[LYRICS] Seitokai no Ichizon Character Fan Disk – Sugisaki Ken

28 04 2010


Track List
1. ハーレム崩壊ラプソディ (Harem Houkai Rhapsody)
2. ラムチョップのソテーと仔牛のスペアリブw/z中目黒善樹 (Lamb Chop no Saute to Koushi no Spare Rib w/z Nakameguro Yoshiki)
3. Treasure 2010

インタビューする生徒会 椎名真冬編 (Interview Suru Seitokai Sugisaki Ken-hen)
4. chapter ①

逆転する生徒会 (Gyakuten Suru Seitokai)
5. chapter ①
6. chapter ②
7. chapter ③
8. chapter ④
9. chapter ⑤
10. ラムチョップのソテーと仔牛のスペアリブ (Lamb Chop no Saute to Koushi no Spare Rib)

収録後の生徒会 ご奉仕編 (Shuurokugo no Seitokai Gohoushi-hen)
11. chapter ①

Bonus Track
12. リアル生徒会駄弁り編Part5 (Real Seitokai Dabenri-hen Part5)

Just when I sorted out all my SeiZon stuff, expecting to never touch it again… sigh. Well, Ken is pretty awesome so I guess he deserves a CD too.
Track 2 is a duet between Ken and Yoshiki (the bishounen Mafuyu sets him up with that also appeared later on in the series). For the lyrics, yellow = Ken, pink = Yoshiki, and blue = both together.

Treasure 2010 is a Ken version of the SeiZon OP, Treasure. Believe it or not, I didn’t even realize that until I was almost done writing out the lyrics (I do that first before listening to the song), even though the title is the same for crying out loud… this post would’ve been out much sooner if I’d noticed sooner q_q

—————————————-

ハーレム崩壊ラプソディ (Harem Houkai Rhapsody)
Sugisaki Ken (CV: Kondou Takashi)

ヴァニラなキモチ 弾けたら 弧を描く 妄想のシャワー
vanira na kimochi hajiketara ko wo egaku mousou no shawa—
いますぐ 2次元 飛び出し 逢いにゆくよ
ima sugu nijigen tobidashi ai ni yukuyo

胸のカーテン 開くから
mune no ka—ten hiraku kara
キミの ホント魅せて ごらん
kimi no honto misete goran

だから もっともっと そばに来て
dakara motto motto soba ni kite
オレのハーレム 春夏秋冬
ore no ha—remu shunkashuutou
嗚呼 もっとずっと 近づいて
aa motto zutto chikaduite
蜃気楼のよう また消えてくの?
shinkirou no you mata kieteku no?
ハーレム崩壊ラプソディ
ha—remu houkai rapusodi

“大嫌い”なんて会われると 余計に好きになっちゃうのは
“dai kirai” nante iwareru to yokei ni suki ni nacchau no ha
運命が 止まれない事を 知っていたから?
unmei ga tomarenai koto wo shitteita kara?

オレがオレのままいれば
ore ga ore no mama ireba
キミは キミのままで いれる
kimi ha kimi no mama de ireru

だから 海より 深く抱き
dakara umi yori fukaku idaki
太陽より 熱く愛し
taiyou yori atsuku aishi
嗚呼 泣いて咲いて 花になろう
aa naite saite hana ni narou
幸せにして 魅せると誓おう
shiawase ni shite miseru to chikaou
明日もハレルヤ ラプソディ
ashita mo hareruya rapusodi

神さえ 憂う H・A・R・E・M
kami sae ureu H・A・R・E・M

だから もっともっと そばに来て
dakara motto motto soba ni kite
オレのハーレム 春夏秋冬
ore no ha—remu shunkashuutou
嗚呼 ずっとぎゅっと 愛したい
aa zutto gyutto aishitai
キミという名の すべての要素
kimi to iu na no subete no youso
オレが護ってあげたい…
ore ga mamotte agetai…
だけど 蜃気楼 また消えてくの?
dakedo shinkirou mata kieteku no?
ハーレム崩壊ラプソディ
ha—remu houkai rapusodi

—————————————-

ラムチョップのソテーと仔牛のスペアリブw/z中目黒善樹 (Lamb Chop no Saute to Koushi no Spare Rib w/z Nakameguro Yoshiki)
Sugisaki Ken (CV: Kondou Takashi), Nakameguro Yoshiki (CV: Yamamoto Kazutomi)

ワインレッドの夜と チャイナブルーの瞳
wain reddo no yoru to chaina buru— no hitomi
情熱と冷静との トワイライト
jounetsu to reisei to no towairaito

ラムチョップのソテーと 仔牛のスペアリブと
ramu choppu no sote— to koushi no supea ribu to
今日は どっちがいい? 決めてよ 望むまま
kyou ha docchi ga ii? kimeteyo nozomu mama

BとLに眠ってる BL≒Big Love(大きな愛情)
B to L ni nemutteru ooki na aijou

眠らない薬指が 嗚呼 キミをさがしてる
nemuranai kusuriyubi ga aa kimi wo sagashiteru

やさしいひとだね キミは
yasashii hito da ne kimi ha

かわいいひとだよ キミは
kawaii hito dayo kimi ha

もうひとりぼっちじゃないから
mou hitoribocchi janai kara
笑っていて
waratteite

BとLに眠ってる BL≒Big Love(大きな愛情)
B to L ni nemutteru ooki na aijou

残響死滅兄さんさえ
eko— obu desu niisan sae

嗚呼 僕ら止めれない
aa bokura tomerenai

やさしいひとだね キミは
yasashii hito da ne kimi ha

かわいいひとだよ キミは
kawaii hito dayo kimi ha

もうひとりぼっちじゃないから
mou hitoribocchi janai kara
It’s a beautiful world

—————————————-

Treasure 2010
Sugisaki Ken (CV: Kondou Takashi)

迷いながらトキメイタ 記憶は儚くて消えないで
mayoi nagara tokimeita kioku ha hakanakute kienaide

フワリフワリ空から あなたにだけ教えたいよ
fuwari fuwari sora kara anata ni dake oshietaiyo
優しい風に乗せた想いを
yasashii kaze ni noseta omoi wo

ずっとずっと聞きたい
zutto zutto kikitai
あなたにだけ伝えたい言葉は
anata ni dake tsutaetai kotoba ha
運命の贈り物
unmei no okurimono

夕闇の色永遠に 忘れられない風景 映し続けた
yuuyami no iro eien ni wasurerarenai fuukei utsushitsuduketa

迷いながらトキメイタ記憶は儚くて
mayoi nagara tokimeita kioku ha hakanakute
消えないようにと祈っていた
kienai youni to inotteita
ココロの中の宝物 いつか褪せてゆく
kokoro no naka no takaramono itsuka aseteyuku
ねぇ、気付いて 運命? それとも忘れていいの?
nee, kiduite unmei? soretomo wasurete ii no?
昨日の空に閉じ込めた涙
kinou no sora ni tojikometa namida

トクントクン鼓動は 気持ちよりも正直だよ
tokun tokun kodou ha kimochi yori mo shoujiki dayo
醒めた言葉とは裏腹に
sameta kotoba to ha urahara ni

これ以上は行けない
kore ijou ha ikenai
鍵をかけたはずなのに
kagi wo kaketa hazu nano ni
視線が熱く重なった
shisen ga atsuku kasanatta

朝焼けの色一瞬で 忘れていた秘密を 思い出させた
asayake no iro isshun de wasureteita himitsu wo omoidasaseta

切なすぎて痛くなる記憶を緩やかに
setsuna sugite itaku naru kioku wo yuruyaka ni
解いていくような微笑が
hodoiteiku youna hohoemi ga
優し過ぎると辛いから 気付かないふりをした
yasashisugiru to tsurai kara kidukanai furi wo shita
ねぇ ホントは 怖いよ、いつか壊れてしまうの?
nee honto ha kowaiyo, itsuka kowarete shimau no?
昨日の夢に溢れていく涙
kinou no yume ni afureteiku namida

追いかけても届かない 虹の向こう側
oikaketemo todokanai niji no mukou gawa
暗くなるまで走って行こう
kuraku naru made hashitteikou
記憶の中の宝物 きっと守るから
kioku no naka no takaramono kitto mamoru kara
ねぇ 迷ったときには ふり返ってもいいんだよ
nee mayotta toki ni ha furikaette mo iindayo

迷いながらトキメイタ記憶は
mayoi nagara tokimeita kioku ha
儚くて 消えないようにと祈っていた
hakanakute kienai youni to inotteita
ココロの中の宝物 いつか褪せてゆく
kokoro no naka no takaramono itsuka aseteyuku
ねぇ 気付いて 運命? それとも忘れていいの?
nee kiduite unmei? soretomo wasurete ii no?
昨日の空に閉じ込めた涙
kinou no sora ni tojikometa namida


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: