[LYRICS] Otome Youkai Zakuro OP Single – MOON SIGNAL

28 10 2010


Track List
1. MOON SIGNAL
2. クライマックスホイッスル (Climax Whistle)
3. MOON SIGNAL (Off Vocal)
4. クライマックスホイッスル (Off Vocal)

Liking this show a lot for some reason. Zakuro is pretty moe and it has pretty JC Staff animation.

—————————————-

MOON SIGNAL
sphere

満ちてゆく 出逢いからさかのぼり
michiteyuku deai kara sakanobori
それぞれの悲しみから運命が咲いた
sorezore no kanashimi kara unmei ga saita

綺麗だと言わないで花の名は
kirei dato iwanaide hana no na ha
呼んだら散ってしまうよ伝説の花
yondara chitte shimauyo densetsu no hana

守るときにはじっと静かに
mamoru toki ni ha jitto shizuka ni
情熱手にしたメロディー(とまらない)
jounetsu te ni shita merodi— (tomaranai)
流れて触れて
nagarete furete

Moon signal comes今宵の月は
Moon signal comes koyoi no tsuki ha
私のこころ知っているのなぜなの?
watashi no kokoro shitteiru no naze nano?
Moon foreigner優しさだけじゃ
Moon foreigner yasashisa dake ja
大事なひと失うかもしれない
daiji na hito ushinau kamo shirenai
ねえこれは…これは恋ですか?
nee kore ha… kore ha koi desuka?
聞こえないでと矛盾してるね
kikoenaide to mujun shiteru ne
すべてを今こそ、見て!
subete wo ima koso, mite!

受けとめた つもりでもすれ違う
uketometa tsumori demo surechigau
君がため優しさから傷ついて泣いて
kimi ga tame yasashisa kara kizutsuite naite

信じてるいつの間に繋がりが
shinjiteru itsu no mani tsunagari ga
消えない絆になるおとめの決意
kienai kizuna ni naru otome no ketsui

教えて何が本当なのかは
oshiete nani ga hontou nanoka ha
当然の権利じゃなくて(赤裸々な)
touzen no kenri janakute (sekirara na)
想いの行方
omoi no yukue

Voice silent night遠くに祈る
Voice silent night tooku ni inoru
私の願い言わないで見ないで
watashi no negai iwanaide minaide
Voice miracle切ないきもち
Voice miracle setsunai kimochi
抱えたまま強くなる純情
kakaeta mama tsuyoku naru junjou
ああとめて…とめて欲しかった
aa tomete… tomete hoshikatta
忘れたいのに胸が燃えてる
wasuretai no ni mune ga moeteru
すべては時代のカノン
subete ha jidai no kanon

Moon signal comes今宵の月は
Moon signal comes koyoi no tsuki ha
私のこころ知っているのなぜなの?
watashi no kokoro shitteiru no naze nano?
Moon foreigner優しさだけじゃ
Moon foreigner yasashisa dake ja
大事なひと失うかもしれない
daiji na hito ushinau kamo shirenai
ねえこれは…これは恋ですか?
nee kore ha… kore ha koi desuka?
聞こえないでと矛盾してるね
kikoenaide to mujun shiteru ne
すべてを今こそ、見て!
subete wo ima koso, mite!

—————————————-

クライマックスホイッスル (Climax Whistle)
sphere

Lady! Ready! 急いで ホイッスルせーの、Let’s GO!!!
Lady! Ready! isoide hoissuru se—no, Let’s GO!!!

不意打ちピンチは瞬発力で 跳ねる心拍数新記録
fuiuchi pinchi ha shunpatsuryoku de haneru shinpakusuu shinkiroku
簡単にハードルは上がるよ 冒険スキル足りてますか?
kantan ni ha—doru ha agaruyo bouken sukiru taritemasuka?

迫りくるのは誰かの猛ダッシュ 身に覚えがなくたって
semarikuru no ha dareka no mou dasshu mi ni oboe ga nakutatte
時は無情に追いかけてくる ああ!フライングして
toki ha mujou ni oikaketekuru aa! furaingu shite

冗談じゃナーイ! 巻き込まれてく一方的なウンメイ
joudan jana—i! makikomareteku ippouteki na unmei
神様ちょっと、手抜きしないでちゃんと巡回してよね
kamisama chotto, tenuki shinaide chanto junkai shiteyo ne
いきなりはじまるクライマックス感 受けて立ちましょう
ikinari hajimaru kuraimakkusukan ukete tachimashou

Lady! Ready! 急いで ホイッスルせーの、Let’s GO!!!
Lady! Ready! isoide hoissuru se—no, Let’s GO!!!

フル稼動してもモタついちゃうなあ わたし頼りないパートナー?
furu kadou shitemo motatsuichau naa watashi tayorinai pa—tona—?
しょうがない、今の精一杯 せめて勇敢に挑みましょ
shouganai, ima no seiippai semete yuukan ni idomimasho

成功ルール スルーしてるよ 柔軟性のモンダイかも
seikou ru—ru suru— shiteruyo juunansei no mondai kamo
そんな理屈じゃピンとこないの もう!あるがままだー
sonna rikutsu ja pinto konai no mou! aru ga mama da—

お手上げしナーイ! わたしの人生一本道急勾配
oteageshina—i! watashi no jinsei ippondou kyuukoubai
近道なんてありそうもない 持久戦エンドレスに
chikamichi nante arisou mo nai jikyuusen endoresu ni
正々堂々全部なぎ倒して まっすぐ進むよ!
seisei doudou zenbu nagitaoshite massugu susumuyo!

冗談じゃナーイ! 巻き込まれてく一方的なウンメイ
joudan jana—i! makikomareteku ippouteki na unmei
神様ちょっと、手抜きしないでちゃんと巡回してよね
kamisama chotto, tenuki shinaide chanto junkai shiteyo ne
どこまでも続くクライマックス感 受けて立ちましょう
dokomademo tsuduku kuraimakkusukan ukete tachimashou

お手上げしナーイ! ひたすら走れ一本道急勾配
oteageshina—i! hitasura hashire ippondou kyuukoubai
近道なんてありそうもない 持久戦エンドレスに
chikamichi nante arisou mo nai jikyuusen endoresu ni
盛りあがり過ぎるわたしの毎日 まっすぐ進むよ!
moriagari sugiru watashi no mainichi massugu susumuyo!

Lady! Ready! 急いで ホイッスルせーの、Let’s GO!!!
Lady! Ready! isoide hoissuru se—no, Let’s GO!!!


Actions

Information

One response

28 07 2011
Megumi

Do you know the order of the sphere members singing? I know the whole order because of how different their voices are EXCEPT the beginning! Ayahi confuses me! D:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: