[LYRICS] Alstroemeria Records – Third Ensemble: Noir

6 01 2011





Track List
1. The Begining
2. Dream War
3. Magic Square
4. Plastik Mind
5. Stygian
6. Captain Murasa
7. Russet
8. Maple Dream
9. End of Daylight (Tsukasa Remix)
10. Dream War (REDALiCE Remix)




Kinda late, but oh well. The ALR part of Third Ensemble; a sequel to Trois, which I conveniently did the lyrics for not too long ago. First track is spelled like that on the actual album; can’t be helped. Covers aren’t as awesome this time ):
More C79 stuff to come.

—————————————-

The Begining
Composition: Masayoshi Minoshima

—————————————-

Dream War
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: Haruka
Vocals: nomico
Original: Touhou Yumejikuu – 夢幻遊戯 ~ Dream War (Visionary Game ~ Dream War – Asakura Rikako’s theme)

今のその心が 乾いてしまっても
ima no sono kokoro ga kawaite shimattemo
自分のためだから 魔法は唱えない
jibun no tame dakara mahou ha tonaenai

人の心を揺らすのが夢?
hito no kokoro wo yurasu no ga yume?
幻想見ても何も変わらないのでも
gensou mitemo nani mo kawaranai no demo
悲しむことは今もできるの
kanashimu koto ha ima mo dekiru no
もういちど信じてみる
mou ichido shinjitemiru

夢幻の中今はいる それがずっとそのままで
mugen no naka ima ha iru sore ga zutto sono mama de
いるとしてもかまわない 事実はもうその胸に
iru to shitemo kamawanai jijitsu ha mou sono mune ni
あるものだとわかるはず そう私と貴方なら
aru mono dato wakaru hazu sou watashi to anata nara
夢の中の自分だけ 気がつけると
yume no naka no jibun dake kigatsukeru to

唱える魔法など 何もないの、だけど
tonaeru mahou nado nani mo nai no, dakedo
想い続けないと 願いは叶わない
omoitsudukenai to negai ha kanawanai

人の心を埋めるのは夢?
hito no kokoro wo umeru no ha yume?
それとも無駄に見つめ続ける幻想?
soretomo muda ni mitsumetsudukeru gensou?
悲しむことは怖くはないの
kanashimu koto ha kowaku ha nai no
いつまでも夢の中で
itsumademo yume no naka de

きっとその胸その中に 眠り続けまだ起きず
kitto sono mune sono naka ni nemuritsuduke mada okizu
隠したもの今はまだ 気づかないでいるけれど
kakushita mono ima ha mada kidukanaideiru keredo
きっと目覚める時は来る そう私もいつの日か
kitto mezameru toki ha kuru sou watashi mo itsu no hi ka
夢の中で我を知る その日まで
yume no naka de ware wo shiru sono hi made

夢幻の中今はいる それがずっとそのままで
mugen no naka ima ha iru sore ga zutto sono mama de
いるとしてもかまわない 事実はもうその胸に
iru to shitemo kamawanai jijitsu ha mou sono mune ni
あるものだとわかるはず そう私と貴方なら
aru mono dato wakaru hazu sou watashi to anata nara
夢の中の自分だけ 気がつけると
yume no naka no jibun dake kigatsukeru to

—————————————-

Magic Square
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: Haruka
Vocals: 坂上なち
Original: Touhou Kaikidan – 魔法陣 ~ Magic Square (Magic Formation ~ Magic Square – Sara’s theme)

閉ざす 扉の先に
tozasu tobira no saki ni
夢は 一つあるかな?
yume ha hitotsu aru kana?

この先に あるものは 守るべきものだと
kono saki ni aru mono ha mamorubeki mono dato
いつまでも その場所で 弱い自分を隠しても
itsumademo sono basho de yowai jibun wo kakushitemo

なんにも 変わらないから
nan ni mo kawaranai kara
扉を 開ける勇気も
tobira wo akeru yuuki mo
時間は 流れていても
jikan ha nagareteitemo
私は まだ動けない
watashi ha mada ugokenai

心 動かせたなら
kokoro ugokaseta nara
少し 救われたかも
sukoshi sukuwareta kamo

この扉 開けたら 楽になれるのかな
kono tobira hiraketara raku ni nareru no kana
悲しみも 越えられず 弱すぎた心はここで
kanashimi mo koerarezu yowasugita kokoro ha koko de

いつまで 守り続けて
itsumade mamoritsudukete
魔法を 胸に唱えた
mahou wo mune ni tonaeta
今なら 言えた言葉も
ima nara ieta kotoba mo
今では 遅すぎたから
ima de ha ososugita kara

いつまで 変わらないまま
itsumade kawaranai mama
時間は 無駄に流れて
jikan ha muda ni nagarete
今なら 言えた言葉も
ima nara ieta kotoba mo
今では もう忘れてた
ima de ha mou wasureteta

—————————————-

Plastik Mind
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Original: Touhou Kaikidan – プラスチックマインド (Plastic Mind – Alice Margatroid’s theme)

—————————————-

Stygian
Arrangement: REDALiCE
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 野宮あゆみ
Original: Touhou Kaeiduka – 彼岸帰航 ~ Riverside View (Higan Retour ~ Riverside View – Onozuka Komachi’s theme)

遥か昔から流れる この水辺に聞かされる
haruka mukashi kara nagareru kono mizube ni kikasareru
話などは如何かしら
hanashi nado ha ikaga kashira
貴方の番が来るまで
anata no ban ga kuru made

ふわりゆらり 漂いましょう
fuwari yurari tadayoimashou
はらりひらり 花弁(はなびら)
harari hirari hanabira
祈りましょう どうか幸せな灯を…
inorimashou douka shiawase na hi wo…

耳を澄ませば聴こえる 演舞
mimi wo sumaseba kikoeru enbu
全てを見て来た少女の叫びは
subete wo mitekita shoujo no sakebi ha
今宵の月にユラユラ融けて
koyoi no tsuki ni yurayura tokete
語り継がれし燃える晩年の花
katari tsugareshi moeru bannen no hana

気になるでしょう? この続きが
ki ni naru deshou? kono tsuduki ga
その少女のお話が
sono shoujo no ohanashi ga
でも残念 ここでお終い
demo zannen koko de oshimai
貴方の番が来たから
anata no ban ga kita kara

ふわりゆらり 誘いましょう
fuwari yurari izanaimashou
はらりひらり 花弁(はなびら)
harari hirari hanabira
捧げましょう 緩く柔らかな火を…
sasagemashou yuruku yawaraka na hi wo…

掌でまだ終わらぬ 乱舞
tenohira de mada owaranu ranbu
全てを操る少女の嘆きは
subete wo ayatsuru shoujo no nageki ha
集まるモノにチグハグ消えて
atsumaru mono ni chiguhagu kiete
涙伝いし枯れぬ晩年の華
namida tsutaishi karenu bannen no hana

響く響く呼んでる声が
hibiku hibiku yonderu koe ga
忘れるなと私に
wasureru na to watashi ni
今日も明日も昨日も過去も
kyou mo asu mo kinou mo kako mo
ずっと…
zutto…

耳を澄ませば聴こえる 演舞
mimi wo sumaseba kikoeru enbu
全てを見て来た少女の叫びは
subete wo mitekita shoujo no sakebi ha
今宵の月にユラユラ融けて
koyoi no tsuki ni yurayura tokete
語り継がれし燃える晩年の花
katari tsugareshi moeru bannen no hana

—————————————-

Captain Murasa
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: Haruka
Vocals: mican* + ayame
Original: Touhou Seirensen – キャプテン・ムラサ (Captain Murasa – Minamitsu Murasa’s theme)

消せない想いは 海よりも深く
kesenai omoi ha umi yori mo fukaku
消えない想いは 輝き続ける
kienai omoi ha kagayakitsudukeru
すべてを忘れていれたらいいのに
subete wo wasurete iretara ii no ni
貴方を忘れる ことなどできない
anata wo wasureru koto nado dekinai
月夜の光は 輝き続ける
tsukiyo no hikari ha kagayakitsudukeru
私の心に 光は残るの?
watashi no kokoro ni hikari ha nokoru no?
見えない消せない 貴方の存在
mienai kesenai anata no sonzai
届いて欲しくて 今でもこの地で
todoite hoshikute ima demo kono chi de

想いはこの地で いまでも残されてる
omoi ha kono chi de ima demo nokosareteru
何にも見えずに その場に独りきりで
nan ni mo miezu ni sono ba ni hitorikiri de
貴方を感じることさえできないまま
anata wo kanjiru koto sae dekinai mama
怯える恐怖は 今夜も この身揺らす
obieru kyoufu ha kon’ya mo kono mi yurasu

この胸に 残るのは
kono mune ni nokoru no ha
暗闇の 記憶でも
kurayami no kioku demo
行く先を 探しても
yukusaki wo sagashitemo
今はただ、流されて
ima ha tada, nagasarete

消せない想いは 海よりも深く
kesenai omoi ha umi yori mo fukaku
消えない想いは 輝き続ける
kienai omoi ha kagayakitsudukeru
すべてを忘れていれればいいのに
subete wo wasurete irereba ii no ni
貴方を忘れる ことなどできない
anata wo wasureru koto nado dekinai
月夜の光は 輝き続ける
tsukiyo no hikari ha kagayakitsudukeru
私の心に 光は残るの?
watashi no kokoro ni hikari ha nokoru no?
見えない消せない 貴方の存在
mienai kesenai anata no sonzai
届いて欲しくて 今でも この場所で
todoite hoshikute ima demo kono basho de

自分を失くした この地を離れられず
jibun wo nakushita kono chi wo hanarerarezu
届かぬ思いは 彷徨い流されてる
todokanu omoi ha samayoi nagasareteru
貴方を求めて ただ波に揺られても
anata wo motomete tada nami ni yuraretemo
見えないなんにも 広すぎる この場所は
mienai nan ni mo hirosugiru kono basho ha

何もない この海は
nani mo nai kono umi ha
想いさえ打ち消して
omoi sae uchikeshite
行く先も わからずに
yukusaki mo wakarazu ni
ただ遠く、まだ遠く
tada tooku, mada tooku

消せない想いは 海よりも深く
kesenai omoi ha umi yori mo fukaku
消えない想いは 輝き続ける
kienai omoi ha kagayakitsudukeru
すべてを忘れていれたらいいのに
subete wo wasurete iretara ii no ni
貴方を忘れる ことなどできない
anata wo wasureru koto nado dekinai
月夜の光は 輝き続ける
tsukiyo no hikari ha kagayakitsudukeru
私の心に 光は残るの?
watashi no kokoro ni hikari ha nokoru no?
見えない消せない 貴方の存在
mienai kesenai anata no sonzai
届いて欲しくて 今でもこの地で
todoite hoshikute ima demo kono chi de

消せない消えない 記憶の奥でも
kesenai kienai kioku no oku demo
自分を失くした 今でも彷徨う
jibun wo nakushita ima demo samayou
すべてを忘れていれたらいいのに
subete wo wasurete iretara ii no ni
貴方を忘れる ことなどできなくて
anata wo wasureru koto nado dekinakute

—————————————-

Russet
Arrangement: Tsukasa Yatoki
Original: Touhou Fuumaroku – Complete Darkness (Mima’s theme)

—————————————-

Maple Dream
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Lyrics: Haruka
Vocals: 古川未鈴
Original: Touhou Yumejikuu – Maple Dream…

聞かない 聞けない 見せない 見えない
kikanai kikenai misenai mienai
行かない 行けない 覚めたい 覚めない
ikanai ikenai sametai samenai
聞かない 聞けない 見せない 見えない
kikanai kikenai misenai mienai
行かない 行けない 覚めたい 覚めない
ikanai ikenai sametai samenai
知りたい 知らない 消せない 消えない
shiritai shiranai kesenai kienai

失う事は 別に恐くないけど
ushinau koto ha betsu ni kowakunai kedo
失う物が わからないのが怖い
ushinau mono ga wakaranai no ga kowai
人が通り過ぎる独りきりでいても
hito ga toorisugiru hitorikiri de itemo
そんな事は どうでもいい ただここにいたくて
sonna koto ha doudemo ii tada koko ni itakute

紅葉彩る時 願い叶うのかしら
momiji irodoru toki negai kanau no kashira
何度も、そう何度も 強く瞳閉じた
nando mo, sou nando mo tsuyoku hitomi tojita
紅葉ひらり落ちて 願いはまだ届かず
momiji hirari ochite negai ha mada todokazu
いつまで、そういまでも 夢のかけら拾う
itsumade, sou imademo yume no kakera hirou

聞かない 聞けない 見せない 見えない
kikanai kikenai misenai mienai
行かない 行けない 覚めたい 覚めない
ikanai ikenai sametai samenai

夢見ることが あるからまだいいけど
yumemiru koto ga aru kara mada ii kedo
夢見た者が 消えそうなこの世界
yumemita mono ga kiesou na kono sekai

少しうつむいても 想い消えはしない
sukoshi utsumuitemo omoi kie ha shinai
気炎万丈 気持ちならば 誰にも負けないわ
kien banjou kimochi naraba dare ni mo makenai wa

紅葉ひらり落ちた 願いひとつ唱えた
momiji hirari ochita negai hitotsu tonaeta
いまでも、そういまでも 想いかえられずに
imademo, sou imademo omoi kaerarezu ni
夢のかけらが今 ほらここに落ちていた
yume no kakera ga ima hora koko ni ochiteita
私のこと知らずに またひとつ「嘘つく」
watashi no koto shirazu ni mata hitotsu “usotsuku”

紅葉彩る時 願い叶うといいね
momiji irodoru toki negai kanau to ii ne
何度も、そう何度も 強く瞳閉じた
nando mo, sou nando mo tsuyoku hitomi tojita
紅葉ひらり落ちた 願いはまだ届かず
momiji hirari ochita negai ha mada todokazu
いつまで、そういまでも 夢のかけら拾うの
itsumade, sou imademo yume no kakera hirou no

—————————————-

End of Daylight (Tsukasa Remix)
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Remix: Tsukasa Yatoki
Lyrics: Haruka
Vocals: 坂上なち
Original: Touhou Fuumaroku – End of Daylight

—————————————-

Dream War (REDALiCE Remix)
Arrangement: Masayoshi Minoshima
Remix: REDALiCE
Lyrics: Haruka
Vocals: nomico
Original: Touhou Yumejikuu – 夢幻遊戯 ~ Dream War (Visionary Game ~ Dream War – Asakura Rikako’s theme)


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: