[LYRICS] Yumekui Merry Character Songs – Kounagi Yui

1 04 2011


Track List
1. ツナガル輪 (Tsunagaru Wa)
2. ケミカル・マジカル・クッキング (Chemical Magical Cooking)
3. ツナガル輪 (Instrumental)
4. ケミカル・マジカル・クッキング (Instrumental)

—————————————-

ツナガル輪 (Tsunagaru Wa)
Kounagi Yui (CV: Akiya Tomoko)

部活が終わり 靴紐を締め 飛び出して行く
bukatsu ga owari kutsuhimo wo shime tobidashiteiku
わたしにしかできないことがある
watashi ni shika dekinai koto ga aru
頼られると嬉しくて 笑顔になる
tayorareru to ureshikute egao ni naru
できる限りの力になりたいよ
dekiru kagiri no chikara ni naritaiyo

夢の中を彷徨い 不安になる時には
yume no naka wo samayoi fuan ni naru toki ni ha
そばにいるから 手を繋ぎ笑い合おう
soba ni iru kara te wo tsunagi waraiaou

月 見上げながらツナガリ輪になるこの世界の
tsuki miage nagara tsunagari wa ni naru kono sekai no
キラメキと ハートを 繋げたい
kirameki to ha—to wo tsunagetai
めぐるめぐる 思いの丈が 届けばいいね
meguru meguru omoi no take ga todokeba ii ne
いつまでも 変わることない キズナがある
itsumademo kawaru koto nai kizuna ga aru

楽しいことも 悲しいことも 二人で一つ
tanoshii koto mo kanashii koto mo futari de hitotsu
一緒にいる日々があたたかい
issho ni iru hibi ga atatakai
心の中に響くの あなたの声が
kokoro no naka ni hibiku no anata no koe ga
聞こえてくるからとても心配になる
kikoetekuru kara totemo shinpai ni naru

今はまだわからないこと沢山あるけど
ima ha mada wakaranai koto takusan aru kedo
瞳 閉じれば わかる日が来るはずだよ
hitomi tojireba wakaru hi ga kuru hazu dayo

今 あなたがこの世界に 帰ることのできる場所
ima anata ga kono sekai ni kaeru koto no dekiru basho
わたしがね 守るよ 安心してね
watashi ga ne mamoruyo anshin shite ne
めぐるめぐる ツナガル輪には 魔法があるの
meguru meguru tsunagaru wa ni ha mahou ga aru no
人と夢 変わることない キズナがある
hito to yume kawaru koto nai kizuna ga aru

人が人を支えて 廻る大きな愛に
hito ga hito wo sasaete mawaru ooki na ai ni
導かれてく 運命の螺旋 駆けてく
michibikareteku unmei no rasen kaketeku

月 見上げながらツナガリ輪になるこの世界の
tsuki miage nagara tsunagari wa ni naru kono sekai no
キラメキと ハートを 繋げたい
kirameki to ha—to wo tsunagetai
めぐるめぐる 思いの丈が 届けばいいね
meguru meguru omoi no take ga todokeba ii ne
いつまでも 変わることない キズナがある
itsumademo kawaru koto nai kizuna ga aru

—————————————-

ケミカル・マジカル・クッキング (Chemical Magical Cooking)
Kounagi Yui (CV: Akiya Tomoko)

今日は料理当番 何を作ろうかな
kyou ha ryouri touban nani wo tsukurou kana
とっても楽しみだわ
tottemo tanoshimi da wa
ケミカル・マジカル・クッキング
kemikaru majikaru kukkingu

ほうれん草 海草 アンコウ たらこ
hourensou kaisou ankou tarako
ふきのとう カリントウ 塩コショウ 山椒
fuki no tou karintou shio koshou sanshou
お砂糖 コンペイトウ 甘納豆 ブドウ糖
osatou konpeitou amanattou budoutou
青色一号 ゴボウ ゴルゴンゾー
aoiro ichigou gobou gorugonzo—

心込め作るの 山盛りの材料
kokoro kometsukuru no yamamori no zairyou
特別なレシピ 個性的な味になるの
tokubetsu na reshipi koseiteki na aji ni naru no

遠慮とかしないで おかわりもあるから
enryo toka shinaide okawari mo aru kara
残さず全部 食べてね
nokosazu zenbu tabete ne

いつもお買い物は 一期一会 オンリーワン
itsumo okaimono ha ichigo ichie onri— wan
びっくりさせて欲しい
bikkuri sasete hoshii
ミラクル・ラジカル・ショッピング
mirakuru rajikaru shoppingu

顔かたち 表情 腕足 胴体
kao katachi hyoujou ude ashi doutai
服装 シルエット 右左 バランス
fukusou shiruetto migi hidari baransu
ぐるぐる 回して 腰首 間接
guruguru mawashite koshi kubi kansetsu
さわり心地こち 抱き心地こちこち
sawari kokochi kochi idaki kokochi kochikochi

ひとつずつ探すの 珍しい人形
hitotsuzutsu sagasu no mezurashii ningyou
特別なカタチ 無国籍な顔してるの
tokubetsu na katachi mukokuseki na kao shiteru no

独り占めしないで 可愛くて変な子
hitorijime shinaide kawaikute hen na ko
見つけたなら 教えて
mitsuketa nara oshiete

誰かを支える力になれたらいいな
dareka wo sasaeru chikara ni naretara ii na
誰かに頼られる 素敵で嬉しくて
dareka ni tayorareru suteki de ureshikute

心込め作るの 山盛りの材料
kokoro kometsukuru no yamamori no zairyou
特別なレシピ 個性的な味になるの
tokubetsu na reshipi koseiteki na aji ni naru no

遠慮とかしないで おかわりもあるから
enryo toka shinaide okawari mo aru kara
残さず全部 食べてね
nokosazu zenbu tabete ne


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: