[LYRICS] Soredemo Machi ha Mawatteiru OP Single – DOWN TOWN / Tamayura OP Single – Yasashisa ni Tsutsumareta Nara

23 10 2010


Track List
1. DOWN TOWN
2. やさしさに包まれたなら (Yasashisa ni Tsutsumareta Nara)
3. 悲しくてやりきれない (Kanashikute Yarikirenai)
4. DOWN TOWN -Instrumental-
5. やさしさに包まれたなら -Instrumental-
6. 悲しくてやりきれない -Instrumental-

Long titles are long, but what can you do ._.
Track 1 is the OP for Soredemo Machi ha Mawatteiru and track 2 is the OP for Tamayura (<3). Wasn't planning on doing lyrics for Soremachi but if it's bundled with the Tamayura OP then I have no choice, orz. Anyway, yay Sakamoto Maaya~
…how am I going to put this in the lyrics page… guess I'll do 2 separate links…

—————————————-

DOWN TOWN
Sakamoto Maaya

七色の黄昏降りて来て
nanairo no tasogare oritekite
風はなんだか涼しげ
kaze ha nandaka suzushige
土曜日の夜はにぎやか
doyoubi no yoru ha nigiyaka

街角は いつでも 人いきれ
machikado ha itsudemo hito ikire
それでも陽気なこの街
soredemo youki na kono machi
いつでもおめかししてるよ
itsudemo omekashi shiteruyo

暗い気持ちさえ
kurai kimochi sae
すぐに晴れて
sugu ni harete
みんな うきうき
minna ukiuki

Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

シャボン玉のように消えてゆく
shabondama no youni kieteyuku
今宵限りの恋もまた楽し
koyoi kagiri no koi mo mata tanoshi
夜はこれから
yoru ha korekara

暗い気持ちさえ
kurai kimochi sae
すぐに晴れて
sugu ni harete
みんな うきうき うきうき
minna ukiuki ukiuki

Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou

暗い気持ちさえ
kurai kimochi sae
すぐに晴れて
sugu ni harete
みんな うきうき うきうい
minna ukiuki ukiuki

Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
Down Townへくりだそう
Down Town he kuridasou
うきうき うきうき
ukiuki ukiuki

—————————————-

やさしさに包まれたなら (Yasashisa ni Tsutsumareta Nara)
Sakamoto Maaya

小さい頃は神さまがいて
chiisai koro ha kamisama ga ite
不思議に夢をかなえてくれた
fushigi ni yume wo kanaete kureta
やさしい気持で目覚めた朝は
yasashii kimochi de mezameta asa ha
おとなになっても 奇蹟はおこるよ
otona ni nattemo kiseki ha okoruyo

カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の
ka—ten wo hiraite shizuka na komorebi no
やさしさに包まれたなら きっと
yasashisa ni tsutsumareta nara kitto
目にうつる全てのことは メッセージ
me ni utsuru subete no koto ha messe—ji

小さい頃は神さまがいて
chiisai koro ha kamisama ga ite
毎日愛を届けてくれた
mainichi ai wo todokete kureta
心の奥にしまい忘れた
kokoro no oku ni shimai wasureta
大切な箱 ひらくときは今
taisetsu na hako hiraku toki ha ima

雨上がりの庭で くちなしの香りの
ameagari no niwa de kuchinashi no kaori no
やさしさに包まれたなら きっと
yasashisa ni tsutsumareta nara kitto
目にうつる全てのことは メッセージ
me ni utsuru subete no koto ha messe—ji

カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の
ka—ten wo hiraite shizuka na komorebi no
やさしさに包まれたなら きっと
yasashisa ni tsutsumareta nara kitto
目にうつる全てのことは メッセージ
me ni utsuru subete no koto ha messe—ji

—————————————-

悲しくてやりきれない (Kanashikute Yarikirenai)
Sakamoto Maaya

胸にしめる 空のかがやき
mune ni shimeru sora no kagayaki
今日も遠くながめ 涙をながす
kyou mo tooku nagame namida wo nagasu
悲しくて 悲しくて
kanashikute kanashikute
とてもやりきれない
totemo yarikirenai
このやるせない モヤモヤを
kono yarusenai moyamoya wo
だれかに告げようか
dareka ni tsugeyouka

白い雲は 流れ流れて
shiroi kumo ha nagare nagarete
今日も夢はもつれ わびしくゆれる
kyou mo yume ha motsure wabishiku yureru
悲しくて 悲しくて
kanashikute kanashikute
とてもやりきれない
totemo yarikirenai
この限りない むなしさの
kono kagirinai munashisa no
救いはないだろうか
sukui ha nai darouka

深い森の みどりにだかれ
fukai mori no midori ni dakare
今日も風の唄に しみじみ嘆く
kyou mo kaze no uta ni shimijimi nageku
悲しくて 悲しくて
kanashikute kanashikute
とてもやりきれない
totemo yarikirenai
このもえたぎる 苦しさは
kono moetagiru kurushisa ha
明日も続くのか
ashita mo tsuduku no ka


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: