[LYRICS] Silver Forest – Touhou Starry-Eyed

14 03 2010


Track List
01. 星の砂 (Hoshi no Suna)
02. Sadistic Love
03. 神の化身 – vizravas (Kami no Keshin – vizravas)
04. we will turn on you
05. 流星 (Ryuusei)
06. 雷電 type33 (Raiden type33)
07. 春桜 (Haru Sakura)
08. 富嶽 (Fugaku)
09. 咲かせ☆咲かせ (Sakase ☆ Sakase)
10. Dieu le veult!

Annnnd another touhou album is off the queue. This is the first Silver Forest album I’ve listened to, and it’s pretty good. It’s got some great arrangements. Sadistic Love and Haru Sakura are my favourite songs from this one. Would be nice if the font was easier to read, but that’s more of a scan size problem. Anyway, I’ll be following their releases from now on~

—————————————-

Sadistic Love
Arrangement: NYO
Lyrics: NYO
Vocals: さゆり (Sayuri)
Original: Touhou Seirensen – 平安のエイリアン (Heian Alien – Houjuu Nue’s theme)

望むだけずっと 尽してあげる
nozomu dake zutto tsukushite ageru
この身も心も 捧げてあげる
kono mi mo kokoro mo sasagete ageru

跪いて感じた 疼きだすこの気持ち
hizamaduite kanjita uzukidasu kono kimochi
もう逃げれない 早くあなたが欲しい
mou nigerenai hayaku anata ga hoshii

止まらない愛 溢れ出す感情
tomaranai ai afuredasu kanjou
理性を超えて動き出す
risei wo koete ugokidasu
花びらは濡れ 囚われ縛られて
hanabira ha nure toraware shibararete
快楽の底へ落ちてく
kairaku no soko he ochiteku

守るもの全て 穢してあげる
mamoru mono subete kegashite ageru
その身も心も 奪ってあげる
sono mi mo kokoro mo ubatte ageru

貪るように攻めて 混ざり合う蜜の味
musaboru youni zemete mazariau mitsu no aji
もう逃がさない 魔性の指を絡め
mou nigasanai mashou no yubi wo karame

あなたを求め 愛におぼれてゆく
anata wo motome ai ni oboreteyuku
終わらぬ宴 乱れ咲く
owaranu utage midare saku
限りない時 夜明けは近づいて
kagirinai toki yoake ha chikaduite
今宵の月も濡れていく
koyoi no tsuki mo nureteiku

犯された心は満たされて
okasareta kokoro ha mitasarete
運命に誘われ動き出す
unmei ni sasoware ugokidasu

弄ぶ生贄染めてゆく
moteasobu ikenie someteyuku
運命に誘われ動き出す
unmei ni sasoware ugokidasu

跪いて感じた 疼きだすこの気持ち
hizamaduite kanjita uzukidasu kono kimochi
もう逃げれない 早くあなたが欲しい
mou nigerenai hayaku anata ga hoshii

止まらない愛 溢れ出す感情
tomaranai ai afuredasu kanjou
理性を超えて動き出す
risei wo koete ugokidasu
花びらは濡れ 囚われ縛られて
hanabira ha nure toraware shibararete
快楽の底へ落ちてく
kairaku no soko he ochiteku

あなたを求め 愛におぼれてゆく
anata wo motome ai ni oboreteyuku
終わらぬ宴 乱れ咲く
owaranu utage midare saku
限りない時 夜明けは近づいて
kagirinai toki yoake ha chikaduite
今宵の月も濡れていく
koyoi no tsuki mo nureteiku

—————————————-

神の化身 – vizravas (Kami no Keshin – vizravas)
Arrangement: Silver Forest
Lyrics: Silver Forest
Vocals: なつみ (Natsumi)
Original: Touhou Seirensen – 虎柄の毘沙門天 (Tiger-patterned Bishamonten – Toramaru Shou’s theme)

ありふれた世界 その呪縛に囚われ
arifureta sekai sono jubaku ni toraware
本当の自分 上手く伝えられない
hontou no jibun umaku tsutaerarenai

蘇れ今 みなぎる力
yomigaere ima minagiru chikara
呼ぶ覚ませ さあ 宿った力を
yobu samase saa yadotta chikara wo

たった一つの守るべきもの
tatta hitotsu no mamorubeki mono
この身かけてもいいさ
kono mi kakete mo ii sa
儚き命 散らしても
hakanaki inochi chirashitemo
倒れ傷つき闇に落ちても
taore kizutsuki yami ni ochitemo
また立ち上がれるから
mata tachiagareru kara
滅びぬ魂 蘇るから
horobinu tamashii yomigaeru kara

突き抜けた力 この手に眠るのなら
tsukinuketa chikara kono te ni nemuru no nara
答えてくれ この世に神がいるのなら
kotaetekure kono yo ni kami ga iru no nara

解き放て今 信じる力
toki hanate ima shinjiru chikara
集まれよ さあ 聖なる調べで
atsumare yo saa seinaru shirabe de

たった一つの信じてるもの
tatta hitotsu no shinjiteru mono
限界を乗り超えて
genkai wo norikoete
奇跡をいつか起こすから
kiseki wo itsuka okosu kara
解ける封印 砕け鎖を
tokeru fuuin kudake kusari wo
刹那だけでいいから
setsuna dakede ii kara
燃えたぎれ血よ 彼方を目指せ
moetagire chi yo kanata wo mezase

—————————————-

we will turn on you
Arrangement: NYO
Lyrics: Silver Forest
Vocals: さゆり (Sayuri)
Original: Touhou Seirensen – 法界の火 (Fires of Hokkai)

Light 灯り 満ちて 目覚め
Light tomori michite mezame
Tight 堅い 意思と未来
Tight katai ishi to mirai

変わりゆく夢も心も 見てきたけれど
kawariyuku yume mo kokoro mo mitekita keredo
そこに在る貫くべきもの 守ってみせる
soko ni aru tsuranukubeki mono mamotte miseru

この魂だけは誰にも
kono tamashii dake ha dare ni mo
揺るがすことはできない
yurugasu koto ha dekinai
何かを犠牲にし それでも
nanika wo gisei nishi soredemo
あきらめないで立ち向かえ
akiramenaide tachi mukae

Night 闇に落ちた影と
Night yami ni ochita kage to
Fight 過去を憂う弱さ
Fight kako wo ureu yowasa

優しさにふれては 時に背中を向けた
yasashisa ni furete ha toki ni senaka wo muketa
生きるほどに傷ついてゆく 絆と誇り
ikiru hodo ni kizutsuiteyuku kizuna to hokori

心の中 刻まれた傷
kokoro no naka kizamareta kizu
孤独を支配してゆく
kodoku wo shihaishite yuku
暗闇は広がる、それでも
kurayami ha hirogaru, soredemo
乗り越えてゆく歩き出せ
norikoeteyuku arukidase

変わりゆく夢も心も
kawariyuku yume mo kokoro mo
見てきたけれど
mitekita keredo
そこに在る貫くべきもの
soko ni aru tsuranukubeki mono
守ってみせる
mamotte miseru

この魂だけは誰にも
kono tamashii dake ha dare ni mo
揺るがすことはできない
yurugasu koto ha dekinai
何かを犠性にし それでも
nanika wo gisei nishi soredemo
あきらめないで
akiramenaide

心の中 刻まれた傷
kokoro no naka kizamareta kizu
孤独を支配してゆく
kodoku wo shihaishite yuku
暗闇は広がる、それでも
kurayami ha hirogaru, soredemo
乗り越えてゆく歩き出せ
norikoeteyuku arukidase

—————————————-

雷電 type33 (Raiden type33)
Arrangement: Silver Forest
Lyrics: Silver Forest
Vocals: さゆり (Sayuri)
Original: Touhou Chireiden – エネルギー黎明 ~ Future Dream… (Energy Daybreak ~ Future Dream…)

僕の頬を濡らしたのは
boku no hoo wo nurashita no ha
君の投げかけた言葉の跡
kimi no nagekaketa kotoba no ato
「背負った何かがあるのなら」
“seotta nanika ga aru no nara”
駆け抜けてきた、  この日々を
kakenuketekita,  kono hibi wo

放たれる幾億の  星たちの輝きは
hanatareru kioku no  hoshitachi no kagayaki ha
誰もがまだ知らない奇跡を
dare mo ga mada shiranai kiseki wo
映し出すこの世界へと
utsushidasu kono sekai he to

もし未来が見えずに  心が揺らいでても
moshi mirai ga miezu ni  kokoro ga yuraidetemo
歩んだ後ろにある景色は
ayunda ushiro ni aru keshiki ha
僕が信じた道しるべ
boku ga shinjita michishirube

君の顔を陰らせてる
kimi no kao wo kageraseteru
不安のカケラたち蹴散らして
fuan no kakeratachi kechirashite
「そんな力があったなら」と
“sonna chikara ga atta nara” to
君がくれた言葉抱いて・・・
kimi ga kureta kotoba daite…

僕の頬を濡らしたのは
boku no hoo wo nurashita no ha
君の投げかけた言葉の跡
kimi no nagekaketa kotoba no ato
「背負った何かがあるのなら」
“seotta nanika ga aru no nara”
駆け抜けてきた、  この日々を
kakenuketekita,  kono hibi wo

透き通る幾千の  涙が咲かす花は
sukitouru ikusen no  namida ga sakasu hana ha
形も色も持たぬ心に
katachi mo iro mo motanu kokoro ni
キレイな絵を描いていく
kirei na e wo egaiteiku

放たれる幾億の  星たちの輝きは
hanatareru kioku no  hoshitachi no kagayaki ha
誰もがまだ知らない奇跡を
dare mo ga mada shiranai kiseki wo
映し出すこの世界へと
utsushidasu kono sekai he to

—————————————-

春桜 (Haru Sakura)
Arrangement: NYO
Lyrics: NYO
Vocals: さゆり (Sayuri)
Original: Touhou Seirensen – 春の湊に (At the End of Spring)

風が運ぶ香りは季節をめぐらせ
kaze ga hakobu kaori ha kisetsu wo megurase
新しい命  景色変える
atarashii inochi  keshiki kaeru

晴れた空に浮く雲
hareta sora ni uku kumo
春の日差し暖かくて
haru no hizashi atatakakute
風に浮かぶ  その花びらは
kaze ni ukabu  sono hanabira ha
限りなく舞う  きっと
kagirinaku mau  kitto

つむいだ夢  奏でた
tsumuida yume  kanadeta
終わらない季節を
owaranai kisetsu wo
願ってただ舞い散る
negatte tada maichiru
桜の花のように
sakura no hana no youni

桜舞い散る春に  あなたの隣で
sakura maichiru haru ni  anata no tonari de
何気ない時間を過ごしていた
nanigenai toki wo sugoshiteita

茜に色に染まった
akane ni iro ni somatta
二人だけの  あの時間に
futari dake no  ano jikan ni
頬をなでた  その手のひらで
hoo wo nadeta  sono te no hirade
ずっと包んで欲しい
zutto tsutsunde hoshii

永遠をつむいでく桜の樹のように
eien wo tsumuideku sakura no ki no youni
二人結ぶ絆も  そうありますように
futari musubu kizuna mo  sou arimasu youni
いつも願ってるよ
itsumo negatteruyo

—————————————-

咲かせ☆咲かせ (Sakase ☆ Sakase)
Arrangement: Yassie@A-One
Lyrics: Yassie@A-One
Vocals: Shihori
Original: Touhou Youyoumu – 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life (Bloom Nobly, Ink-black Cherry Blossoms ~ Border of Life – Saigyouji Yuyuko’s theme)

桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
死んでも生きても美しく
shindemo ikitemo utsukushiku
桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
トキメキこそが生命線
tokimeki koso ga seimeisen

桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
恥ずかしいけど言いたいコト
hazukashii kedo iitai koto
桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
「こんなあたしを愛してねっ☆」
“konna atashi wo aishite ne- ☆”

雪の先に春を待つ
yuki no saki ni haru wo matsu
今年こそは結ばれる!
kotoshi koso ha musubareru!
だけどまだ言えない・・・
dakedo mada ienai…

咲かせ☆咲かせ  恋の華
sakase ☆ sakase  koi no hana
月影に願いこめて
tsukikage ni negai komete
風に乗せ  空に舞うは
kaze ni nose  sora ni mau ha
幽雅に踊るあたしの「ドキドキ」
yuuga ni odoru atashi no “dokidoki”

桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
挟間に彷徨う恋心
hazama ni samayou koigokoro
桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
あなたに受け止めて欲しいDeath!
anata ni uketomete hoshii Death!

桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
素直になれず行ったり来たり
sunao ni narezu ittari kitari
桜  桜  咲かそう
sakura  sakura  sakasou
それじゃ幸せになれないね
sore ja shiawase ni narenai ne

何度も季節が過ぎても
nando mo kisetsu ga sugitemo
変わらない物があるの
kawaranai mono ga aru no
この魂消せない!
kono tamashii kesenai!

咲かせ☆咲かせ  恋の華
sakase ☆ sakase  koi no hana
胸で疼くこの蕾
mune de uzuku kono tsubomi
大切に水をあげよう
taisetsu ni mizu wo ageyou
元気に育てあたしの「キラキラ」
genki ni sodate atashi no “kirakira”

ココロが落ち込み少し涙も出る時
kokoro ga ochikomi sukoshi namida mo deru toki
あなたの笑顔が
anata no egao ga
勇気付いてくれるのよ「大好き!」
yuuki tsuite kureru no yo “daisuki!”

咲かせ☆咲かせ  恋の華
sakase ☆ sakase  koi no hana
満開に染まれ銀の森
mankai ni somare gin no mori
風に乗せ  空に舞うは
kaze ni nose  sora ni mau ha
幽雅に踊るあたしの「ドキドキ」
yuuga ni odoru atashi no “dokidoki”

幽雅に咲かせたいLove Goes On
yuuga ni sakasetai Love Goes On

そんな恋の物語 どうか咲かせて
sonna koi no monogatari douka sakasete


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: