまよい続ける
ikuate mo naku samayoi tsudukeru
混濁してる意識が途切れる
kondaku shiteru ishiki ga togireru

—————————————-

アイノフタリ (Ai no Futari)
Lyrics: ゆずひこ (Yuzuhiko)
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Kaikidan – 不思議の国のアリス (Alice in Wonderland)

気づく二人の行く未来
kiduku futari no iku mirai
否定それすらも虚しい
hitei sore sura mo munashii
すがる一筋の光は
sugaru hitosuji no hikari ha
癒えぬ傷を抱えた愛
ienu kizu wo kakaeta ai

見つけた答え  震える心
mitsuketa kotae  furueru kokoro
聞こえないフリ  貴女の声
kikoenai furi  anata no koe

愛すべき人さえも守れない
aisubeki hito sae mo mamorenai
時の重さに気づき今更泣いても
toki no omosa ni kiduki ima saranaitemo
越えられぬ妖(あやかし)と人の差に
koerarenu ayakashi to hito no sa ni
苦悩してそれでも求めるは貴女を
kunoushite soredemo motomeru ha anata wo

ずっと幸せな未来を
zutto shiawase na mirai wo
夢に見ていた私は
yume ni miteita watashi ha
二人歩んできた道を
futari ayundekita michi wo
心奥底にしまった
kokoro okusoko ni shimatta

痛みだけは今も消えない
itami dake ha ima mo kienai
貴女を想う心の
anata wo omou kokoro no

涙で枕を濡らした夜に
namida de makura wo nurashita yoru ni
優しく抱きしめてくれた人貴女は
yasashiku dakishimete kureta anata ha
諭すよう私を包み込む
satosuyou watashi wo tsutsumikomu
優しく微笑んで口づけを交わした
yasashiku hohoende kuchiduke wo kawashita

いつかきっと別れはあるけど
itsuka kitto wakare ha aru kedo
貴女が望む限り側に
anata ga nozomu kagiri soba ni

始めから  決まっていた運命を
hajime kara  kimatteita unmei wo
貴女と二人なら迷わずに進める
anata to futari nara mayowazu ni susumeru

もう二度と離したりしないから
mou nidoto hanashitarishinai kara
優しく微笑んで口づけを交わした
yasashiku hohoende kuchiduke wo kawashita

—————————————-

永遠の願い (Eien no Negai)
Lyrics: John=Hive
Vocals: 紫月菜乃 (Shizuku Nana)
Original: Touhou Eiyashou – 千年幻想郷 ~ History of the Moon (Gensokyo Millenium ~ History of the Moon – Yagokoro Eirin’s theme)

空をそっと見上げる
sora wo sotto miageru
思い出すあの日
omoidasu ano hi
永遠の姫の隣で  私も微笑んだ
eien no hime no tonari de  watashi mo hohoenda

輝いている月
kagayaiteiru tsuki
夜ももう更けて
yoru mo mou fukete
あなたの横顔
anata no yokogao
いつもと違う
itsumo to chigau

静かに佇む(心)
shizuka ni tatazumu (kokoro)
手を重ねてみる(重ね)
te wo kasanete miru (kasane)
足りなかった言葉(何を)
tarinakatta kotoba (nani wo)
誰にも届かない(紡ぐ)
dare ni mo todokanai (tsumugu)

それは夢のような日常
sore ha yume no youna nichijou
歴史がつらなって
rekishi ga tsuranatte
だからこそ月に願った
dakara koso tsuki ni negatta
景色が変わっても
keshiki ga kawattemo

空をそっと見上げる
sora wo sotto miageru
思い出すあの日
omoidasu ano hi
永遠の姫の隣で  私も微笑んだ
eien no hime no tonari de  watashi mo hohoenda

千の時が過ぎた
sen no toki ga sugita
年月を数えて
nennen wo kazoete
幻のような
maboroshi no youna
想いは
omoi ha
郷愁を重ねる
kyoushuu wo kasaneru

水面にうつる
suimen ni utsuru
月は揺れていて
tsuki ha yureteite
どこかで見たような
dokoka de mita youna
忘れていたもの
wasureteita mono

あの頃の気持ちは(罪は)
ano goro no kimochi ha (tsumi ha)
今も揺らいでる(消えず)
ima mo yuraideru (kiezu)
いつかは消えてく(それは)
itsuka ha kieteku (sore ha)
そう思ってたのに(幻想)
sou omotteta no ni (gensou)

段々と強くなる想いは
dandan to tsuyoku naru omoi ha
光と影になる
hikari to kage ni naru
延々と繰り返す日常
en’en to kurikaesu nichijou
明けない夜のよう
akenai yoru no you

照らす蛍の光
terasu hotaru no hikari
歌う夜雀(ヤスズメ)の声
utau yasuzume no koe
二人一緒に月を眺め
futari isshoni tsuki wo nagame
同じ夢を見たい
onaji yume wo mitai

千の時が過ぎた
sen no toki ga sugita
年月を数えて
nennen wo kazoete
幻のような
maboroshi no youna
想いは
omoi ha
郷愁を重ねる
kyoushuu wo kasaneru

東の空の下
higashi no sora no shita
方人(カタヒト)の
katahito no
永遠はいま
eien ha ima
夜の月のように
yoru no tsuki no youni
抄(スク)われる
sukuwareru

—————————————-

紅染め月 (Benisome Tsuki)
Lyrics: C,LaMP, ゆずひこ (Yuzuhiko)
Vocals: めらみぽっぷ (Merami Pop)
Original: 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess (Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess – Houraisan Kaguya’s theme)

咲き乱れ歌えや  月隠し遊ぶあの雲
saki midare utae ya  tsuki kakushi asobu ano kumo
舞い降り霧霞  一夜に待つ暁
mai orikiri kasumi  hitoyo ni matsu akatsuki

さぁお行きなさい  その身に託された願い
saa oikinasai  sono mi ni takusareta negai
落とされしこの世で富と夢を与えよ
otosareshi kono yo de tomi to yume wo ataeyo
限られし月日と  美しさの裏には闇夜
kagirareshi tsukihi to  utsukushisa no ura ni ha yamiyo
光が射す前に  つかまえて紅染め月
hikari ga sasu mae ni  tsukamaete benisome tsuki

春の残り香(ゆらり)・・・  夏の忍び(迫り)・・・
haru no nokoriga (yurari)…  natsu no shinobi (semari)…
虫の鳴く声(響き)・・・  ほどけかけた帯を
mushi no naku koe (hibiki)…  hodokekaketa obi wo

この身と交じり合い溶け合いたいなら
kono mi to majiri aitoke aitai nara
己の命さえも捨てる覚悟を
onore no inochi sae mo suteru kakugo wo
満てせぬこの渇きを潤すのは何?
mitesenu kono kawaki wo uruosu no ha nani?
「ねぇ・・・ほどいてよ・・・」
“nee… hodoiteyo…”

咲き乱れ歌えや  十五夜ハレルヤあの雲
saki midare utae ya  juugoya hareruya ano kumo
舞う姿悲しく映し出す月見月
mau sugata kanashiku utsushidasu tsukimi tsuki

泣かないでください  残された僅かな時間
nakanaide kudasai  nokosareta wazuka na jikan
隠されし秘密を解いた若き帝
kakusareshi himitsu wo toita wakaki mikado

育てられた愛・・・  育んだ心・・・
sodaterareta ai…  hagukunda kokoro…
優しい手に触れ帯は  するりとほどけたのに
yasashii te ni fure obi ha  sururi to hodoketa no ni

天を突き刺す槍も強き戦意も  光の前には儚く散るだけ
ten wo tsuki sasu yari mo tsuyoki sen’i mo  hikari no mae ni ha hakanaku chiru dake
不死の薬も天の羽衣も  貴女なしでは意味もない
fushi no kusuri mo ten no hagoromo mo  anata nashi de ha imi mo nai

咲き乱れ歌えや葉月に響き渡る声
saki midare utae ya haduki ni hibiki wataru koe
舞い散る紅い葉は浅い夢を彩る
maichiru akai ha ha asai yume wo irodoru

「生き抜いてください」  貴方への最後の願い
“ikinuite kudasai”  anata he no saigo no negai
焼き尽くし不死の山  終わりなき世に詠う
yakidukushi fushi no yama  owarinaki yo ni utau

貴方は何を思うの  貴方は誰を想うの
anata ha nani wo omou no  anata ha dare wo omou no
私は何を思うの  私は誰を想うの
watashi ha nani wo omou no  watashi ha dare wo omou no

咲き乱れ歌えや  月隠し遊ぶあの雲
saki midare utae ya  tsuki kakushi asobu ano kumo
舞い降り霧霞  一夜に待つ暁
mai orikiri kasumi  hitoyo ni matsu akatsuki
栄(は)えた世の理(ことわり)  夢見心地で歌う夜
haeta yo no kotowari  yumemi kokochi de utau yoru
紅く空彩る  輝く紅染め月
akaku sora irodoru  kagayaku benisome tsuki

—————————————-

result in a deadly journey
Lyrics: John=Hive
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Seirensen – 幽霊客船の時空を越えた旅 (Interdimensional Voyage of a Ghostly Passenger Ship), キャプテン・ムラサ (Captain Murasa – Minamitsu Murasa’s theme)

ゆらゆら  ゆらゆら
yurayura  yurayura
船が進めば
fune ga susumeba
ゆっくり  ゆったり
yukkuri  yuttari
水は満ちてく
mizu ha michiteku
気づいた  頃には
kiduita  goro ni ha
手遅れだから
teokure dakara
ほらほら  ぶくぶく
horahora  bukubuku
そこは水底
soko ha minasoko

さあおいでよ  楽しいはずさ
saa oideyo  tanoshii hazu sa
私と行きましょう
watashi to ikimashou
舵をとって  旅は道連れ
kaji wo totte  tabi ha michidure
沈んでく
shizundeku

船を沈め  手を引きずって
fune wo shizume  te wo bikizutte
錨を上げて  何処へ行こう
ikari wo agete  doko he ikou
縛り付けて  身を締め上げ
shibaridukete  mi wo shimeage
逃れられないなら
nogarerarenai nara
人を沈め  足を掴み
hito wo shizume  ashi wo tsukami
面舵取って  さ迷って
omokaji totte  samayotte
幽霊船の  旅路は続く
yuureisen no  tabiji ha tsuduku
目的地無く  どこまでも
mokutekichi naku  dokomademo

ゆらゆら  ゆらゆら
yurayura  yurayura
心も揺れる
kokoro mo yureru
ゆっくり  ゆったり
yukkuri  yuttari
涙が落ちる
namida ga ochiru
気づいた  頃には
kiduita  goro ni ha
手遅れだった
teokure datta
ほらほら  ぶくぶく
horahora  bukubuku
心が沈む
kokoro ga shizumu

あぁどうして  悲しいはずだ
aa doushite  kanashii hazu da
その手をどうか離して
sono te wo douka hanashite
歪な船  歪んだ私
ibitsu na fune  hizunda watashi
沈んでく
shizundeku

狂った船  引きずられて
kurutta fune  bikizurarete
錨と共に  落ちていく
ikari to tomo ni  ochiteiku
真っ暗闇に  捕まったまま
makkura yami ni  tsukamatta mama
解ける事無き呪い
tokeru kotonaki noroi
誰を沈め  何を掴む
dare wo shizume  nani wo tsukamu
面影はもう崩れ落ち
omokage ha mou kuzureochi
沈没船の  呪縛は続く
chinbotsusen no  jubaku ha tsuduku
終わる事無く  どこまでも
owaru kotonaku  dokomademo

さあおいでよ  楽しいはずさ
saa oideyo  tanoshii hazu sa
私と行きましょう
watashi to ikimashou
舵をとって  旅は道連れ
kaji wo totte  tabi ha michidure
沈んでく
shizundeku

船を沈め  手を引きずって
fune wo shizume  te wo bikizutte
錨を上げて  何処へ行こう
ikari wo agete  doko he ikou
縛り付けて  身を締め上げ
shibaridukete  mi wo shimeage
逃れられないなら
nogarerarenai nara
人を沈め  足を掴み
hito wo shizume  ashi wo tsukami
面舵取って  さ迷って
omokaji totte  samayotte
幽霊船の  旅路は続く
yuureisen no  tabiji ha tsuduku
目的地無く  どこまでも
mokutekichi naku  dokomademo

—————————————-

春の湊に (Haru no Minato ni)
Lyrics: John=Hive
Vocals: ゆんか (Yunka)
Original: Touhou Seirensen – 春の湊に (At the End of Spring)

哀れな子鼠何を追う
aware na ko nezumi nani wo ou
行き着く舟の影だけを知って
ikitsuku fune no kage dake wo shitte
春の湊を探し求めながら
haru no minato wo sagashi motome nagara
夢の中さ迷う
yume no naka samayou

風が吹いて  陽気がさす
kaze ga fuite  youki ga sasu
花は笑い  咲き乱れる
hana ha warai  saki midareru
森の木々が  ざわめきたつ
mori no kigi ga  zawamekitatsu
山の  神が  目覚めだして
yama no  kami ga  mezame dashite

流れつくは  郷(さと)の港
nagaretsuku ha  sato no minato
どこにあるの  探し物は
doko ni aru no  sagashi mono ha
空も  海も  ただ流れて
sora mo  umi mo  tada nagarete
心  迷い  巡り廻る(めぐりまわる)
kokoro  mayoi  meguri mawaru

そこにあることさえも
soko ni aru koto sae mo
気付かずに求め続ける
kidukazu ni motome tsudukeru
カタチ無き春の風そこに
katachi naki haru no kaze soko ni

小さな賢将何求め
chiisana kenshou nani motome
微かな日差しを通り越し  また
kasuka na hizashi wo toorikoshi  mata
時に流されて逃しつづけては
toki ni nagasarete nogashitsudukete ha
冬の終りを待つ
fuyu no owari wo matsu

小さな小さな花びらは
chiisana chiisana hanabira ha
僅かに残った輝き放つ
wazuka ni nokotta kagayaki hanatsu
ほんの少しの幻想にさえも
hon no sukoshi no gensou ni sae mo
触れられないままに
furerarenai mama ni

風が止んで  陽射し陰る
kaze ga yande  hizashi kageru
花が散って  香(かおり)残る
hana ga chitte  kaori nokoru
森の木々は  音を消して
mori no kigi ha  oto wo keshite
山の  神は  姿見えず
yama no  kami ha  sugata miezu

辿り着くは  白い港
tadoritsuku ha  shiroi minato
どこにもない  探し物は
doko ni mo nai  sagashi mono ha
空も  海も  雪が覆う
sora mo  umi mo  yuki ga oou
気持ち  焦り  巡り廻る
kimochi  aseri  meguri mawaru

そこに無いことにさえ
soko ni nai koto ni sae
気付けずに求め続け
kidukezu ni motometsuduke
感じていた風はもう止んで
kanjiteita kaze ha mou yande

小さな大将何求め
chiisana taishou nani motome
吹き込む風さえ探しつづける
fukikomu kaze sae sagashitsudukeru
舟から眺めた幻想郷
fune kara nagameta gensou kuni
いつか春の終りが来る
itsuka haru no owari ga kuru

冷たい冷たい風が吹く
tsumetai tsumetai kaze ga fuku
小さく儚い粉雪が降る
chiisaku hakanai konayuki ga furu
ほんの少しの幻想でさえ
hon no sukoshi no gensou de sae
見出だせないままに
midedasenai mama ni

そこにあることさえも  気付かずに求め続ける
soko ni aru koto sae mo  kidukazu ni motometsudukeru
カタチ無き春の風
katachi naki haru no kaze
そこに
soko ni

小さな賢将何求め
chiisana kenshou nani motome
微かな日差しを通り越し  また
kasuka na hizashi wo toorikoshi  mata
時に流されて逃しつづけては
toki ni nagasarete nogashitsudukete ha
冬の終りを待つ
fuyu no owari wo matsu

小さな小さな花びらは
chiisana chiisana hanabira ha
僅かに残った輝き放つ
wazuka ni nokotta kagayaki hanatsu
ほんの少しの幻想にさえも
hon no sukoshi no gensou ni sae mo
触れられないままに
furerarenai mama ni

—————————————-

blossom out
Lyrics: John=Hive
Vocals: yonji
Original: Touhou Youyoumu – 東方妖々夢 ~ Ancient Temple (Mystic Oriental Dream ~ Ancient Temple)

鮮やかに  嗚呼散りゆく
asayaka ni  aa chiriyuku
鮮やかに  嗚呼桜よ
asayaka ni  aa sakura yo

風景  重なり  こぼれた感情揺らぐ
fuukei  kasanari  koboreta kanjou yuragu
どこにも答えは見つからずに
doko ni mo kotae ha mitsukarazu ni
有形  連なり  掬った魂の声
yuukei  tsuranari  sukutta tamashii no koe
どこから聞こえる  何を信じ
dokokara kikoeru  nani wo shinji

赤く燃え上がれ  私の身体を蝕んで
akaku moeagare  watashi no karada wo mushibande
届け冥府まで  天に昇れば地に堕ちる
todoke meifu made  ten ni noboreba chi ni ochiru
廻り百八の  煩悩迷いを断ち切れば
mawari hyaku hachi no  bonnou mayoi wo tachikireba
いつか辿り着く  想いよ
itsuka tadoritsuku  omoi yo

桜  狂い咲け  この身を犠牲に  咲けばいい
sakura  kurui sake  kono mi wo gisei ni  sakeba ii
染まり  色付き  命を宿すまで
somari  iroduki  inochi wo yadosu made
桜  狂い咲け  その身は糧へとなる為に
sakura  kurui sake  sono mi ha kate he to naru tame ni
赤く  輝く  四行妖(さいぎょうあやかし)よ
akaku  kagayaku  saigyou ayakashi yo

情景  重なり  崩れた身体が疼く
joukei  kasanari  kuzureta karada ga uzuku
使命の意味など  忘れ果てて
shimei no imi nado  wasure hatete
憧憬  燻り  高鳴る狂気が蠢く
doukei  iburi  takanaru kyouki ga ugomeku
鋭く  刺さるは  冷めた視線
surudoku  sasaru ha  sameta shisen

熱く燃えたぎる  私怨の焔が身を焦がす
atsuku moetagiru  shion no honoo ga mi wo kogasu
足掻き抗えば  宿命の鎖身を縛る
ashi kaki aragaeba  yadomei no kusari mi wo shibaru
痛む古傷は  癒えることが無い過去の罪
itamu furukizu ha  ieru koto ga nai kako no tsumi
涙枯れ果てて  願いを
namida kare hatete  negai wo

桜  狂い咲け  舞い散る花びら降り注ぐ
sakura  kurui sake  maichiru hanabira furisosogu
染まり  色付き  命が果てるまで
somari  iroduki  inochi ga hateru made
桜  狂い咲け  再び刻むは誰が為
sakura  kurui sake  futatabi kizamu ha dare ga tame
永く  さざめく  四行妖よ
nagaku  sazameku  saigyou ayakashi yo

嗚呼  妖(あやかし)の夢なら
aa  ayakashi no yume nara
幻想さえもまた現世(うつしよ)
gensou sae mo mata utsushiyo

桜  狂い咲け  この身を犠牲に  咲けばいい
sakura  kurui sake  kono mi wo gisei ni  sakeba ii
染まり  色付き  命を宿すまで
somari  iroduki  inochi wo yadosu made
桜  狂い咲け  その身は糧へとなる為に
sakura  kurui sake  sono mi ha kate he to naru tame ni
赤く  輝く  四行妖よ
akaku  kagayaku  saigyou ayakashi yo

ここは幽世(かくりよ)の夢  何よりも儚く
koko ha kakuriyo no yume  nani yori mo hakanaku
それは隠世(かくりよ)の夢  どこまでも儚く
sore ha kakuriyo no yume  dokomademo hakanaku


Actions

Information

One response

6 03 2010
Veng

Marisa = Auto-Moe/Kawaii, though on closer inspection that rendering kinda reminds me of Nagi Sanzenin, except Nagi has green eyes and Marisa has yellow eyes…okay maybe not so much xD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: