[LYRICS] SYNC.ART’S – Sweet & Fluffy

30 01 2011


Track List
01. glitter
02. MUSE
03. 永遠の物語 (Eien no Monogatari)
04. 紅ノ葉 (Aka no Ha)
05. Snow feeling
06. 心の距離 (Kokoro no Kyori)
07. Azalea
08. Hesitate
09. カザミドリ (Kazamidori)

This isn’t touhou, but it was released with ATTRACTOR, so might as well. -w-
Track 6 – there were a lot of places where the words sung didn’t match up with the lyrics at all. I changed the romaji accordingly but only changed the kanji if the entire line was different.

Should probably get around to updating the lyrics page sometime soon…

—————————————-

glitter
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 仲村芽衣子
Vocals: 仲村芽衣子
Violin: TAM

木枯らしが街をなぞる
kogarashi ga machi wo nazoru
吹き溜まる芥 街の片隅暮れて
fukidamaru kai machi no katasumi kurete
繰り返す夢を願う
kurikaesu yume wo negau
過ちさえも 今は美しく見えた
ayamachi sae mo ima ha utsukushiku mieta

耐え切れなくて
taekirenakute
嫌なモノを投げ捨て
iya na mono wo nagesute
悲しみなど 解らぬように
kanashimi nado wakaranu youni
この手でまた覆い隠してた
kono te de mata ooikakushiteta

探し出した 闇に霞む空
sagashidashita yami ni kasumu sora
刻んだ時をすり抜けて
kizanda toki wo surinukete
敵わずに 地を叩く手が
kanawazu ni chi wo tataku te ga
終わりへ差し向ける
owari he sashimukeru
逸れかけた思い塗りあげて
hagurekaketa omoi nuriagete
確かな風を見つけたら
tashika na kaze wo mitsuketara
ひとつ ふたつ 叶えてゆける
hitotsu futatsu kanaeteyukeru
輝く星に 変わる
kagayaku hoshi ni kawaru

不条理な街に飲まれ
fujouri na machi ni nomare
儚き過去に胸を焦がされ荒ぶ
hakanaki kako ni mune wo kogasare susabu
眺めてた冬の空は
nagameteta fuyu no sora ha
知ったかのように 記憶翻してゆく
shittaka no youni kioku hirugaeshiteyuku

数えきれない
kazoekirenai
思い出だけ仕舞って
omoide dake shimatte
幸せから 遠ざかれば
shiawase kara toozakareba
この痛みも忘れられるかな
kono itami mo wasurerareru kana

繋がらない 理由を掴めずに
tsunagaranai wake wo tsukamezu ni
小さなことに怯えてた
chiisana koto ni obieteta
誰ひとり わからなかった
dare hitori wakaranakatta
心のともし火が
kokoro no tomoshibi ga
遥か彼方 消えるその前に
haruka kanata kieru sono mae ni
伝わるものがあるのなら
tsutawaru mono ga aru no nara
きっと きっと 諦めないで
kitto kitto akiramenaide
一筋の星 掴む
hitosuji no hoshi tsukamu

優しい誓い 重ねあう手は
yasashii chikai kasaneau te ha
そっと そっと 壊さぬように
sotto sotto kowasanu youni

探し出した 闇に霞む空
sagashidashita yami ni kasumu sora
刻んだ時をすり抜けて
kizanda toki wo surinukete
敵わずに 地を叩く手が
kanawazu ni chi wo tataku te ga
終わりへ差し向ける
owari he sashimukeru
永久に続く 彷徨の中で
towa ni tsuduku houkou no naka de
このまま歩む道筋を
kono mama ayumu michisuji wo
ひとつ ひとつ 束ねてゆこう
hitotsu hitotsu tabaneteyukou
明日へ導く 星を……
asu he michibiku hoshi wo……

—————————————-

MUSE
Arrangement: 五条下位
Lyrics: Shihori
Vocals: Shihori
Violin: TAM

生まれ変わったばかりの柔らかな木々はそよぐ
umarekawatta bakari no yawaraka na kigi ha soyogu
大地に抱かれた種子よ
daichi ni idakareta shushi yo
目醒め、一斉に芽吹けよと
mezame, issei ni mebukeyo to

輪廻を待つほど永く、凍てつく虚空を仰いだ
rinne wo matsu hodo nagaku, itetsuku kokuu wo aoida
“アイシテル”という想いさえ
“aishiteru” to iu omoi sae
凍え、怯えてたの
kogoe, obieteta no

季節は廻り来る…
kisetsu ha megurikuru…
廻るのだ、と信じて
meguru no da, to shinjite
雪に融けて朽ちていった
yuki ni tokete kuchiteitta
願い解き放とう
negai tokihanatou

春風に乗せて今、遠く…
harukaze ni nosete ima, tooku…
届けメロディ
todoke merodi
この指が、声が紡ぐ音霊よ
kono yubi ga, koe ga tsumugu otodama yo
創造の花になれと
souzou no hana ni nare to

堪え忍んだ長い冬は
taeshinonda nagai fuyu ha
叶わぬ願いを抱いて
kanawanu negai wo idaite
儚くとも決して折れぬ愛を
hakanaku tomo kesshite orenu ai wo
育んでくれたの
hagukunde kureta no

煙る視界 阻まれて
kemuru shikai habamarete
未来も描けずにいた
mirai mo egakezu ni ita
けれど、真理はいつの日も
keredo, kotae ha itsu no hi mo
心の奥にある
kokoro no oku ni aru

限りなく、遍く世界の果てまでも
kagirinaku, amaneku sekai no hate made mo
照らす陽射し 焦がれていた
terasu hizashi kogareteita
張り裂けるほどに…
harisakeru hodo ni…

遥かな記憶が今、音を立てて軋む
haruka na kioku ga ima, oto wo tatete kishimu
琴線を奏で鳴らす
kinsen wo kanade narasu
悦びを歌となり、響けよ
yorokobi wo uta to nari, hibikeyo

季節は廻り来る…
kisetsu ha megurikuru…
廻るのだ、と信じて
meguru no da, to shinjite
雪に融けて朽ちていった
yuki ni tokete kuchiteitta
願い解き放とう
negai tokihanatou

春風に乗せて今、遠く…
harukaze ni nosete ima, tooku…
届けメロディ
todoke merodi
この指が、声が紡ぐ音霊よ
kono yubi ga, koe ga tsumugu otodama yo
創造の花になれと
souzou no hana ni nare to

—————————————-

永遠の物語 (Eien no Monogatari)
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 桃梨
Vocals: 桃梨
Guitar: BB
Bass: hisashi
Violin: TAM

凍えた月の切れ端を
kogoeta tsuki no kirehashi wo
握りしめて 立ち尽くしていた
nigirishimete tachitsukushiteita
その指 触れる寸前の
sono yubi fureru sunzen no
もどかしさが剥がれ落ちずいる
modokashisa ga hagare ochizuiru

白く 窓辺を彩る雪が
shiroku madobe wo irodoru yuki ga
時を告げる 繰り返される
toki wo tsugeru kurikaesareru

すれ違うだけの
surechigau dake no
空と風のような出逢いなら
sora to kaze no youna deai nara
ひそやかな疼きもなしに
hisoyaka na uzuki mo nashi ni
ついえてしまうだろう
tsuiete shimau darou

遠い眼差しよ
tooi manazashi yo
胸の最奥を爪弾いたのは
mune no oku wo tsumabiita no ha
永遠の物語 想いを解かしながら
eien no monogatari omoi wo tokashi nagara

揺らいだ水面 映らずに
yuraida minamo utsurazu ni
通り過ぎた光の面影
toorisugita hikari no omokage
その指 引き込まれてゆく
sono yubi hikikomareteyuku
ただよう舟をそっとさらうように
tadayou fune wo sotto sarau youni

白く 心に舞い散る雪が
shiroku kokoro ni maichiru yuki ga
ひらりひらり また降り積もる
hirari hirari mata furitsumoru

錆びついた鍵を
sabitsuita kagi wo
失くしたまま時間をとめた
nakushita mama jikan wo tometa
つぶやいた言葉の意味を
tsubuyaita kotoba no imi wo
知る由さえもなくて
shiru yoshi sae mo nakute

遠い眼差しよ
tooi manazashi yo
胸の最奥をわずらいながら
mune no oku wo wazurai nagara
つむがれる物語 私が消える日まで
tsumugareru monogatari watashi ga kieru hi made

白く 窓辺を彩る雪が
shiroku madobe wo irodoru yuki ga
時を告げる 繰り返される
toki wo tsugeru kurikaesareru

すれ違うだけの
surechigau dake no
空と風のような出逢いなら
sora to kaze no youna deai nara
ひそやかな疼きもなしに
hisoyaka na uzuki mo nashi ni
ついえてしまうだろう
tsuiete shimau darou

遠い眼差しよ
tooi manazashi yo
胸の最奥を爪弾いたのは
mune no oku wo tsumabiita no ha
永遠の物語 想いを解かしながら
eien no monogatari omoi wo tokashi nagara

—————————————-

紅ノ葉 (Aka no Ha)
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 仲村芽衣子
Vocals: 仲村芽衣子
Guitar: BB
Violin: TAM

鶫の声遠ざかり
tsugumi no koe toozakari
静かに若葉染まる
shizuka ni wakaba somaru
澄み切る空の海へ
sumikiru sora no umi he
視線を預け
shisen wo azuke

外から見る高い景色は
soto kara miru takai keshiki ha
綺麗だと思えても
kirei dato omoetemo
こちらとあちらとでは
kochira to achira to de ha
違ってる気がしてた
chigatteru kigashiteta

ソラえがく たくさんの紅ノ葉が
sora egaku takusan no aka no ha ga
埋め尽くした日は
umetsukushita hi ha
煌めきも 闇も拒み
kirameki mo yami mo kobami
瞳、閉じて、時を刻むだけ…
hitomi, tojite, toki wo kizamu dake…

実りあるものほどに
minoriaru mono hodo ni
時に限りを付けて
toki ni kagiri wo tsukete
虚勢を張る余裕も
kyosei wo haru yoyuu mo
日々に埋もれて
hibi ni umorete

誰かがぽつりと呟いた
dareka ga potsuri to tsubuyuita
「声ヲ聞カセテ欲シイ」
“koe wo kikasete hoshii”
こんな言葉 勝手に
konna kotoba katte ni
零れ出すだけだから
koboredasu dake dakara

ソラうかぶ 近づいたひとひらが
sora ukabu chikaduita hitohira ga
両手に舞い降り
ryoute ni maiori
ひとときの ぬくもりさえ
hitotoki no nukumori sae
風が落とし それを摘みあげた…
kaze ga otoshi sore wo tsumiageta…

散り急ぐあの紅葉にまだ
chiriisogu ano momiji ni mada
隠れているの?
kakureteiru no?
出ておいで…
dete oide…

ソラうかぶ 近づいたひとひらが
sora ukabu chikaduita hitohira ga
両手に舞い降り
ryoute ni maiori
ひとときの ぬくもりさえ
hitotoki no nukumori sae
風が落とし それを見据え
kaze ga otoshi sore wo misue

ソラえがく たくさんの紅ノ葉が
sora egaku takusan no aka no ha ga
埋め尽くした日は
umetsukushita hi ha
いつか見た あの現で
itsuka mita ano utsutsu de
共に、散って、そして眠ろうか…
tomo ni, chitte, soshite nemurouka…

—————————————-

Snow feeling
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 美里
Vocals: 美里
Guitar: BB
Bass: hisashi

舞い散る雪に積み重ねて
maichiru yuki ni tsumikasanete

舞い散り終る静けさには
maichiri owaru shizukesa ni ha

曇る窓 冷え切った 霞んだ目外を見つめていた
kumoru mado hiekitta kasunda me soto wo mitsumeteita
遠く 雲のように染まった 白い雪の音
tooku kumo no youni somatta shiroi yuki no ne

冷たい風に体を揺らし 時間を重ねて進んで生きてく
tsumetai kaze ni karada wo yurashi toki wo kasanete susunde ikiteku
止められない この想いだけ 失くさない溶けるまでは
tomerarenai kono omoi dake nakusanai tokeru made ha

舞い散る雪に積み重ねて一度でも包み込みたい
maichiru yuki ni tsumikasanete ichido demo tsutsumikomitai
踏み出した足跡探して そっと 溶けるの
fumidashita ashiato sagashite sotto tokeru no

沈む雲 やわらかな 白い手に指を重ねていた
shizumu kumo yawaraka na shiroi te ni yubi wo kasaneteita
届く 月光に染まった 暗い雪の夜
todoku tsukihikari ni somatta kurai yuki no yo

伝わる想い伝わる鼓動 時間を重ねて積み上げられてく
tsutawaru omoi tsutawaru kodou toki wo kasanete tsumiagerareteku
届くことのできない弱さ 溶けるまで探さないで
todoku koto no dekinai yowasa tokeru made sagasanaide

舞い散り終る静けさには 一瞬の思い出さえも
maichiri owaru shizukesa ni ha isshun no omoide sae mo
消えて無くなりそうな気持ち 今は 残して ずっと
kietenaku narisou na kimochi ima ha nokoshite zutto

舞い散る雪に積み重ねて一度でも包み込みたい
maichiru yuki ni tsumikasanete ichido demo tsutsumikomitai
踏み出した足跡探して そっと 溶けるの
fumidashita ashiato sagashite sotto tokeru no

もう二度と触れられないから 冷たさに痛み刻んで
mou nidoto furerarenai kara tsumetasa ni itami kizande
もう一度出会える時まで そっと溶かすの
mou ichido deaeru toki made sotto tokasu no

—————————————-

心の距離 (Kokoro no Kyori)
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 結城京華
Vocals: 結城京華
Violin: TAM

出会いと別れ繰り返し 交差してゆくこの場所で
deai to wakare ikure ni kousa shiteyuku kono basho de
花弁がゆっくり舞い 二人の間に落ちる
hanabira ga yukkuri mai futari no kage ni kasaneru

いつも貴方の 笑顔だけ
itsumo anata no egao dake
守りたくて 傷ついてでも
mamoritakute kizutsuite demo

この 静寂を破る音 誰に届くのだろう
kono seijaku wo yaburu koe dare ni todoku no darou
伸ばした指先 虚しく落ちて
nobashita yubisaki munashiku ochite
諦めたフリしない 足掻きもがく痛みが
akirameta furishinai agaki mogaku itami ga
未来を変えていく強さを紡ぎ出してに
mirai wo kaeteiku tsuyosa wo tsumugidashite ni

不意に掴んだその腕 優しい声を期待して
fui ni tsukanda sono ude yasashii kotoba wo kitai shite
儚く消える思いは 始めから手を零れた
hakanaku kieru omoi ha hajime kara te wo koboreta

いつか壊れていくことを
itsuka kowareteiku koto wo
知っていても何も出来ない
shitteitemo nani mo dekinai

もう 氷のような視線を 当たり前に思えず
mou koori no youna shisen wo atarimae ni omoezu
一時ぬくもり覚えてしまう
hitotoki nukumori oboete shimau
ココロを持つことなど 許されない人形
kokoro wo motsu koto nado yurusarenai ningyou
それでも染まった 空を仰ぎ見ていたい
soredemo somatta sora wo aogimiteitai

失いかけて 気が付いた
ushinai kakete kigatsuita
胸の鼓動 近くにあると
mune no kodou chikaku ni aru to

この 目に見えない弱さを 翳して進むのなら
kono me ni mienai yowasa wo kazashite susumu no nara
明日が同じと限らないから
ashita ga onaji to kagiranai kara
作りモノのガラクタだらけの世界だけど
tsukuri mono no garakuta darake no sekai dakedo
二人が見る夢 次へと広がってゆく
futari ga miru yume tsugi he to hirogatteyuku

—————————————-

Azalea
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 仲村芽衣子
Vocals: 仲村芽衣子
Guitar: BB
Violin: TAM

ねえ 寂しさが募る日は
nee sabishisa ga tsunoru hi ha
白く染まる空を見た
shiroku somaru sora wo mita
ああ 今この瞬間だけ
aa ima kono shunkan dake
君の声を 求め続けてる
kimi no koe wo motometsuduketeru

君に言えぬまま 外へと歩き出した
kimi ni ienu mama soto he to arukidashita
[僕の心に気づいたら包んでください]
[boku no kokoro ni kiduitara tsutsunde kudasai]

ああ 届け 遠くまで飛んでゆけ ずっと
aa todoke tooku made tondeyuke zutto
君は悟ったように言葉に変えてゆくから
kimi ha satotta youni kotoba ni kaeteyuku kara
ねぇきっと見た目より臆病な僕は
nee kitto mita me yori okubyou na boku ha
君の優しさだけで埋め尽くされて泣いてるよ…
kimi no yasashisa dakede umetsukusarete naiteruyo…

もう風が止んでしまうね
mou kaze ga yande shimau ne
君とこの手 離さなきゃ…
kimi to kono te hanasanakya…
「ねぇきっと会いたいよ、また」
“nee kitto aitaiyo, mata”
離れないで 歩いてかないで
hanarenaide aruitekanaide

君は優しくて 素直じゃない私は我侭で
kimi ha yasashikute sunao janai watashi ha wagamama de
後悔、押し寄せて涙が枯れない
koukai, oshiyosete namida ga karenai

ああ 届け 消えるまで飛んでゆけ そばへ
aa todoke kieru made tondeyuke soba he
君が映ったように言葉を咲かせてゆくよ
kimi ga utsutta youni kotoba wo sakaseteyukuyo
ねぇきっと気づかないふりをしながらさ
nee kitto kidukanai furi wo shinagara sa
君は優しさだけを降り積もらせて笑うから…
kimi ha yasashisa dake wo furitsumorasete warau kara…

君の顔を見て 白く息弾ませて
kimi no kao wo mite shiroku iki hazumasete
途切れ途切れの気持ちをそっと君へ送るよ
togire togire no kimochi wo sotto kimi he okuruyo

ああ 届け 遠くまで飛んでゆけ ずっと
aa todoke tooku made tondeyuke zutto
君は悟ったように言葉に変えてゆくから
kimi ha satotta youni kotoba ni kaeteyuku kara
ねぇきっと見た目より臆病な僕は
nee kitto mita me yori okubyou na boku ha
君の優しさだけで埋め尽くされて泣いてるよ…
kimi no yasashisa dakede umetsukusarete naiteruyo…

—————————————-

Hesitate
Arrangement: 五条下位
Lyrics: fi-fy
Vocals: fi-fy
Guitar: BB
Bass: hisashi
Drums: mochi

何気なく過ぎる日々の中で 感じた冬の匂い
nanigenaku sugiru hibi no naka de kanjita fuyu no nioi
いつの間に変わった景色は どこか色褪せて映る
itsu no mani kawatta keshiki ha dokoka iroasete utsuru

ため息混じりの帰り道を歩き
tameiki majiri no kaerimichi wo aruki
叶わぬ願いを夢にみながら 今日が沈んでゆく
kanawanu negai wo yume ni minagara kyou ga shizundeyuku

空に舞う雪はまるで白い花びら ひらひら 風に吹かれて散るよ
sora ni mau yuki ha maru de shiroi hanabira hirahira kaze ni fukarete chiruyo
Ah…染めあげて 消えて無くなるのなら この寂しさも一緒に溶けてゆけ
Ah… someagete kiete nakunaru no nara kono sabishisa mo issho ni toketeyuke

約束を交わす事もなくて 不安が募るばかり
yakusoku wo kawasu koto mo nakute fuan ga tsunoru bakari
ありふれた言葉でもいい 今はただ信じさせて
arifureta kotoba demo ii ima ha tada shinjisasete

この慣れた道も二人なら幸せ
kono nareta michi mo futari nara shiawase
届かぬ想いを伝えられたら 未来変わるのかな?
todokanu omoi wo tsutaeraretara mirai kawaru no kana?

夜に舞う雪はまるで白い花びら きらきら 光る星屑の様
yoru ni mau yuki ha maru de shiroi hanabira kirakira hikaru hoshikuzu no you
Ah…積もってく 嘘は優しさだから 軋んだ心切なく響いてる
Ah… tsumotteku uso ha yasashisa dakara kishinda kokoro setsunaku hibiiteru

確かなものは無くても良い 傍にいたいよ ずっと…
tashika na mono ha nakutemo ii soba ni itaiyo zutto…

空に舞う雪はまるで白い花びら ひらひら 風に吹かれて散るよ
sora ni mau yuki ha maru de shiroi hanabira hirahira kaze ni fukarete chiruyo
もう…戻れない 思い出には出来ない 「今」があるならただそれだけでいい
mou… modorenai omoide ni ha dekinai “ima” ga aru nara tada sore dakede ii

—————————————-

カザミドリ (Kazamidori)
Arrangement: 五条下位
Lyrics: 小田ユウ
Vocals: 小田ユウ
Acoustic guitar: 流歌
Violin: TAM

カザミドリの音が カラカラ鳴いてる
kazamidori no oto ga karakara naiteru
方角見失い さまよう心模様
hougaku miushinai samayou kokoro moyou

誰にも言わないで あなたと恋した
dare ni mo iwanaide anata to koishita
風通しの悪い 場所で生まれた花なんだ
kaze tooshi no warui basho de umareta hana nanda

伝えきれない 想いは空回り
tsutaekirenai omoi ha karamawari
光を求め 空に ことの葉 ひろげ
hikari wo motome sora ni kotonoha hiroge

ねぇ いつか 気づいてくれるかな
nee itsuka kiduite kureru kana
くるくる まだ未熟なわたし
kurukuru mada mijuku na watashi

見上げる 空は広すぎて
miageru sora ha hirosugite
まだ知らないことだらけ
mada shiranai koto darake
あなたの ことも…
anata no koto mo…

風にふかれるまま 流れていきたい
kaze ni fukareru mama nagarete ikitai
白い雲のように 期待などしないで
shiroi kumo no youni kitai nado shinaide

谷間を舞いながら 根付き実る場所
tanima wo mai nagara neduki minoru basho
求める種のように 明確な使命が欲しい
motomeru tane no youni meikaku na shimei ga hoshii

どこか遠くへ 行きたくなる癖は
dokoka tooku he ikitaku naru kuse ha
逃げてるのかな 知りたくないからかな
nigeteru no kana shiritakunai kara kana

ねぇ 変わる 事求めてるのに
nee kawaru koto motometeru no ni
どうして こんなにも怖いの
doushite konna ni mo kowai no

やさしい 風に撫でられて
yasashii kaze ni naderarete
忘れてた涙おちた
wasureteta namida ochita
次に行かなきゃ
tsugi ni ikanakya

ねぇ 聞いて ホントに好きだった
nee kiite honto ni suki datta
風さえ 読めなくなるほどに
kaze sae yomenaku naru hodo ni

ねぇ いつか 気づいてくれるかな
nee itsuka kiduite kureru kana
くるくる まだ未熟なわたし
kurukuru mada mijuku na watashi

見上げる 空は広すぎて
miageru sora ha hirosugite
まだ知らないことだらけ
mada shiranai koto darake
あなたの ことも…
anata no koto mo…


Actions

Information

5 responses

31 01 2011
Soulweaver

A thousand thanks! I’ve been looking these lyrics (especially the ones for glitter) for days and finally found them here! :)

18 03 2013
nazmuexe

Hontou ni Arigatou!! >< :D

29 10 2014
7th floor

Great! I’ve been looking for these! SYNC.ART’S FTW \(^^)/

30 08 2015
】【まな板耐熱

Shooting Star Flip Wal

30 08 2015

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: