[LYRICS] Halozy – H -Heart and Beat Technology-

14 03 2011


Track List
01. H ~Heart and Beat Technology~
02. 夏影 (Summer Lights Mix) (Natsukage (Summer Lights Mix))
03. メグメル (Cuckool Mix 2009) (Megumeru (Cuckool Mix 2009))
04. 時を刻む唄 (Toki wo Kizamu Uta)
05. Your Eyes (Club Mix)
06. Re-sublimity
07. アンインストール (Uninstall)
08. Little Busters!
09. 寝・逃・げでリセット! (Nenige de Reset!)
10. You (in the House)
11. 奈落の花 (Naraku no Hana)
12. Drop in the Ocean

Reitaisai 8 has been suspended due to the earthquake. ):
In the meantime, a change of pace. Halozy’s first album, a collection of anime remixes. Contains familiar vocalists singing familiar songs, as well as a few Vocaloid tracks. nayuta’s voice is gorgeous as always. Nachi’s cover of Little Busters! is kinda disappointing IMO.
Most lyrics were taken from their original source’s booklet, but Your Eyes‘ lyrics were copied from Nico. No lyrics for Drop in the Ocean because I couldn’t decipher the engrish, sorry.

—————————————-

H ~Heart and Beat Technology~
Composition: すみじゅん

—————————————-

夏影 (Summer Lights Mix) (Natsukage (Summer Lights Mix))
Remix: すみじゅん
Source: AIR – Kamio Misuzu Theme Song

—————————————-

メグメル (Cuckool Mix 2009) (Megumeru (Cuckool Mix 2009))
Remix: すみじゅん
Vocals: nayuta
Source: CLANNAD – Opening Theme Song

透き通る夢を見ていた
sukitooru yume wo miteita
柔らかい永遠
yawarakai eien
風のような微かな声が
kaze no youna kasuka na koe ga
高い空から僕を呼んでいる
takai sora kara boku wo yondeiru

このまま飛び立てば
kono mama tobitateba
どこにだって行ける
doko ni datte ikeru

光の中揺らめいた
hikari no naka yurameita
言葉も想いも全部
kotoba mo omoi mo zenbu
残さず伝えて きっと
nokosazu tsutaete kitto

不確かな気持ちを抱く
futashika na kimochi wo idaku
どうしても不安で
doushitemo fuande
今はまだ知らないけれど
ima ha mada shiranai keredo
いつかその目に映る時が来る
itsuka sono me ni utsuru toki ga kuru

世界は続いてる
sekai ha tsuduiteru
君を目指しながら
kimi wo mezashi nagara

重ねた手と手の中に
kasaneta te to te no naka ni
小さな未来が見えたら
chiisana mirai ga mietara
記憶をさあ解き放とう
kioku wo saa tokihanatou
まっすぐな心の先に
massugu na kokoro no saki ni
繋がる時間があるから
tsunagaru jikan ga aru kara

—————————————-

時を刻む唄 (Toki wo Kizamu Uta)
Remix: すみじゅん
Vocals: nayuta
Source: CLANNAD AFTER STORY – Opening Theme Song

いつまでも 覚えてる
itsumademo oboeteru
なにもかも変わっても
nani mo kamo kawattemo
ひとつだけ ひとつだけ
hitotsu dake hitotsu dake
ありふれたものだけど
arifureta mono dakedo
見せてやる 輝きに満ちたそのひとつだけ
misete yaru kagayaki ni michita sono hitotsu dake
いつまでもいつまでも守っていく
itsumademo itsumademo mamotteiku

きみだけをきみだけを
kimi dake wo kimi dake wo
好きでいたよ
suki de itayo
風で目が滲んで
kaze de me ga nijinde
遠くなるよ
tooku naruyo

きみだけがきみだけが
kimi dake ga kimi dake ga
そばにいないよ
soba ni inaiyo
昨日まですぐそばで僕を見てたよ
kinou made sugu soba de boku wo mitetayo

いつまでも 覚えてる
itsumademo oboeteru
この町が変わっても
kono machi ga kawattemo
どれだけの悲しみと出会うことになっても
doredake no kanashimi to deau koto ni nattemo
見せてやる 本当は強かったときのこと
misete yaru hontou ha tsuyokatta toki no koto
さあいくよ 歩き出す 坂の道を
saa ikuyo arukidasu saka no michi wo

きみだけをきみだけを
kimi dake wo kimi dake wo
好きでいたよ
suki de itayo
きみだけときみだけと
kimi dake to kimi dake to
歌う唄だよ
utau uta dayo
僕たちの僕たちの
bokutachi no bokutachi no
刻んだ時だよ
kizanda toki dayo
片方だけ続くなんて
katahou dake tsuduku nante
僕はいやだよ
boku ha iya dayo

—————————————-

Your Eyes (Club Mix)
Composition: すみじゅん
Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku)

瞳閉じて
hitomi tojite
君を見てた
kimi wo miteta
遥か遠い
haruka tooi
闇の中で
yami no naka de

あなたの瞳に映る
anata no hitomi ni utsuru
私一人
watashi hitori
空間を超えた世界が
kuukan wo koeta sekai ga
そこにあるよ
soko ni aruyo

私が目にした
watashi ga me ni shita
その世界は
sono sekai ha
鏡に映った
kagami ni utsutta
私だった
watashi datta

Don’t Close Your Eyes

あなたの瞳に映る
anata no hitomi ni utsuru
私一人
watashi hitori
空間を超えた世界が
kuukan wo koeta sekai ga
そこにあるよ
soko ni aruyo

私が目にした
watashi ga me ni shita
その世界は
sono sekai ha
鏡に映った
kagami ni utsutta
私だった
watashi datta

—————————————-

Re-sublimity
Remix: すみじゅん
Vocals: ほたる
Source: Kannazuki no Miko – Opening Theme Song

遥かにそっと揺らめく憂い 葛藤の記憶に動かされ
haruka ni sotto yurameku urei kattou no kioku ni ugokasare
目蓋にずっと張り付く白い絶叫に凍えた
mabuta ni zutto haritsuku shiroi zekkyou ni kogoeta

沈む月の迷い
shizumu tsuki no mayoi
存在は確かに 今ここに
sonzai ha tashika ni ima koko ni
待っているのは
matteiru no ha
涙などもう流さない
namida nado mou nagasanai
ただ抱き合える瞬間
tada dakiaeru shunkan

言えない… 聞けない… 見えない… 幻だけ
ienai… kikenai… mienai… maboroshi dake
時の向こう側へと流されて 迷い子になる 許せぬ願い
toki no mukougawa he to nagasarete mayoigo ni naru yurusenu negai
声だけ… 指だけ… 近付く温度だけ…
koe dake… yubi dake… chikaduku ondo dake…
届かぬ思いが 千切られて夜風を染める
todokanu omoi ga chigirarete yokaze wo someru

そこはきっとまやかしと偶像だって気が付いてた
soko ha kitto mayakashi to guuzou datte ki ga tsuiteta
それなのに深い雑草の中 甘い実ふっと身を委ねた
sore nano ni fukai zassou no naka amai mi futto mi wo yudaneta

登る太陽の迷い
noboru taiyou no mayoi
偶然は秘かに仕組まれた
guuzen ha hisoka ni shikumareta
いっそ必然
isso hitsuzen
目の前に今晒された
me no mae ni ima sarasareta
不覚に歪む感情
fukaku ni yugamu kanjou

泣けない… 越せない… 解らない… 結末など
nakenai… kosenai… wakaranai… ketsumatsu dato
何処へ行こうとも ただ君だけを護りたくて 逆らっている
doko he ikou tomo tada kimi dake wo mamoritakute sakaratteiru
今だけ… 過去だけ… つぐなう未来だけ
ima dake… kako dake… tsugunau mirai dake
救えるのならば 涸れ果てて消えてもいいと
sukueru no naraba karehatete kiete mo ii to

言えない… 聞けない… 見えない… 幻だけ
ienai… kikenai… mienai… maboroshi dake
時の向こう側へと流されて 迷い子になる 許せぬ願い
toki no mukougawa he to nagasarete mayoigo ni naru yurusenu negai
声だけ… 指だけ… 近付く温度だけ…
koe dake… yubi dake… chikaduku ondo dake…
届かぬ思いが 千切られて夜風を染める
todokanu omoi ga chigirarete yokaze wo someru
涸れ果てて消えてもいいと
karehatete kiete mo ii to
君だけの光になると
kimi dake no hikari ni naru to

—————————————-

アンインストール (Uninstall)
Remix: すみじゅん
Vocals: rino
Source: Bokurano – Opening Theme Song

あの時 最高のリアルが向こうから会いに来たのは
ano toki saikou no riaru ga mukou kara ai ni kita no ha
僕らの存在はこんなにも単純だと笑いに来たんだ
bokura no sonzai ha konna ni mo tanjun dato warai ni kitanda
耳を塞いでも両手をすり抜ける真実に惑うよ
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madouyo
細い体のどこに力を入れて立てばいい?
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?

アンインストール アンインストール
an’insuto—ru an’insuto—ru
この星の無数の塵のひとつだと
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
今の僕には理解できない
ima no boku ni ha rikai dekinai
アンインストール アンインストール
an’insuto—ru an’insuto—ru
恐れを知らない戦士のように
osore wo shiranai senshi no youni
振る舞うしかない アンインストール
furumau shikanai an’insuto—ru

僕らの無意識は勝手に研ぎ澄まされていくようだ
bokura no muishiki ha katte ni togisumasareteiku you da
ベッドの下の輪郭のない気配に
beddo no shita no rinkaku no nai kehai ni
この瞳が開く時は心など無くて
kono me ha hiraku toki ha kokoro nado nakute
何もかも壊してしまう激しさだけ
nani mo kamo kowashite shimau hageshisa dake
静かに消えて行く季節も選べないというのなら
shizuka ni kieteiku kisetsu mo erabenai to iu no nara

アンインストール アンインストール
an’insuto—ru an’insuto—ru
僕の代わりがいないなら
boku no kawari ga inai nara
普通に流れてたあの日常を
futsuu ni nagareteta ano nichijou wo
アンインストール アンインストール
an’insuto—ru an’insuto—ru
この手で終らせたくなる
kono te de owarasetaku naru
なにも悪いことじゃない アンインストール
nani mo warui koto janai an’insuto—ru

—————————————-

Little Busters!
Remix: すみじゅん
Vocals: なち
Source: Little Busters! – Opening Theme Song

ひとりが辛いからふたつの手をつないだ
hitori ga tsurai kara futatsu no te wo tsunaida
ふたりじゃ寂しいから輪になって手をつないだ
futari ja sabishii kara wa ni natte te wo tsunaida
きっとそれが幾千の力にもなりどんな夢も断てる気がするんだ
kitto sore ga ikusen no chikara ni mo nari donna yume mo tateru ki ga surunda

高く跳べ高く空へ
takaku tobe takaku sora he
高く蹴れ高く声を上げ
takaku kere takaku koe wo age
いつか挫けたその日の向こうまで
itsuka kujiketa sono hi no mukou made
きみの声忘れない涙も忘れない
kimi no koe wasurenai namida mo wasurenai
これから始まる希望という名の未来を
korekara hajimaru kibou to iu na no mirai wo

その足は歩き出す やがて来る過酷も
sono ashi ha arukidasu yagate kuru kakoku mo

みんなで作った輪は大きくなりすぎて
minna de tsukutta wa ha ookiku narisugite
時にはきみがどこにいるのかもわからなくなって
toki ni ha kimi ga doko ni iru no kamo wakaranaku natte
そっと誰かがくれた優しい言葉がきみのものだと教えてくれたんだ
sotto dareka ga kureta yasashii kotoba ga kimi no mono dato oshiete kuretanda

腕をかき風を切れ
ude wo kaki kaze wo kire
前を向き涙が滲むほどに真っ直ぐこの空を駆け抜けろ
mae wo muki namida ga nijimu hodo ni massugu kono sora wo kakenukero
きみもひとり 僕もひとり
kimi mo hitori boku mo hitori
みんなが孤独でいるんだ この輪の中でもう気づかないうちに
minna ga kodoku de irunda kono wa no naka de mou kidukanai uchi ni
その足は震え出す 小さな過酷にも
sono ashi ha furuedasu chiisana kakoku ni mo

僕ら皆同じ夢を見てた
bokura minna onaji yume wo miteta
過ぎ去る1ページの
sugisaru ichi pe—ji no
ここからは一冊しか持っていけないよ
koko kara ha issatsu shika motteikenaiyo
それでよかったのかい?
sore de yokatta no kai?

胸には強さを
mune ni ha tsuyosa wo
気高き強さを
ki takaki tsuyosa wo
頬には涙を
hoho ni ha namida wo
一滴の涙を
itteki no namida wo

高く跳べ高く空へ
takaku tobe takaku sora he
高く蹴れ高く声を上げ
takaku kere takaku koe wo age
いつか挫けたその日の向こうまで
itsuka kujiketa sono hi no mukou made
きみの声忘れない涙も忘れない
kimi no koe wasurenai namida mo wasurenai
これから始まる希望という名の未来を
korekara hajimaru kibou to iu na no mirai wo

その足は歩き出す やがて来る過酷も
sono ashi ha arukidasu yagate kuru kakoku mo
乗り越えてくれるよ 信じさせてくれるよ
norikoete kureruyo shinjisasete kureruyo

—————————————-

寝・逃・げでリセット! (Nenige de Reset!)
Remix: すみじゅん
Vocals: Tsubaki
Source: Lucky☆Star – Hiiragi Tsukasa Character Song

(失敗だって Good night…)
(shippai datte Good night…)

今日もまたまた やらかして
kyou mo matamata yarakashite
言い訳してる ため息などつけば
iiwake shiteru tameiki nado tsukeba
少し眠くなり まぶた落ちたら
sukoshi nemuku nari mabuta ochitara
おふとんが幸せくれるの
ofuton ga shiawase kureru no

ふかふっかでいっつもありがとう
fukafukka de ittsumo arigatou
包まれてうれしいな
tsutsumarete ureshii na
夢へとゆっくりゆっくり進みましょ
yume he to yukkuri yukkuri susumimasho
重力がなくなる
juuryoku ga naku naru
わーいごきげんだ すーすかぴーzzz
wa—i gokigen da su—sukapi— zzz

失敗だって Good night
shippai datte Good night
寝逃げすることも悪くないよね
nenige suru koto mo warukunaiyo ne
きっと目が覚めて 忘れちゃうみんな
kitto me ga samete wasurechau minna
失敗だって Don’t mind
shippai datte Don’t mind
朝のまぶしさに消えてしまえばいいな
asa no mabushisa ni kiete shimaeba ii na
新しい一日でリセット!
atarashii ichinichi de risetto!

おきてぽやぽや 手探りで
okite poyapoya tesaguri de
時計を探す びっくりしたなんで
tokei wo sagasu bikkuri shita nande
誰か起こしてよ 間に合わないよ
dareka okoshiteyo ma ni awanaiyo
おふとんが幸せすぎたね
ofuton ga shiawase sugita ne

あわてっぷりさっそく着替えたら
awateppuri sassoku kikaetara
閉まらないスカートの
shimaranai suka—to no
ファスナーあせればあせるほど
fasuna— asereba aseru hodo
最悪ね布がはさまった
saiaku ne nuno ga hasamatta
えーんどうなってるの ぷっぷかぷー;;;
e—ndou natteru no puppukapu—;;;

散々だった Morning
sanzan datta Morning
余裕持たなくちゃコケてばかりで
yoyuu motanakucha kokete bakari de
もっとしっかりね 少しだけ凹(へこ)む
motto shikkari ne sukoshi dake hekomu
散々だった Don’t mind
sanzan datta Don’t mind
靴をはきながら外へ飛びだす
kutsu wo hakinagara soto he tobidasu
キラリいい天気 ステキだねがんばっちゃう
kirari ii tenki suteki da ne ganbacchau

怠慢なんて言わないで
taiman nante iwanaide
早朝なんて釣らないで
souchou nante tsuranaide
青春なんて知らないで
seishun nante shiranaide
あせあせじりじり何年生?
asease jirijiri nannensei?
紹介なんで聞かないで
shoukai nande kikanaide
想像なんで止めないで
souzou nande tomenaide
Everyday, everyone! Yeah! Yeah!! Yeah!!!

失敗だって Good night
shippai datte Good night
寝逃げすることも悪くないよね
nenige suru koto mo warukunaiyo ne
きっと目が覚めて 忘れちゃうみんな
kitto me ga samete wasurechau minna
失敗だって Don’t mind
shippai datte Don’t mind
朝のまぶしさに消えてしまえばいいな
asa no mabushisa ni kiete shimaeba ii na
新しい一日でリセット!
atarashii ichinichi de risetto!

ふかふかでちゃっかりありがとう
fukafuka de chakkari arigatou
すかぴーすかぴーすかおきなくちゃ
sukapi— sukapi— sukaokinakucha
ふかふーかですかぴーすか
fukafu—ka de sukapi— suka
ぽやぽやでまったり行きたいな
poyapoya de mattari ikitai na
めそめそであわてて猛ダッシュ
mesomeso de awatete mou dasshu
ぽやぽーやでめそめーそで
poyapo—ya de mesome—so de
(×2)

—————————————-

You (in the House)
Remix: すみじゅん
Vocals: ほたる
Source: Higurashi no Naku Koro ni Meakashi-hen – Ending Theme Song

あなたは今どこで何をしていますか?
anata ha ima doko de nani wo shite imasuka?
この空の続く場所にいますか?
kono sora no tsuduku basho ni imasuka?

今まで私の心を埋めていたモノ
ima made watashi no kokoro wo umeteita mono
失って初めて気づいた
ushinatte hajimete kiduita
こんなにも私を支えてくれていたこと
konna ni mo watashi wo sasaete kureteita koto
こんなにも笑顔をくれていたこと
konna ni mo egao wo kureteita koto

失ってしまった代償はとてつもなく大きすぎて
ushinatte shimatta daishou ha totetsu mo naku ookisugite
取り戻そうと必死に 手を伸ばしてもがくけれど
torimodosou to hisshi ni te wo nobashite mogaku keredo
まるで風のようにすり抜けて届きそうで届かない
maru de kaze no youni surinukete todokisou de todokanai

孤独と絶望に胸を締め付けられ
kodoku to zetsubou ni mune wo shimetsukerare
心が壊れそうになるけれど
kokoro ga kowaresou ni naru keredo
思い出に残るあなたの笑顔が
omoide ni nokoru anata no egao ga
私をいつも励ましてくれる
watashi ha itsumo hagemashite kureru

もう一度あの頃に戻ろう
mou ichido ano koro ni modorou
今度はきっと大丈夫
kondo ha kitto daijoubu
いつもそばで笑っていよう
itsumo soba de waratteiyou
あなたのすぐそばで…
anata no sugu soba de…

あなたは今どこで何をしていますか?
anata ha ima doko de nani wo shite imasuka?
この空の続く場所にいますか?
kono sora no tsuduku basho ni imasuka?
いつものように笑顔でいてくれますか?
itsumo no youni egao de ite kuremasuka?
今はただそれを願い続ける
ima ha tada sore wo negaitsudukeru

あなたは今どこでなにをしていますか?
anata ha ima doko de nani wo shite imasuka?
この空の続く場所にいますか?
kono sora no tsuduku basho ni imasuka?
いつものように笑顔でいてくれますか?
itsumo no youni egao de ite kuremasuka?
今はただそれを願い続ける
ima ha tada sore wo negaitsudukeru

—————————————-

奈落の花 (Naraku no Hana)
Remix: すみじゅん
Vocals: あやか
Source: Higurashi no Naku Koro ni Kai – Opening Theme Song

さぁ 忘れましょう その未来が
saa wasuremashou sono mirai ga
また 血ぬられてゆくなんて
mata chinurareteyuku nante
なまぬるい風 とぐろを巻いたら
namanurui kaze toguro wo maitara
それがたぶん 合図
sore ga tabun aizu

抜けだしてって 抜けだしてって
nukedashitette nukedashitette
悲しすぎる運命から
kanashisugiru unmei kara
あなたは 奈落の花じゃない
anata ha naraku no hana janai
そんな場所で
sonna basho de
咲かないで 咲かないで
sakanaide sakanaide
からめとられて行かないで
karame torarete ikanaide

音もなく飛び交う 時のかけら
oto mo naku tobikau toki no kakera

誰がこの手を にぎっているの?
dare ga kono te wo nigitteiru no?
誰がこの髪を なでているの?
dare ga kono kami wo nadeteiru no?
今泣いていた もえぎの中で
ima naiteita moegi no naka de
感じてる 合図
kanjiteru aizu

飛び越えてって 飛び越えてって
tobikoetette tobikoetette
運命のはぐるまから
unmei no haguruma kara
あなたは 奈落の花じゃない
anata ha naraku no hana janai
そんな場所で
sonna basho de
散らないで 散らないで
chiranaide chiranaide
そして種を残さないで
soshite tane wo nokosanaide

芽を出せばふたたび廻るカルマ
me wo daseba futatabi mawaru karuma

抜けだしてって 抜けだしてって
nukedashitette nukedashitette
悲しすぎる運命から
kanashisugiru unmei kara
あなたは 奈落の花じゃない
anata ha naraku no hana janai
そんな場所で
sonna basho de
咲かないで 咲かないで
sakanaide sakanaide
からめとられて行かないで
karame torarete ikanaide

音もなく飛び交う 時のかけら
oto mo naku tobikau toki no kakera

—————————————-

Drop in the Ocean
Composition: すみじゅん
Vocals: 巡音ルカ (Megurine Luka)


Actions

Information

2 responses

15 03 2011
IchigoTT

Hola!

Muchas gracia por las lyrics en serio las estaba buscando por todos lados.

English

Hello!

Thank you very much for the lyrics seriously was looking everywhere.

23 04 2011
minoru

Great album! Thanks for the lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: