[LYRICS] EastNewSound – Scattered Destiny

6 12 2010


Track List
1. Blazing Silver
2. 人形よ問うコトなかれ (Ningyou yo Tou Koto Nakare)
3. Noisy Noisemaker
4. 悖徳数列組曲(x≒y) (Haitoku Suuretsu Kumikyoku (x≒y))
5. 彩祭雷禮 (Saisai Rairai)
6. Soaring princess
7. Future Megalopolis Kyoto
8. Judgment
9. 幻奏幻花、届かずの音色 (Gensou Genka, Todokazu no Neiro)
10. 死奏隣音、玲瓏ノ終 (Shisou Rinne, Reirou no Tsui)
11. Violent wind
12. 蒼影~Ancient Unicorn~ (Souei ~Ancient Unicorn~)

ENS’ second full album, released at Reitaisai 6. Favourite track is Shisou Rinne, Reirou no Tsui (zomg so epic). Ningyou yo Tou Koto Nakare is also great (Ritsuka <3).

—————————————-

Blazing Silver
Arrangement: Izu
Original: Touhou Youyoumu – クリスタライズシルバー (Crystallized Silver – Letty Whiterock’s theme)

—————————————-

人形よ問うコトなかれ (Ningyou yo Tou Koto Nakare)
Arrangement: raku
Lyrics: cao
Vocals: リツカ
Original: Touhou Youyoumu – 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 (Doll Judgment ~ The Girl Who Played with People’s Shapes – Alice Margatroid’s theme)

左指なめたいの
hidari yubi nametai no
いつもの、ままごと
itsumo no, mamagoto
さぁ、服を着替えたら
saa, fuku wo kikaetara
遊びましょう、王子様
asobimashou, oujisama

Living dead Doll
紡がれつづく恍惚に
tsumugare tsuduku koukotsu ni
黒い、王子様
kuroi, oujisama
館の中で一人いるの?
yakata no naka de hitori iru no?

右耳かじりたいの
migi mimi kajiritai no
いつもの、お遊戯
itsumo no, oyuugi
ささやいた、甘い
sasayaita, amai
おとぎ話、信じてる
otogibanashi, shinjiteru

Living dead Doll
絡み取られたマリオネット
karamitorareta marionetto
黒い、王子様
kuroi, oujisama
館の中で一人いるの?
yakata no naka de hitori iru no?

甘い甘いレーズン
amai amai re—zun
赤いバラ浮かべたら
akai bara ukabetara
さぁ、踊りましょうか
saa, odorimashouka
パーティーは、これからよ
pa—ti— ha, korekara yo

Living dead Doll
深い、不快、衝動の果て
fukai, fukai, shoudou no hate
黒い、王子様
kuroi, oujisama
館の中で一人いるの?
yakata no naka de hitori iru no?

Living dead Doll
笑う七色の少女たち
warau nanairo no shoujotachi
黒い、王子様
kuroi, oujisama
館の中で死んでいると知りながら?
yakata no naka de shindeiru to shirinagara?

—————————————-

Noisy Noisemaker
Arrangement: Crouka
Original: Touhou Youyoumu – 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble (Ghostly Band ~ Phantom Ensemble – Prismriver Sisters’ theme)

—————————————-

悖徳数列組曲(x≒y) (Haitoku Suuretsu Kumikyoku (x≒y))
Arrangement: すみじゅん
Lyrics: cao
Vocals: Tsubaki
Original: Touhou Eiyashou – 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon (Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon – Reisen Udongein Inaba’s theme)

されど一つの疑問、選択肢なんて無く
saredo hitotsu no gimon, sentakushi nante naku
完成された解答、紅い紅い×が付く
kansei sareta kotae, akai akai batsu ga tsuku
脆弱なその数式(こころ)、五分に引き裂き合い
zeijaku na sono kokoro, gofun ni hikisakiai
創られたその四肢を、等しく月に返そう
tsukurareta sono shishi wo, hitoshiku tsuki ni kaesou

ホントウに、ホントウと
hontou ni, hontou to
ホントウを、求めて
hontou wo, motomete
盗んだ、おもちゃを
nusunda, omocha wo
笑って、壊した
waratte, kowashita

誰もいない、おりの中、きみが
dare mo inai, ori no naka, kimi ga
「さびしくないよ」と、ささやいた
“sabishikunai yo” to, sasayaita

繰り返される論理(ロジック)、明かす鍵も持てず
kurikaesareru rojikku, akasu kagi mo motezu
>(大なり)<(小なり)で、=(イコール)を求めていた
dainari shounari de, iko—ru wo motometeita
蒼い月のため息、本当は知っている
aoi tsuki no tameiki, hontou ha shitteiru
開幕されたファルス(Farce)、零と壱の物語
kaimaku sareta Farce, zero to ichi no monogatari

ウソツキ、ウソツク
usotsuki, usotsuku
ウソコト、重ねて
uso koto, kasanete
綺麗な、ニンギョウ
kirei na, ningyou
はらわた、抉った
harawata, egutta

誰もいない、塔の上、きみは
dare mo inai, tou no ue, kimi ha
「よくやったね」と、なでてくれる
“yoku yatta ne” to, nadete kureru

突きつけられた問いの、解は罪と幻
tsukitsukerareta toi no, kai ha tsumi to maboroshi
瞳から魅せられた、終わりの無いトラジェディ(Tragedy)
hitomi kara miserareta, owari no nai Tragedy
穢れないきみのため、なにができるのだろう?
kegarenai kimi no tame, nani ga dekiru no darou?
尽きぬ欲望の果て、ぼくは∞(そら)に手を伸ばす
tsukinu yokubou no hate, boku ha sora ni te wo nobasu

お月様見てくれる?
otsukisama mite kureru?

お月様見てくれる?
otsukisama mite kureru?

お月様見てくれる?
otsukisama mite kureru?

お月様見てくれる?
otsukisama mite kureru?

—————————————-

彩祭雷禮 (Saisai Rairai)
Arrangement: Izu
Lyrics: くまりす
Vocals: ぴーちこ
Original: Touhou Fuujinroku – 明日ハレの日、ケの昨日 (Tomorrow will be Special, Yesterday was Not)

きらきらおひさまやまへおかえり
kirakira ohisama yama he okaeri
ひがさがなくてもあるけるじかん
higasa ga nakutemo arukeru jikan

あしぶみならして じんじゃにむかう
ashibumi narashite jinja ni mukau
あいつはいつでも さわがしいから
aitsu ha itsudemo sawagashii kara

どんどどんと きこえてくる おまつりはじまりね
dondodon to kikoetekuru omatsuri hajimari ne
カラメル焼ける匂い さぁ!
karameru yakeru nioi saa!

かえるに 目配せ しゃてきでねらう
kaeru ni mekubase shateki de nerau
りんごを 落として おばけに投げる
ringo wo otoshite obake ni nageru

どんどどんと 叩く巫女は 耳までまっかっか
dondodon to tataku miko ha mimi made makkakka
金魚もった 魔女の肩に ⑨
kingyo motta majo no kata ni ba—ka

猫が盗ったたこやき 頬張るうさぎ
neko ga totta takoyaki hoobaru usagi
あぶらあげ横取り さわぎだした狐
aburaage yokodori sawagidashita kitsune

鬼の持つ焼きそば 震える三つ子
oni no motsu yakisoba furueru mittsuko
みんなが踊りだす人形の唄
minna ga odoridasu ningyou no uta

ほたるにもらった わっかを投げて
hotaru ni moratta wakka wo nagete
狙うは 一番 大きな日傘
nerau ha ichiban ooki na higasa
どんどどんと 叩く巫女が 裾踏んで すっころげ
dondodon to tataku miko ga suso funde sukkoroge
しんとなって わらいだした みんな
shinto natte waraidashita minna

訪れた静寂 集まる人が
otozureta seijaku atsumaru hito ga
燃え上がる炎を 静かに見守って
moeagaru honoo wo shizuka ni mimamotte
酌み交わすお酒に 舌鼓打ち
kumikawasu osake ni shitatsudumi uchi
口ずさむ音色を 加え朱舞う
kuchizusamu neiro wo kuwae akamau

夜霧に満月 蒼く微笑み
yogiri ni mangetsu aoku hohoemi
祭りの終わりを やさしく告げる
matsuri no owari wo yasashiku tsugeru

どんどどんと叩き疲れ 大の字で眠る巫女
dondodon to tataki tsukare dai no ji de nemuru miko
酒瓶を枕にして ⑨眠る
sakabin wo makura ni shite ba—ka nemuru

チビチビ酌する ウサギ尻目に
chibichibi shaku suru usagi shirime ni
おおきなイビキに タオル押し込み
ooki na ibiki ni taoru oshikomi
どんどどんと壁を叩き寝ぼける巫女の脇
dondodon to kabe wo tataki nebokeru miko no waki
毛布持ってそっと掛ける おやすみ
moufu motte sotto kakeru oyasumi

—————————————-

Soaring princess
Arrangement: raku
Original: Touhou Eiyashou – 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess (Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess – Houraisan Kaguya’s theme)

—————————————-

Future Megalopolis Kyoto
Arrangement: Crouka
Original: Touhou Bunkachou – レトロスペクティブ京都 (Retrospective Kyoto)

—————————————-

Judgment
Arrangement: 黒鳥
Original: Touhou Youyoumu – 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 (Doll Judgment ~ The Girl Who Played with People’s Shapes – Alice Margatroid’s theme)

—————————————-

幻奏幻花、届かずの音色 (Gensou Genka, Todokazu no Neiro)
Arrangement: Crouka
Lyrics: いずみん & したらば
Vocals: いずみん
Original: Touhou Youyoumu – 広有射怪鳥事 ~ Till when? (Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till when? – Konpaku Youmu’s theme)

幾年の季節を越えて
ikutose no kisetsu wo koete
君が為に刃振るう
kimi ga tame ni yaiba furuu
切っ先の露は 頬を伝う
kissaki no tsuyu ha hoo wo tsutau
ループTill when?そう 解らないから
ru—pu Till when? sou wakaranai kara

手向けの花の一欠片
temuke no hana no hitokakera
集め眺め枯れては捨て
atsume nagame karete ha sute
己が迷い断ち斬れずに
onoga mayoi tachikirezu ni
何が斬れると言うのでしょう?
nani ga kireru to iu no deshou?

待てど咲かない”Till when?”
matedo sakanai “Till when?”
想えば想うほど
omoeba omou hodo
季節は遠ざかり
kisetsu ha toozakari
春を見失う
haru wo miushinau

歌えど届かぬ”Till when?”
utaedo todokanu “Till when?”
この手は届くのに
kono te ha todoku no ni
季節をまた巡り
kisetsu wo mata meguri
春を見失う
haru wo miushinau

飛ばせ弾幕を 絶てよ杞憂を
tobase danmaku wo tateyo kiyuu wo
Shout it out 斬奸そう振り翳せ絶望を
Shout it out zankan sou furikazase zetsubou wo

穿て心の臓 止ませDistortion
ugate shin no zou yamase Distortion
輪廻Till when?そう 解らないから
rinne Till when? sou wakaranai kara

奔れBattle field 躱せ兇弾を
hashire Battle field kawase kyoudan wo
一閃兇刃Buster 生還か消失か
issen kyoujin Buster seikan ka shoushitsu ka

尊厳を散らし 存在を吼える
songen wo chirashi sonzai wo hoeru

この獣を君が見たならば
kono kemono wo kimi ga mita naraba

どう思うの”Till when?”
dou omou no “Till when?”
咲かずにいつまでも
sakazu ni itsumademo
在る木は私のよう
aru ki ha watashi no you
春を探してる
haru wo sagashiteru

想えど届かぬ”Till when?”
omoedo todokanu “Till when?”
この手は届くのに
kono te ha todoku no ni
季節をまた巡り
kisetsu wo mata meguri
春を探してる
haru wo sagashiteru

奏でど届かぬ”Till when?”
kanadedo todokanu “Till when?”
この音は届くのに
kono ne ha todoku no ni
季節はまた巡り
kisetsu ha mata meguri
春を探してる
haru wo sagashiteru

泣けども届かぬ”Till when?”
nakedomo todokanu “Till when?”
この音は届くのに
kono ne ha todoku no ni
季節がまた巡り
kisetsu ga mata meguri
春を探してる
haru wo sagashiteru

叫べど届かぬ”Till when?”
sakebedo todokanu “Till when?”
この音は届くのに
kono ne ha todoku no ni
季節とまた巡り
kisetsu to mata meguri
春を探してる
haru wo sagashiteru

喚けど届かぬ”Till when?”
wamekedo todokanu “Till when?”
この音は届くのに
kono ne ha todoku no ni
季節もまた巡り
kisetsu mo mata meguri
春を探してる
haru wo sagashiteru

想えど届かぬ”Till when?”
omoedo todokanu “Till when?”
いつかは桜咲き
itsuka ha sakura saki
隣で奏で合える
tonari de kanade aeru
春を探してる
haru wo sagashiteru

—————————————-

死奏隣音、玲瓏ノ終 (Shisou Rinne, Reirou no Tsui)
Arrangement: 黒鳥
Lyrics: いずみん
Vocals: ななくさなゆ
Original: Touhou Youyoumu – 幽雅に咲かせ、墨染の桜 (Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome – Saigyouji Yuyuko’s theme)

それでも人は、醜くも生きようとする。
soredemo hito ha, minikuku mo ikiyou to suru.
それを私は、とても美しいと思う。
sore wo watashi ha, totemo utsukushii to omou.
記憶の音色は風に運ばれ、空へと舞い上がり、
kioku no neiro ha kaze ni hakobare, sora he to maiagari,
雨に打たれる事もなく自由に舞い踊り、短い生を謳歌する。
ame ni utareru koto mo naku jiyuu ni maiodori, mijikai sei wo ouka suru.

廻れ廻れ報われぬ
megure megure mukuwarenu
—————— 願えども願えども願い叶わず
—————— negaedomo negaedomo negai kanawazu
道を紡ぐ我が子等よ
michi wo tsumugu wagakora yo
—————— 走れどただ走れども辿り着けずに
—————— hashiredo tada hashiredomo tadoritsukezu ni
其の物語を風に乗せ
sono monogatari wo kaze ni nose
—————— 贖えど贖えど罪は消えずに
—————— aganaedo aganaedo tsumi ha kiezu ni
いつか空へ葬ろう
itsuka sora he houmurou
—————— 廻れどただ廻れども終は視得亡い
—————— meguredo tada meguredomo tsui ha mienai

足跡鼓動は 終わりに向かい始まる
ashiato kodou ha owari ni mukai hajimaru
其れでも人は此方へと歩いて来る
soredemo hito ha kogata he to aruitekuru
歪な憂世を呪い悔やめど求めて
ibitsu na ukiyo wo noroi kuyamedo motomete
其れでも何も手にする事は出来亡い
soredemo nani mo te ni suru koto ha dekinai

蹴落とされ殴られて雨に打たれ泣いて崩れ落ちて
keotosare nagurarete ame ni utare naite kuzure ochite
渇く喉で叫んでも戦えなくて
kawaku nodo de sakendemo tatakaenakute
奪い取られ支配され転がり落ち血を流していても
ubaitorare shihai sare korogari ochi chi wo nagashiteitemo
立ち上がり繰り返し 求め叫ぶ
tachiagari kurikaeshi motome sakebu

詠え詠え報われぬ
utae utae mukuwarenu
—————— 願えども願えども願い叶わず
—————— negaedomo negaedomo negai kanawazu
道を歩む我が子等よ
michi wo ayumu wagakora yo
—————— 走れどただ走れども辿り着けずに
—————— hashiredo tada hashiredomo tadoritsukezu ni
其の物語を風に説き
sono monogatari wo kaze ni toki
—————— 登れども登れども墜ちて爪剥げ
—————— noboredomo noboredomo ochite tsume hage
いつか天に捧げよう
itsuka ten ni sasageyou
—————— 戦えども戦えど癒えぬ傷だけ
—————— tatakaedomo tatakaedo ienu kizu dake

全ての出会いは 離別に向かい始まる
subete no deai ha wakare ni mukai hajimaru
其れでも人は誰かの傍で生きたい
soredemo hito ha dareka no soba de ikitai

裏切られ侮辱され足蹴にされ心を壊されて
uragirare bujoku sare ashige ni sare kokoro wo kowasarete
裂けるくらい叫んでも声は出なくて
sakeru kurai sakendemo koe ha denakute
生きる事を否定され 幾度死のうと決意していても
ikiru koto wo hitei sare ikudo shinou to ketsui shiteitemo
這い上がって繰り返し 願い叫ぶ
haiagatte kurikaeshi negai sakebu

音も亡く 灯火が消え、深い闇に沈み込んだ果て。
oto mo naku tomoshibi ga kie, fukai yami ni shizumikonda hate.
其処に…冥府に咲くひとつの桜が在る。
soko ni… meifu ni saku hitotsu no sakura ga aru.

花弁は数多の死を映して仄かに染まり、地に落ちては紅く染まる。
hanabira ha amata no shi wo utsushite honoka ni somari, chi ni ochite ha akaku somaru.
暖かい春風に舞う幾つもの死を、あなたは奇麗だと云う。
atatakai harukaze ni mau ikutsumo no shi wo, anata ha kirei dato iu.
それがとても嬉しくて、私は…花弁の数だけ死を誘う。
sore ga totemo ureshikute, watashi ha… hanabira no kazu dake shi wo izanau.
「こんなにも美しく咲く最期なら、彼等も報われたでしょう」
“konna ni mo utsukushiku saku saigo nara, karenado mo mukuwareta deshou”

西行妖——。
saigyou ayakashi——.
今宵もまた、紫月の下に咲き乱れる。
koyoi mo mata, shiduki no moto ni sakimidareru.

思い思いに抗えど、残酷なセカイは等しく降り掛かり、
omoi omoi ni aragaedo, zankoku na sekai ha hitoshiku orikakari,
—————— 願えども願えども願い叶わず
—————— negaedomo negaedomo negai kanawazu
去れど人は、今を生きるより他に道は無い。
saredo hito ha, ima wo ikiru yori hoka ni michi ha nai.
—————— 走れどただ走れども辿り着けずに
—————— hashiredo tada hashiredomo tadoritsukezu ni
「あなたも廻り、そして舞い散る。
“anata mo meguri, soshite maichiru.
—————— 贖えど贖えど罪は消えずに
—————— aganaedo aganaedo tsumi ha kiezu ni
—— 死奏憐音、玲瓏ノ終。」
—— shisou rinne, reirou no tsui.”
—————— 廻れどただ廻れども終は視得亡い
—————— meguredo tada meguredomo tsui ha mienai

咲かせ咲かせ報われぬ
sakase sakase mukuwarenu
—————— 歌えども歌えども歌は届かず
—————— utaedomo utaedomo uta ha todokazu
道を歩む我が子等よ
michi wo ayumu wagakora yo
—————— 手にしても手にしても壊れてしまう
—————— te ni shitemo te ni shitemo kowarete shimau
其の物語を抱きしめて
sono monogatari wo dakishimete
—————— 贖えど贖えど罪は消えずに
—————— aganaedo aganaedo tsumi ha kiezu ni
いつか天に届けよう
itsuka ten ni todokeyou
—————— 廻れどただ廻れども終は視得亡い
—————— meguredo tada meguredomo tsui ha mienai

それでも人は、醜くも生きようとする。
soredemo hito ha, minikuku mo ikiyou to suru.
それを私は、とても美しいと思う。
sore wo watashi ha, totemo utsukushii to omou.

—————————————-

Violent wind
Arrangement: Crouka
Original: Touhou Bunkachou – 風神少女 (Wind God Girl – Shameimaru Aya’s theme)

—————————————-

蒼影~Ancient Unicorn~ (Souei ~Ancient Unicorn~)
Arrangement: 黒鳥
Lyrics: くまりす
Vocals: 前菜
Original: Touhou Koumakyou – 紅楼 ~ Eastern Dream… (Eastern Tower ~ Eastern Dream…)

月が詠う悲愴慈愛にも似た青
tsuki ga utau hisou jiai ni mo nita ao
禊清めど消えぬ咎に憂う古の巫女
misogi kiyomedo kienu toga ni ureu inishie no miko
嵩み癒えぬ闇に贖罪の名で封
kasami ienu yami ni shokuzai no na de fuu
勇み踏まえど震う腕に刺さる孤高なる呪符
isami fumaedo furuu ude ni sasaru kokou naru jufu

幾度も重ねてく 人ならざる業
ikudo mo kasaneteku hito narazaru gyou
落ちぬ涙に浮かぶ 泥の船
ochinu mitsu ni ukabu doro no fune
神をも仇となし 穢れた身で撃つ
kami wo mo ada to nashi kegareta mi de utsu
紙切れにも刻んだ嘆きの音
kamikire ni mo kizanda nageki no ne

月が詠う悲愴慈愛にも似た青
tsuki ga utau hisou jiai ni mo nita ao
禊清めど消えぬ咎に憂う古の巫女
misogi kiyomedo kienu toga ni ureu inishie no miko

己が腕に握る堕罪せし邪の符に
onoga ude ni nigiru dazai seshisha no fu ni
放てど費えぬ空の罪を加え筆で認む
hanatedo tsuienu kara no tsumi wo kuwae fude de shitatamu

月が笑う喜劇 神に牙向く巫女
tsuki ga warau kigeki kami ni kibamuku miko
黄泉に見放され行き場を無くし 独り幻想を舞う
yomi ni mihanasare ikiba wo nakushi hitori gensou wo mau


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: