[LYRICS] CYTOKINE – Dead man’s hand

29 01 2011






Track List
01. Dead man’s hand
02. white lies
03. Throw your cards down
04. breaking me softly
05. SHININ’
06. Silver Crystallized
07. Reincarnation
08. LOST CHILD
09. sayonara.
10. boooooooom!!!






—————————————-

Dead man’s hand
Arrangement: Linjin
Chorus: itori
Original: Touhou Youyoumu – 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life (Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome ~ Border of Life – Saigyouji Yuyuko’s theme)

—————————————-

white lies
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: aki
Original: Touhou Fuujinroku – 神々が恋した幻想郷 (The Gensokyo the Gods Loved)

あの時 僕はきっと
ano toki boku ha kitto
一番に欲しかった
ichiban ni hoshikatta
何かを手に入れた
nanika wo te ni ireta
気づけなかったけれど
kidukenakatta keredo

きっとまたどこかで
kitto mata dokoka de
見つけられるはずさ
mitsukerareru hazu sa
何より誰よりも
nani yori dare yori mo
君が愛した世界の片隅で
kimi ga aishita sekai no katasumi de
風と戯れて
kaze to tawamurete
夕日が沈むまで
yuuhi ga shizumu made
幻を溶かして踊る
kage wo tokashite odoru

*1
世界はほほえんだまま
sekai ha hohoenda mama
色を変えていくのに
iro wo kaeteiku no ni
傷つけあう事でしか
kizutsukeau koto deshika
許しあえないまま
yurushiaenai mama

優しい思い出だけど
yasashii omoide dakedo
歩いてはいけないよ
aruite ha ikenaiyo
形のない 優しい夢
katachi no nai yasashii yume
まだ 信じてる
mada shinjiteru

あの時 僕は言った
ano toki boku ha itta
信じてほしかった
shinjite hoshikatta
何もかも遅くて
nani mo kamo osokute
気づけなかったけれど
kidukenakatta keredo

きっとまたどこかで
kitto mata dokoka de
巡り会えるはずさ
meguriaeru hazu sa
何より誰よりも
nani yori dare yori mo
僕が愛した世界の片隅で
boku ga aishita sekai no katasumi de
口笛を吹いて
kuchibue wo fuite
心が眠るなら
kokoro ga nemuru nara
声の限りに叫ぶ
koe no kagiri ni sakebu

世界を想って消えた
sekai wo omotte kieta
涙 その一雫
namida sono hitoshizuku
言葉には できなくて
kotoba ni ha dekinakute
落ちてはまた響く
ochite ha mata hibiku

悲しい思い出だけじゃ
kanashii omoide dake ja
歩いてはいけないと
aruite ha ikenai to
形のない 優しい嘘
katachi no nai yasashii uso
まだ 信じてる
mada shinjiteru

誰かを想って消えた
dareka wo omotte kieta
心 その一雫
kokoro sono hitoshizuku
一つには なれないよ
hitotsu ni ha narenaiyo
だからこそ輝く
dakara koso kagayaku

悲しい思い出なのに
kanashii omoide nano ni
なぜこんなに眩しいの?
naze konna ni mabushii no?
形のない 優しい嘘
katachi no nai yasashii uso
まだ 信じてる
mada shinjiteru

*1 repeat

—————————————-

Throw your cards down
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: itori
Original: Touhou Kaikidan – the Grimoire of Alice (Alice Margatroid’s theme)

How do you believe in your life
like everything everything…
Don’t call my name and play
Melody is gone
I don’t know why

How do I believe in your words
like everyday everynight…
Why am I so sad
In my life
Melody is gone
I don’t know why

Show you my …
Show me your …
Everything is the illusion
what I was longing for
Can’t you see the day

It’s just a lie
You’ll kick in my dream
It’s fine, I’m alright
Please stop my dream

What should I do?
You’ll say “good-bye”!
Tell me what you want
Please wake me up

It’s just a lie
You’ll kick in my dream
It’s fine, I’m alright
Please stop my dream

What should I do
You’ll say “good-bye”!
Tell me what you want
Please wake me up

Throw your cards down face up
Everything is fading out
what I was longing for…

—————————————-

breaking me softly
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: itori
Original: Touhou Suimusou – 砕月 (Broken Moon)

ああ 水辺に 映った 影みたい
aa mizube ni utsutta kage mitai
ああ 隠した ものまで 映るみたい
aa kakushita mono made utsuru mitai
でもね 言葉に したらね ダメみたい
demo ne kotoba ni shitara ne dame mitai
ああ すぐにね ぼやけて しまうみたい
aa sugu ni ne boyakete shimau mitai

広がる空の影も 移ろいで
hirogaru sora no kage mo utsuroide
想う君の姿 数褪せて
omou kimi no sugata kazu asete
遠い景色 ほほえむあまり
tooi keshiki hohoemu amari
震える 向かい風
furueru mukaikaze

溶け出す花の色を閉じ込めて
tokedasu hana no iro wo tojikomete
見つめる鳥の声 信じてた
mitsumeru tori no koe shinjiteta
さまよう風 見つけたのなら
samayou kaze mitsuketa no nara
重なる 月の色
kasanaru tsuki no iro

ああ 言葉が 誘った 棘みたい
aa kotoba ga sasotta toge mitai
ああ 信じた ものまで 傷つけて
aa shinjita mono made kizutsukete
でもね 心を 信じて 叫びたい
demo ne kokoro wo shinjite sakebitai
ああ すぐにね 届けて みたいのに
aa sugu ni ne todokete mitai no ni

届けたいその影も 今は昔
todoketai sono kage mo ima ha mukashi
触れる君の声も 色褪せて
fureru kimi no koe mo iroasete
ありがとうと 悲しむあまり
arigatou to kanashimu amari
震える 向かい風
furueru mukaikaze

このまま花の香り たずさえて
kono mama hana no kaori tazusaete
羽ばたく鳥よりも空高く
habataku tori yori mo sora takaku
優しい 風 受け止めたなら
yasashii kaze uketometa nara
彩る 月の色
irodoru tsuki no iro

透明な
toumei na
でもわかるでしょう
demo wakaru deshou
指先で描く 鮮やかな今
yubisaki de egaku azayaka na ima
零れ落ちても色を成すよ
koboreochitemo iro wo nasuyo
つたない文字のように
tsutanai moji no youni

このまま君の声に寄り添って
kono mama kimi no koe ni yorisotte
このまま僕の声 重ねたら
kono mama boku no koe kasanetara
どこまででも 褪せることなく
dokomade demo aseru koto naku
今日を集めていこう
kyou wo atsumeteikou

砕けた月の声を今 抱きしめて
kudaketa tsuki no koe wo ima dakishimete
遠い だけど優しい声がして
tooi dakedo yasashii koe ga shite

砕けた君の声を今 抱きしめて
kudaketa kimi no koe wo ima dakishimete
痛い だから優しい声がして
itai dakara yasashii koe ga shite

—————————————-

SHININ’
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: itori
Original:
Touhou Eiyashou – 恋色マスタースパーク (Love-Coloured Master Spark – Kirisame Marisa’s theme)
Touhou Kaeiduka – オリエンタルダークフライト (Oriental Dark Flight – Kirisame Marisa’s theme)
Touhou Gensokyo – 星の器 ~ Casket of Star (Vessel of Stars ~ Casket of Star – Kirisame Marisa’s theme)

このまぶしい世界を
kono mabushii sekai wo
彩る全てはまだ 淡い色
irodoru subete ha mada awai iro
たくさんの色を
takusan no iro wo
飾るために 僕らは 出会ったんだね
kazaru tame ni bokura ha deattanda ne

何もかもが新しいの
nani mo kamo ga atarashii no
楽しくて
tanoshikute
雲の隙間から見えるの
kumo no sukima kara mieru no
嬉しくて
ureshikute

その速さで何を運ぶ?
sono hayase de nani wo hakobu?
その高さで何が見える?
sono takasa de nani ga mieru?
その言葉は何を想う?
sono kotoba ha nani wo omou?
その心は…
sono kokoro ha…

何を…
nani wo…
誰を…
dare wo…

花の色はかすかだけれど
hana no iro ha kasuka dakeredo
波の音は移ろうけれど
nami no oto ha utsurou keredo
色づく山は短いけれど
iroduku yama ha mijikai keredo
雪はやがて未来を呼ぶ
yuki ha yagate mirai wo yobu

このまぶしい世界に
kono mabushii sekai ni
聴こえる 君を呼んだ 笑い声
kikoeru kimi wo yonda waraigoe
たくさんの色を
takusan no iro wo
飾るために 僕らは 出会ったんだね
kazaru tame ni bokura ha deattanda ne

君のその笑顔が
kimi no sono egao ga
今を描く 筆になる
ima wo egaku fude ni naru
君のその歌声も
kimi no sono utagoe mo
心染める 色になる
kokoro someru iro ni naru

誰もかもが温かいの
dare mo kamo ga atatakai no
楽しくて
tanoshikute
空の隙間から見えるの
sora no sukima kara mieru no
星達が
hoshitachi ga

その速さで何を運ぶ?
sono hayasa de nani wo hakobu?
その高さで何が見える?
sono takasa de nani ga mieru?
その言葉は何を想う?
sono kotoba ha nani wo omou?
その心は誰を想う?
sono kokoro ha dare wo omou?

これでいいよね
kore de ii yo ne
これがいいよね
kore ga ii yo ne

でもまぶしい世界に
demo mabushii sekai ni
この色で何が書けるんだろう
kono iro de nani ga kakerundarou
それでもきっと
soredemo kitto
笑うために 僕らは 出会ったんだね
warau tame ni bokura ha deattanda ne

君のその笑顔が
kimi no sono egao ga
今を描く 筆になる
ima wo egaku fude ni naru
君のその歌声も
kimi no sono utagoe mo
心染める 色になる
kokoro someru iro ni naru

—————————————-

Silver Crystallized
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: hiro.na
Original: Touhou Youyoumu – クリスタライズシルバー (Crystallized Silver – Letty Whiterock’s theme)

全てが
subete ga
銀色に
gin’iro ni
包まれて
tsutsumarete
いた頃
ita koro

最後の
saigo no
言葉が
kotoba ga
凍りつき
kooritsuki
行き場 失くしたまま
ikiba nakushita mama

銀色に包まれた
gin’iro ni tsutsumareta
世界の果てだと
sekai no hate dato
どこかでわかっていた
dokoka de wakatteita
はずなのに
hazu nano ni

楽園にあふれていた
rakuen ni afureteita
世界の全ても
sekai no subete mo
言葉ももう
kotoba mo mou
クリスタライズ
kurisutaraizu
砕けた
kudaketa

全てを
subete wo
銀色に
gin’iro ni
染め上げて
someagete
いた頃
ita koro

最後の
saigo no
笑顔が
egao ga
凍りつき
kooritsuki
行き場 失くしたまま
ikiba nakushita mama

銀色に包まれて
gin’iro ni tsutsumarete
何を思うの
nani wo omou no
確かに笑っていた
tashika ni waratteita
はずなのに
hazu nano ni

楽園にあふれていた
rakuen ni afureteita
世界の全ても
sekai no subete mo
言葉はもう
kotoba ha mou
クリスタライズ
kurisutaraizu
砕けた
kudaketa

—————————————-

Reincarnation
Arrangement: Syrufit
Lyrics: SHIKI
Vocals: Mei Ayakura
Original: Touhou Yumejikuu – Reincarnation (Mima’s theme)

泣き止まぬ雨の
nakiyamanu ame no
本当の理由さえ
hontou no riyuu sae
まだ知らぬままで
mada shiranu mama de
下を向き歩いてた
shita wo mukiaruiteta
足取りは重く
ashidori ha omoku
進むほど深くなる
susumu hodo fukaku naru
この旅は遠く
kono tabi ha tooku
心だけ泳いでた
kokoro dake oyoideta

漂う影にも
tadayou kage ni mo
虚ろな僕の目が映し出しては消えて
utsuro na boku no me ga utsushidashite ha kiete

例えばこの手の中に在るものを全て
tatoeba kono te no naka ni aru mono wo subete
今失くしてしまったとしたら僕は
ima nakushite shimatta to shitara boku ha
もう一度掴み取る為に生きるのだろう
mou ichido tsukamidoru tame ni ikiru no darou
愚かな僕らは歩き続けるよ
oroka na bokura ha arukitsudukeruyo

狭くなる空は
semaku naru sora ha
心まで塞ぎこむ
kokoro made fusagikomu
聴こえてた声も
kikoeteta koe mo
すぐ傍で消えていた
sugu soba de kieteita
少しずつ忘れ
sukoshizutsu wasure
思い出に抱かれても
omoide ni dakaretemo
朽ちてゆく痛み
kuchiteyuku itami
“消えないで”願ってた
“kienaide” negatteta

揺れる蜃気楼
yureru shinkirou
儚いその色に触れた瞬間消えた
hakanai sono iro ni fureta shunkan kieta

例えばこの手の中に咲く花が全て
tatoeba kono te no naka ni saku hana ga subete
今枯れ果てて死んでゆくならきっと
ima karehatete shindeyuku nara kitto
もう一度咲かせる為に捧げるのだろう
mou ichido sakaseru tame ni sasageru no darou
僕らのこの先の未来さえ君へ
bokura no kono saki no mirai sae kimi he

—————————————-

LOST CHILD
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Vocals: Mei Ayakura
Original:
Touhou Chireiden – 少女さとり ~ 3rd eye (Maiden Satori ~ 3rd eye – Komeiji Satori’s theme)

何度理解したくても
nando rikai shitakutemo
つかみどころがないんだ
tsukamidokoro ga nainda
吹き抜ける風の中で
fukinukeru kaze no naka de
君の心はどこにある?
kimi no kokoro ha doko ni aru?

言葉だけでいいじゃない
kotoba dakede ii janai
僕の手には何もない
boku no te ni ha nani mo nai
ありのままでいいみたい
ari no mama de ii mitai
君のその眼は
kimi no sono me ha

その眼で君は何を視る?
sono me de kimi ha nani wo miru?
何を信じても
nani wo shinjitemo

その眼で君は何を壊す?
sono me de kimi ha nani wo kowasu?
何を感じても
nani wo kanjitemo

その眼で君は何を射る?
sono me de kimi ha nani wo iru?
何を求めても
nani wo motometemo

その眼で君は何を愛せる?
sono me de kimi ha nani wo aiseru?
君の心には響かない
kimi no kokoro ni ha hibikanai

何度傷を増やしても
nando kizu wo fuyashitemo
わからないことばかりだ
wakaranai koto bakari da
寂しそうに眼をふせる
sabishisou ni me wo fuseru
君の想いはどこにある?
kimi no omoi ha doko ni aru?

言葉だけじゃだめみたい
kotoba dake ja dame mitai
僕の手ではつかめない
boku no te de ha tsukamenai
ありのままじゃだめみたい
ari no mama ja dame mitai
君の心は
kimi no kokoro ha

その眼で君は何を視る?
sono me de kimi ha nani wo miru?
誰を信じても
dare wo shinjitemo

その眼で君は何を壊す?
sono me de kimi ha nani wo kowasu?
誰を感じても
dare wo kanjitemo

その眼で君は何を射る?
sono me de kimi ha nani wo iru?
誰を求めても
dare wo motometemo

その眼で君は何を愛せる?
sono me de kimi ha nani wo aiseru?
君の心には響かない
kimi no kokoro ni ha hibikanai

これは 君がくれた 光
kore ha kimi ga kureta hikari
君が 閉ざした その心
kimi ga tozashita sono kokoro
誰にも 渡したくなくて
dare ni mo watashitaku nakute
今でも 鍵をかけたまま
ima demo kagi wo kaketa mama

この眼で僕は何を視る?
kono me de boku ha nani wo miru?

その眼で君は何を視る?
sono me de kimi ha nani wo miru?
君を信じたら
kimi wo shinjitara

その眼で君は何を壊す?
sono me de kimi ha nani wo kowasu?
君を感じたら
kimi wo kanjitara

その眼で君は何を射る?
sono me de kimi ha nani wo iru?
君を求めたら
kimi wo motometara

その眼で君は何を愛せる?
sono me de kimi ha nani wo aiseru?
視えない世界が視えてきそう
mienai sekai ga mietekisou

—————————————-

sayonara.
Arrangement: Syrufit
Lyrics: SHIKI
Vocals: aki
Original: Touhou Yumejikuu – 夢幻遊戯 ~ Dream War (Visionary Game ~ Dream War – Asakura Rikako’s theme)

閉じ込めた籠の鳥はまだ傍で震えて
tojikometa kago no tori ha mada soba de furuete
見え透いた言葉の裏から心解ける
miesuita kotoba no ura kara kokoro hodokeru

重く絡みつく声が今も響くよ
omoku karamitsuku koe ga ima mo hibikuyo
君を繋いだ鎖も
kimi wo tsunaida kusari mo
その理由失くし絶ち切る
sono riyuu nakushi tachikiru

さよならさえ言い出せないふたり歪んでゆく
sayonara sae iidasenai futari yugandeyuku
求めながら舐めあう傷増えて
motome nagara nameau kizu fuete
晴れた冬の空の下で約束しよう
hareta fuyu no sora no shita de yakusoku shiyou
また出逢えたなら傍に
mata deaeta nara soba ni

思い出に浸り置き去りの僕の時間も
omoide ni hitari okizari no boku no jikan mo
渇いてた涙の痕から辿る想いも
kawaiteta namida no ato kara tadoru omoi mo

深く縛りつけたまま今も動けず
fukaku shibaritsuketa mama ima mo ugokezu
君へ繋がるときまで
kimi he tsunagaru toki made
その心失くし絶ち切る
sono kokoro nakushi tachikiru

さよならさえ言い出せたらふたり笑えたかな
sayonara sae iidasetara futari waraeta kana
迷いながら偽る愛増えて
mayoi nagara itsuwaru ai fuete
晴れた冬の空の下で約束しよう
hareta fuyu no sora no shita de yakusoku shiyou
また出逢えたなら傍に
mata deaeta nara soba ni

—————————————-

boooooooom!!!
Arrangement: Syrufit
Original: Touhou Eiyashou – 永夜抄 ~ Eastern Night. (Eternal Night Vignette ~ Eastern Night.)


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: