[LYRICS] Sora no Otoshimono Forte ED Theme Collection

26 12 2010


Track List
01. 帰るから (Piano Version) (Kaeru Kara (Piano Version))
02. COSMOS
03. かけめぐる青春 (Kakemeguru Seishun)
04. ミラクル・ガイ (Miracle Guy)
05. ff(フォルティシモ) (Fortissimo)
06. ソルジャー・イン・ザ・スペース (Soldier in the Space)
07. 帰らざる日のために (Kaerazaru Hi no Tame ni)
08. 踊り子 (Odoriko)
09. 夏のお嬢さん (Natsu no Ojousan)
10. 望郷の旅 (Boukyou no Tabi)
11. 帰るから (Guitar Version) (Kaeru Kara (Guitar Version))
12. 時代遅れの恋人たち (Jidai Okure no Koibitotachi)
Bonus Track
13. TVサイズ・ノンストップ・メドレー (TV Size Nonstop Medley)

I was going to use the actual booklet cover for this post, but then I saw Nymph and lsdkfjaldjfaldsalfjl etc.

—————————————-

帰るから (Kaeru Kara)
blue drops (Yoshida Hitomi & Ikaros (CV: Hayami Saori))

ひとりきりじゃ歩けないの 通い慣れた道さえ
hitorikiri ja arukenai no kayoinareta michi sae
とても弱かったわたしに 初めて気がついた
totemo yowakatta watashi ni hajimete kigatsuita

つのる心細さに 何度もたちすくむけど
tsunoru kokorobososa ni nando mo tachisukumu kedo
(今も心細さに 足がすくむけど)
(ima mo kokorobososa ni ashi ga sukumu kedo)
会いたい人がいるの
aitai hito ga iru no
(呼んでいるの)
(yondeiru no)

帰るから あなたが待つ場所まで
kaeru kara anata ga matsu basho made
そう ゆっくりでも
sou yukkuri demo
分かれ道 自分で向かう先を
wakare michi jibun de mukau saki wo
選んでゆく
erandeyuku
広い空を 見上げながら
hiroi sora wo miage nagara

守るはずだったあなたに 逆に守られてたね
mamoru hazu datta anata ni gyaku ni mamorareteta ne
どこか迷ってしまわぬよう 手を引いてくれたの
dokoka mayotte shimawanuyou te wo hiite kureta no

子供すぎるわたしは いつのまにか甘えてた
kodomo sugiru watashi ha itsu no manika amaeteta
(淋しすぎるわたしは ひどく甘えてた)
(sabishisugiru watashi ha hidoku amaeteta)
その優しさが好きで
sono yasashisa ga suki de
(だって好きで)
(datte suki de)

できるなら ただ導かれていく
dekiru nara tada michibikareteiku
それだけじゃなくて
sore dake janakute
この想い 伝えるため手と手を
kono omoi tsutaeru tame te to te wo
つなぎたいの
tsunagitai no

夢を見ることなんて まだ
yume wo miru koto nante mada
贅沢かも知れないけど
zeitaku kamo shirenai kedo
許されるなら
yurusareru nara
こんなわたしでも 夢見てもいいですか
konna watashi demo yumemitemo ii desuka
(信じて ねえ いいですか)
(shinjite nee ii desuka)

帰るから あなたが待つ場所まで
kaeru kara anata ga matsu basho made
遠く離されても
tooku hanasaretemo
分かれ道 自分で向かう先を
wakare michi jibun de mukau saki wo
決めてゆくの
kimeteyuku no

明日から おとずれる日々のこと
ashita kara otozureru hibi no koto
ふっと考えたら
futto kangaetara
胸よぎる やわらかな痛みさえ
mune yogiru yawaraka na itami sae
いとおしくて
itooshikute
空がまた 広く見えた
sora ga mata hiroku mieta

—————————————-

COSMOS
Ikaros featuring blue drops (Yoshida Hitomi & Ikaros (CV: Hayami Saori))

夏の草原に
natsu no kusahara ni
銀河は高く歌う
ginga ha takaku utau
胸に手をあてて
mune ni te wo atete
風を感じる
kaze wo kanjiru

君の温もりは
kimi no nukumori ha
宇宙が燃えていた
uchuu ga moeteita
遠い時代のなごり
tooi jidai no nagori
君は宇宙
kimi ha uchuu
百億年の歴史が
hyakuokunen no rekishi ga
今も身体に流れてる
ima mo karada ni nagareteru

光の声が
hikari no koe ga
天高くきこえる
sora takaku kikoeru
君も星だよ
kimi mo hoshi dayo
みんなみんな
minna minna

時の流れに
toki no nagare ni
生まれたものなら
umareta mono nara
ひとり残らず
hitori nokorazu
幸せになれるはず
shiawase ni nareru hazu

みんな生命を
minna inochi wo
燃やすんだ
moyasunda
星のように
hoshi no youni
蛍のように
hotaru no youni

光の声が
hikari no koe ga
天高くきこえる
sora takaku kikoeru
僕らはひとつ
bokura ha hitotsu
みんなみんな
minna minna
光の声が
hikari no koe ga
天高くきこえる
sora takaku kikoeru
君も星だよ
kimi mo hoshi dayo
みんなみんな
minna minna
光の声が
hikari no koe ga
天高くきこえる
sora takaku kikoeru
君も星だよ
kimi mo hoshi dayo
みんなみんな
minna minna

君も星だよ…
kimi mo hoshi dayo…

—————————————-

かけめぐる青春 (Kakemeguru Seishun)
Mitsuki Sohara (CV: Mina) & Satsukitane Mikako (CV: Takagaki Ayahi)

ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea

踏まれても 汚れても
fumaretemo yogoretemo
野に咲く白い 花が好き
no ni saku shiroi hana ga suki
嵐にも 耐えてきた
arashi ni mo taetekita
リングに開く 花ふたつ
ringu ni hiraku hana futatsu
あなたから私へ 私からあなたへ
anata kara watashi he watashi kara anata he
送る言葉は 悔いのない青春
okuru kotoba ha kui no nai seishun
かけめぐる青春
kakemeguru seishun
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea

大切に この胸に
taisetsu ni kono mune ni
しまっておくの 恋人よ
shimatteoku no koibito yo
明日には 輝けと
ashita ni ha kagayake to
四角いマットが 呼んでいる
shikakui matto ga yondeiru
あなたから私へ 私からあなたへ
anata kara watashi he watashi kara anata he
かわす握手は 悔いのない青春
kawasu akushu ha kui no nai seishun
かけめぐる青春
kakemeguru seishun
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea

あなたから私へ 私からあなたへ
anata kara watashi he watashi kara anata he
ともす灯りは 悔いのない青春
tomosu akari ha kui no nai seishun
かけめぐる青春
kakemeguru seishun
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea
ビューティ・ビューティ・ビューティ・ペア
byu—ti byu—ti byu—ti pea

—————————————-

ミラクル・ガイ (Miracle Guy)
Astraea (CV: Fukuhara Kaori)

ゆけ今こそ ゆけはるかに
yuke ima koso yuke haruka ni
風の行方は 誰も知らない
kaze no yukue ha dare mo shiranai
大地を蹴って 追いかけるのさ
daichi wo kette oikakeru no sa
コバルトの地平線 燃えつきるまで
kobaruto no chiheisen moetsukiru made

You’ve Got The Miracle
 You’ve Got The Miracle

 奇跡をおこせ 今その腕で
 kiseki wo okose ima sono ude de
 You’ve Got The Miracle
 You’ve Got The Miracle

 嵐をおこせ 今その胸に
 arashi wo okose ima sono mune ni

ゆけ今こそ ゆけ自由に
yuke ima koso yuke jiyuu ni
あの日の涙 捨てた時から
ano hi no namida suteta toki kara
走り続けた ひとすじの道
hashiritsuduketa hitosuji no michi
ただ一度抱いた夢 よみがえるまで
tada ichido daita yume yomigaeru made

※ Repeat

—————————————-

ff(フォルティシモ) (Fortissimo)
Mitsuki Sohara (CV: Mina)

おまえの涙も
omae no namida mo
俺を止められない
ore wo tomerarenai
いまさら失う
imasara ushinau
ものなど何も無い
mono nado nani mo nai

言葉にならない
kotoba ni naranai
胸の熱いたぎり
mune no atsui tagiri
拳を固めろ
kobushi wo katamero
叩きのめされても
tataki no me saretemo

激しくたかぶる
hageshiku takaburu
夢を眠らせるな
yume wo nemuraseru na
あふれる思いを
afureru omoi wo
あきらめはしない
akirame ha shinai

※ 愛がすべてさ
 ai ga subete sa
 いまこそ誓うよ
 ima koso chikauyo
 愛をこめて
 ai wo komete
 強く強く
 tsuyoku tsuyoku

遠くに離れて
tooku ni hanarete
いてもわかりあえる
itemo wakariaeru
わずかなぬくもり
wazuka na nukumori
わかちあったように
wakachiatta youni

おまえの涙を
omae no namida wo
ふりかえりはしない
furikaeri ha shinai
すべての祈りが
subete no inori ga
かなえられるまで
kanaerareru made

愛がすべてさ
ai ga subete sa
いまこそ誓うよ
ima koso chikauyo
愛のかぎり
ai no kagiri
強く強く
tsuyoku tsuyoku

※ repeat

—————————————-

ソルジャー・イン・ザ・スペース (Soldier in the Space)
Sakurai Tomoki (CV: Hoshi Souichirou) & Sugata Eishiro (CV: Suzuki Tatsuhisa)

Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love
Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love

船を乗り出せ海へ 銀河の海へ
fune wo noridase umi he ginga no umi he
今だ 旅立つ時は once in my life
ima da tabidatsu toki ha once in my life
負けるなよ 旅のつらさに
makeru na yo tabi no tsurasa ni
燃えるのは 今 just now
moeru no ha ima just now
Xボンパー
X bonpa—
Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love

船を乗り出せ海へ 銀河の海へ
fune wo noridase umi he ginga no umi he
今だ 戦う時は with my love for you
ima da tatakau toki ha with my love for you
伝えよう 熱い思いを
tsutaeyou atsui omoi wo
耐えるのは 今 just now
taeru no ha ima just now
Xボンパー
X bonpa—
Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love

Xボンパー
X bonpa—
Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love
Soldier in the Space
Good-bye, Never never forget my love
Never forget my love

—————————————-

帰らざる日のために (Kaerazaru Hi no Tame ni)
Sakurai Tomoki (CV: Hoshi Souichirou) & Ikaros (CV: Hayami Saori) & Mitsuki Sohara (CV: Mina) & Sugata Eishiro (CV: Suzuki Tatsuhisa) & Satsukitane Mikako (CV: Takagaki Ayahi) & Nymph (CV: Nomizu Iori) & Astraea (CV: Fukuhara Kaori)

生まれて来たのは なぜさ
umaretekita no ha naze sa
教えてぼくらは 誰さ
oshiete bokura ha dare sa
遠い雲に聞いてみても 何も言わない
tooi kumo ni kiitemitemo nani mo iwanai
だからさがすんだ 君と
dakara sagasunda kimi to
でかい青空の下で
dekai aozora no shita de
この若さをすべて賭けていい何かを
kono wakasa wo subete kakete ii nanika wo
※ 愛する人がいるなら
 ai suru hito ga iru nara
 求めるものがあるなら
 motomeru mono ga aru nara
 なんにも怖くはないさ そいつが青春
 nan ni mo kowaku ha nai sa soitsu ga seishun
 涙は心の汗だ
 namida ha kokoro no ase da
 たっぷり流してみようよ
 tappuri nagashite miyouyo
 二度と戻らない 今日のために
 nidoto modoranai kyou no tame ni

生きてることって 何さ
ikiteru koto tte nani sa
走ってゆくのは どこさ
hashitteyuku no ha doko sa
風は寒く笑いながら 頬を打つだけ
kaze ha samuku warai nagara hoho wo utsu dake
だからしるすんだ 君と
dakara shirusunda kimi to
荒れ果てた土の上に
arehateta tsuchi no ue ni
この力をすべてこめた足あとを
kono chikara wo subete kometa ashiato wo
愛する人がいるなら
ai suru hito ga iru nara
求めるものがあるなら
motomeru mono ga aru nara
なんにも怖くはないさ そいつが青春
nan ni mo kowaku ha nai sa soitsu ga seishun
燃えてる夢をいのちを
moeteru yume wo inochi wo
残らず 使ってみようよ
nokorazu tsukatte miyouyo
二度と戻らない 今日のために
nidoto modoranai kyou no tame ni

※ repeat

—————————————-

踊り子 (Odoriko)
Ikaros (CV: Hayami Saori) & Satsukitane Mikako (CV: Takagaki Ayahi)

答えを出さずにいつまでも暮らせない
kotae wo dasazu ni itsumademo kurasenai
バス通り裏の路地 行き止まりの恋だから
basu doori ura no roji ikidomari no koi dakara

何処かに行きたい 林檎の花が咲いてる
dokoka ni ikitai ringo no hana ga saiteru
暖かい所なら 何処へでも行く
atatakai tokoro nara doko he demo iku

つまさきで立ったまま 君を愛してきた
tsumasaki de tatta mama kimi wo aishitekita
南向きの窓から 見ていた空が
minami muki no mado kara miteita sora ga
踊り出す くるくると 軽いめまいの後
odoridasu kurukuru to karuimemai no ato
写真をばらまいたように 心が乱れる
shashin wo baramaita youni kokoro ga midareru

表紙のとれてる愛だから かくしあい
hyoushi no toreteru ai dakara kakushiai
ボロボロの台詞だけ 語り合う日々が続き
boroboro no serifu dake katariau hibi ga tsuduki

坂道を駆ける子供達のようだった
sakamichi wo kakeru kodomotachi no you datta
倒れそうなまま二人 走っていたね
taoresou na mama futari hashitteita ne

つまさきで立ったまま 僕を愛してきた
tsumasaki de tatta mama boku wo aishitekita
狭い舞台の上で ふらつく踊り子
semai butai no ue de furatsuku odoriko
愛してる 愛せない 言葉をかえながら
aishiteru aisenai kotoba wo kae nagara
かけひきだけの愛は 見えなくなってゆく
kakehiki dake no ai ha mienaku natteyuku

つまさきで立ったまま 二人愛してきた
tsumasaki de tatta mama futari aishitekita
狭い舞台の上で ふらつく踊り子
semai butai no ue de furatsuku odoriko
若すぎたそれだけが すべての答えだと
wakasugita sore dake ga subete no kotae dato
涙をこらえたまま つまさき立ちの恋
namida wo koraeta mama tsumasaki tachi no koi

—————————————-

夏のお嬢さん (Natsu no Ojousan)
Nymph (CV: Nomizu Iori)

チュウ チュウ チュ チュ
chuu chuu chu chu
夏のお嬢さん ビキニがとっても似合うよ
natsu no ojousan bikini ga tottemo niauyo
しげき的さ クラクラしちゃう
shigekiteki sa kurakura shichau
チュウ チュウ チュ チュ
chuu chuu chu chu
潮風をすりぬけ スケートボードにのって
shiokaze wo surinuke suke—tobo—do ni notte
むかえに行く 待ってておくれ
mukae ni iku mattete okure
君は僕の あこがれのひとだよ
kimi ha boku no akogare no hito dayo
アイスクリーム ユースクリーム 恋する季節
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu koi suru kisetsu
ビーチ・パラソル ひくくして かくれろ
bi—chi parasoru hikuku shite kakurero
アイスクリーム ユースクリーム 好きさ
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu suki sa
お嬢さん お嬢さん
ojousan ojousan

チュウ チュウ チュ チュ
chuu chuu chu chu
夏のお嬢さん 浜辺の人気さらって
natsu no ojousan hamabe no ninki saratte
とんでいるね ヤキモチしちゃう
tondeiru ne yakimochi shichau
チュウ チュウ チュ チュ
chuu chuu chu chu
波のりをするなら 君の似顔絵かいた
naminori wo suru nara kimi no nigaoe kaita
サーフボード かしてあげるよ
sa—fubo—do kashite ageruyo
僕は君に 首ったけなんだよ
boku ha kimi ni kubittake nandayo
アイスクリーム ユースクリーム 恋する季節
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu koi suru kisetsu
砂に書いたよ テレながら ラブレター
suna ni kaitayo tere nagara rabu reta—
アイスクリーム ユースクリーム 好きさ
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu suki sa
お嬢さん お嬢さん
ojousan ojousan

僕は君に 首ったけなんだよ
boku ha kimi ni kubittake nandayo
アイスクリーム ユースクリーム 恋する季節
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu koi suru kisetsu
砂に書いたよ テレながら ラブレター
suna ni kaitayo tere nagara rabu reta—
アイスクリーム ユースクリーム 好きさ
ai sukuri—mu yu— sukuri—mu suki sa
お嬢さん お嬢さん
ojousan ojousan

—————————————-

望郷の旅 (Boukyou no Tabi)
Sakurai Tomoki (CV: Hoshi Souichirou) & Tomoko (CV: Fujita Saki)

すすき野原は 銀のいろ
susuki nohara ha gin no iro
風が 身にしみる
kaze ga mi ni shimiru
旅空に 故郷は
tabizora ni furusato ha
遠い夢だよ
tooi yume dayo
人には 誰れも
hito ni ha dare mo
一度や二度は
ichido ya nido ha
朝焼けに思い出す
asayake ni omoidasu
人がいるのさ
hito ga iru no sa
それも つかの間
sore mo tsuka no ma
俺の胸に
ore no mune ni
汗と涙と血がまた騒ぐ
ase to namida to chi ga mata sawagu

月も冴える 峠の道
tsuki mo saeru touge no michi
やけに きれいだよ
yake ni kirei dayo
俺のしてきた過去に
ore no shitekita kako ni
かまわないでくれ
kamawanaide kure
人には 誰れも
hito ni ha dare mo
一度や二度は
ichido ya nido ha
別れが 心底から
wakare ga shinsoko kara
つらい事がある
tsurai koto ga aru
※ それも つかの間
 sore mo tsuka no ma
 俺の胸に
 ore no mune ni
 汗と涙と血がまた騒ぐ
 ase to namida to chi ga mata sawagu

(※ repeat)

—————————————-

時代遅れの恋人たち (Jidai Okure no Koibitotachi)
Ikaros (CV: Hayami Saori) & Nymph (CV: Nomizu Iori) & Astraea (CV: Fukuhara Kaori)

手のひらに澄んだ 水をすくって
tenohira ni sunda mizu wo sukutte
お前の喉に 流しこむ
omae no nodo ni nagashikomu
そんな不器用で 強くやさしい
sonna fukiyou de tsuyoku yasashii
つながりは ないものか
tsunagari ha nai mono ka
恋人よ 愛なんて言葉は捨てろよ
koibito yo ai nante kotoba ha suteroyo
流行りの服も 生き方も 疲れるだけさ
hayari no fuku mo ikikata mo tsukareru dake sa
裸足で 青い草を踏みしめ
hadashi de aoi kusa wo fumishime
この腕に かけて来い
kono ude ni kakete koi

飛び上がってもいだ 青いリンゴを
tobiagattemoida aoi ringo wo
かわるがわるに かじり合う
kawarugawaru ni kajiriau
そんな飾らない だけど確かな
sonna kazaranai dakedo tashika na
つながりは ないものか
tsunagari ha nai mono ka
恋人よ 愛なんて言葉は捨てろよ
koibito yo ai nante kotoba ha suteroyo
生まれたままの まごころを くれればいいさ
umareta mama no magokoro wo kurereba ii sa
かわりに誰も やれないものを
kawari ni dare mo yarenai mono wo
その胸に 伝えよう
sono mune ni tsutaeyou

恋人よ 愛なんて言葉は捨てろよ
koibito yo ai nante kotoba ha suteroyo
ざわめく街は 青ざめた人々ばかり
zawameku machi ha aozameta hitobito bakari
迷わず熱く 肌を火照らせ
mayowazu atsuku hada wo hoo terase
この腕に かけて来い
kono ude ni kakete koi


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: