[LYRICS] ALiCE’S EMOTiON – Overture | KANA

27 03 2011


Track List
01. Overture | KANA
02. Foughten Field
03. To Be Free
04. Graven Image
05. eye contact
06. Don’t Stop!
07. Caligo
08. From the Vertex
09. LUNA
10. Night of Burning Star
11. Foughten Field (t+pazolite Remix)

I think I should remove the touhou tag. There’s already a category for it anyway.
Overture | SUWA next!

—————————————-

Overture | KANA
Arrangement: REDALiCE
Original: Touhou Fuujinroku – 封印されし神々 (Sealed Gods)

—————————————-

Foughten Field
Arrangement: REDALiCE
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 野宮あゆみ
Original: Touhou Fuujinroku – 神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field (The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field – Yasaka Kanako’s theme)

響きし地鳴りは
hibikishi jinari ha
我らの怒りと
warera no ikari to
恐れたものだろ?
osoreta mono daro?
天を仰ぎ
ten wo aogi

人の子は忘れていった
hito no ko ha wasureteitta
守られた尊い祈りを
mamorareta toutoi inori wo

古なんて消えるものだと
inishie nante kieru mono dato
笑わないで 胸の奥が軋むから
warawanaide mune no oku ga kishimu kara
離れる影に 縛られた弱虫ね
hanareru kage ni shibarareta yowamushi ne
信じて 明日を探そう
shinjite ashita wo sagasou
何処か知らぬ場所に 辿り着くかな
dokoka shiranu basho ni tadoritsuku kana

神無の郷地
kannagi no kyouji
初めての景色
hajimete no keshiki
蛇の根を結んで
ja no ne wo musunde
風を受けて
kaze wo ukete

葉は揺らぎ 弛む実をつけ
ha ha yuragi tayumu mi wo tsuke
主として我が名を刻め
aruji to shite waga na wo kizame

私の能力魅せる時でしょ
watashi no chikara miseru toki desho
聴こえたなら響かせて乾と変われ
kikoeta nara hibikasete ken to kaware
離れる影は 今はまだ痛いけど
hanareru kage ha ima ha mada itai kedo
踏み出せ、飛び込め明日へ
fumidase, tobikome ashita he
何処か知らぬ場所に 辿り着くかな
dokoka shiranu basho ni tadoritsuku kana

名前も過去も消えるものなら
namae mo kako mo kieru mono nara
その目にずっと消えないように焼き付けて
sono me ni zutto kienai youni yakitsukete
転がる石に任すのも悪くない
korogaru ishi ni makasu no mo warukunai
踏み出せ、飛び込め明日へ
fumidase, tobikome ashita he

私の能力魅せる時でしょ
watashi no chikara miseru toki desho
聴こえたなら響かせて乾と変われ
kikoeta nara hibikasete ken to kaware
離れる影は 今はもう痛くない
hanareru kage ha ima ha mou itakunai
踏み出せ、飛び込め明日へ
fumidase, tobikome ashita he
何処か知らぬ場所に 辿り着くかな
dokoka shiranu basho ni tadoritsuku kana

—————————————-

To Be Free
Arrangement: REDALiCE
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 荒牧陽子
Original: Oozora Majutsu – G Free

クレヨンで塗った青い紙飛行機
kureyon de nutta aoi kamihikouki
月まで飛ばそうとして
tsuki made tobasou to shite
指先滑らせ自由を手に入れる
yubisaki suberase jiyuu wo te ni ireru
事は無く落ちた
koto ha naku ochita

大人になって誰もが夢を失くしてく
otona ni natte dare mo ga yume wo nakushiteku
ポケットの中握り締めた
poketto no naka nigirishimeta

あの日と違う空 一筋の雲の尾
ano hi to chigau sora hitosuji no kumo no o
take me to the sky
I want to be free

ゼロを感じて
zero wo kanjite
月を目指して行こう くしゃくしゃの飛行機
tsuki wo mezashiteikou kushakusha no hikouki
形を変えて 今、夢になる
katachi wo kaete ima, yume ni naru

陽気なメロディー 華やか星の波
youki na merodi— hanayaka hoshi no nami
兎と踊り明かす
usagi to odoriakasu
そこには誰もが描いた海がある
soko ni ha dare mo ga egaita umi ga aru
大空の魔術
oozora no majutsu

本当は皆 諦められず過ごしてた
hontou ha minna akiramerarezu sugoshiteta
ポケットの中握りしめて
poketto no naka nigirishimete

あの日と同じ空 一筋の雲の尾
ano hi to onaji sora hitosuji no kumo no o
take me to the sky
I want to be free

ゼロを感じて
zero wo kanjite
月を目指して行こう くしゃくしゃの飛行機
tsuki wo mezashiteikou kushakusha no hikouki
形を変えて 今、届きだす
katachi wo kaete ima, todokidasu

いつかと違う空 散らばった星の尾
itsuka to chigau sora chirabatta hoshi no o
take me to the sky
I want to be free

ゼロを感じて
zero wo kanjite
今日もまた眠ろう くしゃくしゃの飛行機
kyou mo mata nemurou kushakusha no hikouki
形を変えて 今、夢を見る
katachi wo kaete ima, yume wo miru

—————————————-

Graven Image
Arrangement: REDALiCE
Original: Touhou Fuujinroku – 御柱の墓場 ~ Grave of Being (Cemetery of Onbashira ~ Grave of Being)

—————————————-

eye contact
Arrangement: t+pazolite
Lyrics: t+pazolite
Vocals: リズナ
Original: Touhou Chireiden – 少女さとり ~ 3rd eye (Maiden Satori ~ 3rd eye – Komeiji Satori’s theme)

なんでもわかると 何もかもつまらないよね
nandemo wakaru to nani mo kamo tsumaranaiyo ne
なんとなくの日々で 単純な感情ばかり
nantonaku no hibi de tanjun na kanjou bakari
ふとした瞬間 目が合い 気持ち揺らいでく
futoshita shunkan me ga ai kimochi yuraideku
まだ残っていたの 純情な心情
mada nokotteita no junjou na shinjou

きっと分かるけど 分かりたくない
kitto wakaru kedo wakaritakunai
ドキドキしたい気持ちを なくすなんて無理よ だからもっと顔見せて
dokidoki shitai kimochi wo nakusu nante muri yo dakara motto kao misete

少しずつ 歩み寄ってくと(1, 2, 3, 4)
sukoshizutsu ayumiyotteku to (ichi, ni, san, shi)
心も近づく 気がするから
kokoro mo chikaduku ki ga suru kara
ねえ 知りたいよ 君の口から
nee shiritaiyo kimi no kuchi kara
本当の言葉を 言うまでずっと待つよ
hontou no kotoba wo iu made zutto matsuyo

だんだんと変わる その毎日が楽しくて
dandan to kawaru sono mainichi ga tanoshikute
想いの奥底を 知らなくてもいいかなと
omoi no okusoko wo shiranakutemo ii kana to
初めて思えた だから自然と笑えてる
hajimete omoeta dakara shizen to waraeteru
今この瞬間が 続けばいいのに
ima kono shunkan ga tsudukeba ii no ni

ちょっと尽くしたり 嫉妬してみたり
chotto tsukushitari shitto shite mitari
普通のコみたいなこと 私もやってみるよ だからずっとそばにいて
futsuu no ko mitai na koto watashi mo yattemiruyo dakara zutto soba ni ite

少しずつ 言葉にすると(1, 2, 3, 4)
sukoshizutsu kotoba ni suru to (ichi, ni, san, shi)
君でも 心が読めるかもね
kimi demo kokoro ga yomeru kamo ne
でも いらないよ 瞳を見れば
demo iranaiyo hitomi wo mireba
なんとなくだけど 分かってくれる気がする
nantonaku dakedo wakatte kureru ki ga suru

少しずつ 近づいてくる(1, 2, 3, 4)
sukoshizutsu chikaduitekuru (ichi, ni, san, shi)
別々の道を 歩む時が
betsubetsu no michi wo ayumu toki ga
もう 分かってるよ 遠くもないし
mou wakatteruyo tooku mo naishi
でも辛くないよ 笑って終われるからね
demo tsurakunaiyo waratte owareru kara ne

目を見れば 気づいてくれるよね
me wo mireba kiduite kureruyo ne
うん、ごめんね 最後も強がったみたい
un, gomenne saigo mo tsuyogatta mitai

—————————————-

Don’t Stop!
Arrangement: REDALiCE
Original: Touhou Chireiden – 霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion (Sun Worship of Gnosis ~ Nuclear Fusion – Reiuji Utsuho’s theme)

—————————————-

Caligo
Arrangement: 源屋
Lyrics: 三澤秋
Vocals: 三澤秋
Original: Touhou Chireiden – 渡る者の途絶えた橋 (The Bridge People No Longer Cross)

暗闇の果て 碧い奈落で
kurayami no hate aoi naraku de
貴方ひとりを 焦がれ続けた
anata hitori wo kogaretsuduketa

巡る風の香りさえも
meguru kaze no kaori sae mo
空を満たす光さえも
sora wo mitasu hikari sae mo
忘れ果てたまま 私は
wasurehateta mama watashi ha
終わり無き夜を彷徨う
owarinaki yoru wo samayou

息を潜めて 碧い奈落で
iki wo hisomete aoi naraku de
紅い涙を流し続けた
akai namida wo nagashitsuduketa

こんな気の遠くなるような孤独を
konna ki no tooku naru youna kodoku wo
何で贖うと貴方はいうのだろう
nani de aganau to anata ha iu no darou
欲しいものなど たったひとつしかない
hoshii mono nado tatta hitotsu shikanai
ただ あなたが欲しい
tada anata ga hoshii

願いにはやがて報いを
negai ni ha yagate mukui wo
どうか許さないでほしい
douka yurusanaide hoshii
白い雪が溶けるように
shiroi yuki ga tokeru youni
消えてゆけたならいいのに
kieteyuketa nara ii no ni

誰も訪れぬこの地で
dare mo otozurenu kono chi de
永遠の愛を歌いましょう
towa no ai wo utaimashou
いつか夜が明けゆくまで
itsuka yoru ga akeyuku made
命燃え尽きる時まで
inochi moetsukiru toki made

—————————————-

From the Vertex
Arrangement: t+pazolite
Original: Touhou Youyoumu – 広有射怪鳥事 ~ Till When? (Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When? – Konpaku Youmu’s theme)

—————————————-

LUNA
Arrangement: REDALiCE
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 野宮あゆみ
Original: Touhou Koumakyou – 月時計 ~ ルナ・ダイアル (Lunar Clock ~ Luna Dial – Izayoi Sakuya’s theme)

歪に消える月は 醜く淡い紅となり
ibitsu ni kieru tsuki ha minikuku awai aka to nari
汚い造型物に 価値など無いと排除して
kitanai zoukeibutsu ni kachi nado nai to haijo shite

チクタク逆に廻る鉄 命の理由を知って
chikutaku gyaku ni mawaru tetsu inochi no wake wo shitte
さぁ泣き叫べ 落とした真っ赤な蜜を塗りたくって
saa nakisakebe otoshita makka na mitsu wo nuritakutte
月は唸り出し 忠誠と共に止まった
tsuki ha unaridashi chuusei to tomo ni tomatta

身体の奥の方で ヒヤリと湿る銀時計
karada no oku no hou de hiyari to shimeru gindokei
秒数刻むたびに 鼓膜を震わせ制御して
byousuu kizamu tabi ni komaku wo furuwase seigyo shite

小さな薔薇の蕾さえ 命の理由を知って
chiisana bara no tsubomi sae inochi no wake wo shitte
今咲き乱れ 魅せて 燃え朽ちて
ima sakimidare misete moekuchite

僅かに欠けた紅い月 綺麗な色になって
wazuka ni kaketa akai tsuki kirei na iro ni natte
さぁ泣き叫べ 揺れて 甦れ
saa nakisakebe yurete yomigaere
落とした真っ赤な蜜を舐め取って
otoshita makka na mitsu wo nametotte
月は唸り出し 快楽と共に砕けた
tsuki ha unaridashi kairaku to tomo ni kudaketa

—————————————-

Night of Burning Star
Arrangement: P*Light
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 3L
Original: Touhou Seirensen – 虎柄の毘沙門天 (The Tiger-Patterned Bishamonten – Toramaru Shou’s theme)

wow…Night of Burning Star… ×2

wow…Night of Burning Star
荒れ狂え このダンスフロア
arekurue kono dansu furoa
wow…Night of Burning Star

何一つ残らぬ程に
nani hitotsu nokoranu hodo ni

命ある者は民も妖子(ようこ)も
inochi aru mono ha tami mo youko mo
一度は耳にしただろ
ichido ha mimi ni shita daro
震える力 恐れ隠れた 夜はもう必要ない
furueru chikara osore kakureta yoru ha mou hitsuyou nai

wow…Night of Burning Star
荒れ狂え このダンスフロア
arekurue kono dansu furoa
wow…Night of Burning Star

何一つ残らぬ程に
nani hitotsu nokoranu hodo ni
wow…Night of Burning Star

躍らせて このビート
odorasete kono bi—to
熱く 遠く 星空を集め
atsuku tooku hoshizora wo atsume

覆う仮面のその裏側 殺して隠して
oou kamen no sono uragawa koroshite kakushite
今は忘れよう 変わらぬ物与えよう あぁ
ima ha wasureyou kawaranu mono ataeyou aa

命ある者は民も妖子(ようこ)も
inochi aru mono ha tami mo youko mo
一度は耳にしただろ
ichido ha mimi ni shita daro
震える力 恐れ隠れた 夜は二度と明けない
furueru chikara osore kakureta yoru ha nidoto akenai

wow…Night of Burning Star… ×2
響かせろ!
hibikasero!

wow…Night of Burning Star
躍らせて このビート
odorasete kono bi—to
熱く 遠く 叫び声 聴かせてよ
atsuku tooku sakebi koe kikaseteyo

wow…Night of Burning Star
荒れ狂え このダンスフロア
arekurue kono dansu furoa
wow…Night of Burning Star

何一つ残らぬ程に
nani hitotsu nokoranu hodo ni
wow…Night of Burning Star

躍らせて このビート
odorasete kono bi—to
もっと もっと もっと さぁ燃え上がれ
motto motto motto saa moeagare

wow…Night of Burning Star…

wow…Night of Burning Star
荒れ狂え
arekurue

wow…Night of Burning Star
躍らせて このビート
odorasete kono bi—to
熱く 遠く 空を 叩き割れ
atsuku tooku sora wo tatakiware

—————————————-

Foughten Field (t+pazolite Remix)
Arrangement: REDALiCE
Remix: t+pazolite
Lyrics: 野宮あゆみ
Vocals: 野宮あゆみ
Original: Touhou Fuujinroku – 神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field (The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field – Yasaka Kanako’s theme)


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: