[LYRICS] C-CLAYS – FIORITA -フィオリタ-

10 04 2011


Track List
01. With all of my hearts ~宇宙との約束~ (With all of my hearts ~Uchuu to no Yakusoku~)
02. TeTracTys
03. 君として咲く花 (Kimi to Shite Saku Hana)
04. Infinite Nightmare
05. Border
06. Out Of The Religious
07. Djedefre
08. Zeiger

—————————————-

With all of my hearts ~宇宙との約束~ (With all of my hearts ~Uchuu to no Yakusoku~)
Arrangement: あとぐる
Lyrics: 舞
Vocals: 小峠 舞
Original: Touhou Seirensen – 感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind (Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind – Hijiri Byakuren’s theme)

Accept all. For the world.  ここからでいい
Accept all. For the world. koko kara de ii
Accept all. For the love.  まだ間に合うでしょ?
Accept all. For the love. mada maniau desho?
貴方に教わった想いは消せないよ
anata ni osowatta omoi ha kesenaiyo
雲の切れ間から灯りがともる
kumo no kirema kara akari ga tomoru

夜空に響く雨音
yozora ni hibiku amaoto
涙もすぅっと流していく
namida mo suutto nagashiteiku
願うならこのまま…
negau nara kono mama…
苦しみも悲しみも分け合えればいい
kurushimi mo kanashimi mo wakeaereba ii

みんな笑っているの?
minna waratteiru no?
聞かせてよ
kikaseteyo
見つめ合ってみてよ?
mitsumeatte miteyo?
瞳の奥まで
hitomi no oku made
誰も咎められないよ?
dare mo togamerarenaiyo?
まっすぐ感じてよ
massugu kanjiteyo
心に住む悪魔に気付いてよ
kokoro ni sumu akuma ni kiduiteyo

Uh- 映っている 鏡のよう
Uh- utsutteiru kagami no you
放つ言葉の先にYour eyes
hanatsu kotoba no saki ni Your eyes

降り積もる雪は 全てを許してきたの?
furitsumoru yuki ha subete wo yurushitekita no?
白く染めて 何も言わずに溶かしていくの 導いてく
shiroku somete nani mo iwazu ni tokashiteiku no michibiiteku

Accept all. For the world.  笑っているよ
Accept all. For the world. waratteiruyo
Accept all. For the love.  今から始めよう
Accept all. For the love. ima kara hajimeyou
もう大丈夫待っているよ
mou daijoubu matteiruyo
魔法は解けないよ
mahou ha tokenaiyo
雲の切れ間に星が瞬いた
kumo no kirema ni hoshi ga matataita

振り向いた先には 貴方と信じた未来
furimuita saki ni ha anata to shinjita mirai
差し込んでく 揺れる光と響く歌声
sashikondeku yureru hikari to hibiku utagoe
ほら聴こえる 貴方と共に…
hora kikoeru anata to tomo ni…

I believe any time.
Everyone laugh equally.
The world filled with love.

幾千の時を越え
ikusen no toki wo koe

—————————————-

TeTracTys
Arrangement: K2
Lyrics: W*M
Vocals: 小峠 舞
Original: Hourai Ningyou – リーインカーネイション (Reincarnation)

晴らせず越え沸き立たず
harasezu koe wakitatazu
消え去る憎しみ再び戻らず
kiesaru nikushimi futatabi modorazu

未だ永遠(とわ)の先は急がずに
imada towa no saki ha isogazu ni
運命(さだめ)に委ねる然(さ)りとて許してはない
sadame ni yudaneru sari to te yurushite ha nai

転がり落ちる星に 一癖(ひとくせ)を見つけて
korogari ochiru hoshi ni hitokuse wo mitsukete
気が緩んだ隙に 行く手を掻き消す真髄
ki ga yurunda suki ni yukute wo kakikesu shinzui

闇に架かるMysteryに たった1つの鍵
yami ni kakaru Mystery ni tatta hitotsu no kagi
視線常にLook Awayで 報われるのは誰だ
shisen tsune ni Look Away de mukuwareru no ha dare da

大きく靡くDraperyに 遮る絶妙な
ookiku nabiku Drapery ni saegiru zetsumyou na
緩く甘いApertureは タイミング次第では
yuruku amai Aperture ha taimingu shidai de ha
稲妻が響いて
inazuma ga hibiite

無縁の領域(ばしょ)惑わされ
muen no basho madowasare
揺さぶり脅して何度もふるいに掛ける
yusaburi odoshite nando mo furui ni kakeru

爆(は)ぜ狂い乾いた音 遠くまで木魂(こだま)する
hazekurui kawaita ne tooku made kodama suru
一直線にブレず 始まる制限戦争
icchokusen ni burezu hajimaru seigen sensou

陰に潜むTempterに 気付かぬ挑戦者
kage ni hisomu Tempter ni kidukanu chousensha
隣り常にOther Wayで 余裕の表情消した
tonari tsune ni Other Way de yoyuu no hyoujou keshita

荒く散らすRubbishは 蛇行しないと無理
araku chirasu Rubbish ha dakou shinai to muri
油断仕掛けTrapeziumで 逃げ場を失いかけ 慕う気持ちはない
yudan shikake Trapezium de nigeba wo ushinaikake shitau kimochi ha nai

耐久迫る時刻が テンション狂い出し
taikyuu semaru jikoku ga tenshon kuruidashi
鏡越しの2人に 偽りはなくて
kagamigoshi no futari ni itsuwari ha nakute

闇に撥ねるCosmicは 縦横無尽(じゅうおうむじん)に遊び
yami ni haneru Cosmic ha juuou mujin ni asobi
夜空浮かぶMoonscapeと 激しくなる攻防に
yozora ukabu Moonscape to hageshiku naru koubou ni

四方に塞がるFrameで 固唾(かたず)を飲み堪える
shihou ni fusagaru Frame de katazu wo nomitaeru

互いに繰り出すReproduceが
tagai ni kuridasu Reproduce ga
因縁の深い役(えき)プライド賭け戯(あざ)れ
innen no fukai eki puraido kakeazare

—————————————-

君として咲く花 (Kimi to Shite Saku Hana)
Arrangement: Sion
Lyrics: 天音 未優
Vocals: spica
Original: Touhou Koumakyou – 上海紅茶館 ~ Chinese Tea (Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea)

可能性が見えて 穿(うが)つその眼で 想い賭して尽き進むのなら…
kanousei ga miete ugatsu sono me de omoitoshite tsukisusumu no nara…

静寂に潜む 足元に咲く花の香は
seijaku ni hisomu ashimoto ni saku hana no ka ha
この地に巡る 真実の在処(ありか)を知っている
kono chi ni meguru shinjitsu no arika wo shitteiru

可憐に降り立つ そよ風に吹かれて
karen ni oritatsu soyokaze ni fukarete
迷いながらも この心はただひとつ
mayoi nagara mo kono kokoro ha tada hitotsu

可能性が見えて 穿つその眼で 想い賭して尽き進むのなら
kanousei ga miete ugatsu sono me de omoitoshite tsukisusumu no nara
現在を駆ける 打ち響く鼓動で
ima wo kakeru uchihibiku kodou de
時として信じる道を行け
toki to shite shinjiru michi wo ike

貫いたのは 傷を癒すための願い
tsuranuita no ha kizu wo iyasu tame no negai
あれから君は 指折り数え待ってたね
are kara kimi ha yubi orikazoe matteta ne

伸ばした両手に降り注ぐ 一縷(いちる)に
nobashita ryoute ni furisosogu ichiru ni
光が差して それはやがて実を結ぶ
hikari ga sashite sore ha yagate mi wo musubu

自分が持っている力のすべて賭したなら このずっと先に
jibun ga motteiru chikara no subete toshita nara kono zutto saki ni
希望が見えて 未来を束ねる
kibou ga miete mirai wo tabaneru
大切はひとを守れるはず
taisetsu ha hito wo mamoreru hazu

完璧じゃないきっと誰も 本当は
kanpeki janai kitto dare mo hontou ha
優しさに負けて折れたのは一度じゃない
yasashisa ni makete oreta no ha ichido janai

守るべきものの重さを知って
mamorubeki mono no omosa wo shitte
立ち止まれば花びらが降ってた…
tachidomareba hanabira ga futteta…

ゲートをくぐり抜け 振り返らずに
ge—to wo kugurinuke furikaerazu ni
涙に寄りそう ひとひら
namida ni yorisou hitohira
可能性が見えて 花が開いた
kanousei ga miete hana ga hiraita
君として信じる道を行け
kimi to shite shinjiru michi wo ike

—————————————-

Infinite Nightmare
Arrangement: Sion
Original: Double Spoiler – 無間の鐘 ~ Infinite Nightmare (Bell of Avici ~ Infinite Nightmare)

—————————————-

Border
Arrangement: tsunamix
Lyrics: 双月 彩
Vocals: 双月 彩
Chorus: tsunamix
Original: Touhou Youyoumu – ネクロファンタジア (Necro-Fantasia – Yakumo Yukari’s theme)

生きるのも死ぬのも同じ
ikiru no mo shinu no mo onaji
有か無かも同じこと
yuu ka mu kamo onaji koto
夢現(ゆめうつつ)の世界では
yumeutsutsu no sekai de ha
全てはひとつ
subete ha hitotsu

境界線それがアナタとワタシの間にある
kyoukaisen sore ga anata to watashi no aida ni aru
触れられる感覚を…覚えているために
furerareru kankaku wo… oboeteiru tame ni

Borderless touch you…
I have the world “Borderless”

温もりを感じるためには
nukumori wo kanjiru tame ni ha
必要で大切な線がフタリを分けている
hitsuyou de taisetsu na sen ga futari wo waketeiru

光も闇も変わらない
hikari mo yami mo kawaranai
生か死かも同じこと
sei ka shi kamo onaji koto
夢か現実かなんて
yume ka genjitsu kanante
誰もわからない
dare mo wakaranai

境界線…どんなものにでもある必要なもの
kyoukaisen… donna mono ni demo aru hitsuyou na mono
触れた手の温もりを分かち合うためには…
fureta te no nukumori wo wakachiau tame ni ha…

Borderless touch you…
I have the world “Borderless”

溶けてしまいそうな世界でも
tokete shimaisou na sekai demo
溶けはしない大切な糸がフタリを分けている
toke ha shinai taisetsu na ito ga futari wo waketeiru

Borderless touch you…
I have the world “Borderless”

溶けてしまいそうな世界でも
tokete shimaisou na sekai demo
必要で大切な線がフタリを分けている
hitsuyou de taisetsu na sen ga futari wo waketeiru

—————————————-

Out Of The Religious
Arrangement: 美有耳虚無頭
Original: Touhou Fuujinroku – 信仰は儚き人間の為に (Faith is for the Transient People – Kochiya Sanae’s theme)

—————————————-

Djedefre
Arrangement: 京箪笥
Original: Touhou Chireiden – 霊知の太陽信仰 ~ Nuclear Fusion (Sun Worship of Gnosis ~ Nuclear Fusion)

—————————————-

Zeiger
Arrangement: W*M
Lyrics: W*M
Vocals: PRIKO
Original: Touhou Eiyashou – 千年幻想郷 ~ History of the Moon (Gensokyo Millenium ~ History of the Moon – Yagokoro Eirin’s theme)

朱(あけ)染まり声通らぬ 咽喉潰されては
ake somari koe tooranu nodo tsubusarete ha
標的(ターゲット)絞る手間を省き貫く
ta—getto shiboru tema wo habuki tsuranuku

殼(から)捨てて銃口擬する 罪背負う重み
karasutete juukougi suru tsumi seou omomi
供に違う轍(わだち)が リンクされてく
tomo ni chigau wadachi ga rinku sareteku

掠(かす)れる景色の中 哀しさ覗かせ
kasureru keshiki no naka kanashisa nozokase
本当はしたくないの 貴方の為 Reach out the seal.
hontou ha shitaku nai no anata no tame Reach out the seal.

固く鎖ざされた陽 奈落の底へと
kataku tozasareta hi naraku no soko he to
照らされるのならば 沈んでしまえばいい
terasareru no naraba shizunde shimaeba ii

楯無(たてなし)に模倣(つく)られて 暈(かさ)まで現せ
tatenashi ni tsukurarete kasa made arawase
まやかし騙されては 嘲(あざ)笑う者
mayakashi damasarete ha azawarau mono

陰る輪郭惚けて 今宵見破られ
kageru rinkaku houkete koyoi miyaburare
何かに追われる焦り 貴方の為 The clever lie.
nanika ni owareru aseri anata no tame The clever lie.

天と地繋がって もぬけた空虚へと
ten to chi tsunagatte monuketa kuukyo he to
投げ出された時に 言葉を失い
nagedasareta toki ni kotoba wo ushinai

制御できないまま 道連れを決めて
seigyo dekinai mama michidure wo kimete
逆らうつもりない 息絶え絶え逃げて
sakarau tsumori nai iki taedae nigete

すべての責任負い 懺悔(ざんげ)で赦(ゆる)されないなら今しかないと…
subete no sekinin oi zange de yurusarenai nara ima shika nai to…

手段はいくつもある 戻れないと知って
shudan ha ikutsumo aru modorenai to shitte
委ねられた核心は 貴方の為 Pledge to defend.
yudanerareta kakushin ha anata no tame Pledge to defend.

終わりなき命を 生み出した意味は
owarinaki inochi wo umidashita imi ha
己の秩序(ちつじょ)まで 壊されたくない
onore no chitsujo made kowasaretakunai

固く鎖ざされた陽 深淵(しんえん)の底へと
kataku tozasareta hi shin’en no soko he to
刻限の撥条(ぜんまい) 狂わせればいい
kokugen no zenmai kuruwasereba ii

天と地繋がって 果てしない嵐
ten to chi tsunagatte hateshinai arashi
詐術(さじゅつ)陥れて 冷酷な眼 視つめ
sajutsu ochiirete reikoku na me mitsume


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: