[LYRICS] Astarotte no Omocha! OP Single – Tenshi no CLOVER

3 05 2011


Track List
1. 天使のCLOVER (Tenshi no CLOVER)
2. Dear…
3. キミへ (Kimi he)
4. 天使のCLOVER (Instrumental)

Lotte is moe. That is all.

—————————————-

天使のCLOVER (Tenshi no CLOVER)
Aimi

煌めくオルゴール
kirameku orugo—ru
なないろRaindrops
nanairo Raindrops
女神のShowcase
megami no Showcase
世界中 プレゼント
sekaijuu purezento

遠い記憶を 呼び起こした
tooi kioku wo yobiokoshita
キミを知ってるような…
kimi wo shitteru youna…
思いがけない
omoigakenai
運命はいつでも
unmei ha itsudemo
そっと芽を出すもの
sotto me wo dasu mono

天使のCLOVER
tenshi no CLOVER
何にも言わずに キミに渡そう
nani ni mo iwazu ni kimi ni watasou
カシミアのような手の中
kashimia no youna te no naka
口笛吹いて
kuchibue fuite
月と太陽に 微笑んだ時
tsuki to taiyou ni hohoenda toki
どんな呪文より確かに
donna jumon yori tashika ni
届くでしょう
todoku deshou
新しいStage
atarashii Stage

鏡の中まで
kagami no naka made
探したFortune
sagashita Fortune
バニラの香り
banira no kaori
舞い降りたSecret Code
maiorita Secret Code

瞳閉じれば クレッシェンドで
hitomi tojireba kuresshendo de
キミの声聴こえる
kimi no koe kikoeru
割れたビスケット
wareta bisuketto
何度も「美味しい」って
nando mo “oishii” tte
髪を撫でてくれた
kami wo nadete kureta

天使のCLOVER
tenshi no CLOVER
星座が奏でる 優しいメロディ
seiza ga kanaderu yasashii merodi
小さな頃大好きだった
chiisana koro daisuki datta
キミにもらった
kimi ni moratta
言葉のカケラを 乗せて歌おう
kotoba no kakera wo nosete utaou
どんな呪文より確かに
donna jumon yori tashika ni
届くでしょう
todoku deshou
永遠のMessage
eien no Message

天使のCLOVER
tenshi no CLOVER
何にも言わずに キミに渡した
nani ni mo iwazu ni kimi ni watashita
カシミアのような手の中
kashimia no youna te no naka
心のFOUNTAIN
kokoro no FOUNTAIN
澄み切った色に 満たされてゆく
sumikitta iro ni mitasareteyuku
どんな大きな花束も
donna ooki na hanataba mo
敵わない
kanawanai
素敵なMy Story
suteki na My Story

—————————————-

Dear…
Aimi

もしも暗闇のなか
moshimo kurayami no naka
迷っているのなら
mayotteiru no nara
そっと瞳を閉じて
sotto hitomi wo tojite
その手を取ってあげる
sono te wo totte ageru

ふたつ ぎゅっと 繋いでいるココロ
futatsu gyutto tsunaideiru kokoro
涙なんて忘れちゃうくらいの強さで
namida nante wasurechau kurai no tsuyosa de

Dear my friend
いつだって そばにいる
itsudatte soba ni iru
同じ空を見つめて
onaji sora wo mitsumete
重ね合った手の平に
kasaneatta tenohira ni
勇気の花が咲くよ
yuuki no hana ga sakuyo
ねぇ キラメキが照らす未来へと
nee kirameki ga terasu mirai he to
歩き出そう
arukidasou

もしも言葉で上手く
moshimo kotoba de umaku
伝えられなくても
tsutaerarenakutemo
素直なままのオモイ
sunao na mama no omoi
キミはわかってくれる
kimi ha wakatte kureru

ひとつ 季節 越えて大人になる
hitotsu kisetsu koete otona ni naru
変わらないでキミの笑顔だけは 明日も
kawaranaide kimi no egao dake ha ashita mo

Forever friend
ぶつかって 抱き合って
butsukatte dakiatte
誰よりも大切で
dare yori mo taisetsu de
かけがえのない 毎日に
kakegae no nai mainichi ni
キズナの花が咲くよ
kizuna no hana ga sakuyo
ねぇ キミとならきっと永遠も叶えられる
nee kimi to nara kitto eien mo kanaerareru

ふたりの道は並んで走る
futari no michi ha narande hashiru
飛行機雲のように真っすぐ
hikoukigumo no youni massugu
いつか描いた夢の落書きをなぞって
itsuka egaita yume no rakugaki wo nazotte

あの日キミに出逢えたコトから
ano hi kimi ni deaeta koto kara
きっと今の私がいるんだ
kitto ima no watashi ga irunda
ひたむきなその横顔がチカラになるの
hitamuki na sono yokogao ga chikara ni naru no

キミと見る 世界には
kimi to miru sekai ni ha
希望の花が咲き誇る
kibou no hana ga sakihokoru

小さな手を握り返すたび
chiisana te wo nigirikaesu tabi
感じるキミの大きな存在
kanjiru kimi no ooki na sonzai
一人じゃないこと何度も胸に刻んで
hitori janai koto nando mo mune ni kizande

Dear my friend
いつだって そばにいる
itsudatte soba ni iru
同じ空を見つめて
onaji sora wo mitsumete
重ね合った手の平に
kasaneatta tenohira ni
勇気の花が咲くよ
yuuki no hana ga sakuyo
ねぇ キラメキが照らす未来へと
nee kirameki ga terasu mirai he to
歩き出そう
arukidasou
あの光へ
ano hikari he

—————————————-

キミへ (Kimi he)
Aimi

You told me a song,
So, I’m right here with you…

いつもとなりに見える 綺麗な青い惑星(ほし)は
itsumo tonari ni mieru kirei na aoi hoshi ha
ボクの住む惑星(ほし)より もっと輝いてた
boku no sumu hoshi yori motto kagayaiteta
そこにはキミがいつも 太陽みたいに笑って
soko ni ha kimi ga itsumo taiyou mitai ni waratte
宇宙(そら)を見て ずっと唄を歌ってた
sora wo mite zutto uta wo utatteta

孤独にもう負けそうな時
kodoku ni mou makesou na toki
その歌声だけで 強くなれたよ
sono utagoe dakede tsuyoku naretayo

Ah この声を響かせて歌うよ
Ah kono koe wo hibikasete utauyo
キミのように 世界ごと輝かせてみせるから
kimi no youni sekaigoto kagayakasete miseru kara
My heart with you…

ある日キミの惑星(ほし)から 光が消えた気がした
aru hi kimi no hoshi kara hikari ga kieta ki ga shita
歌声も聴こえないよ なにがあったの?
utagoe mo kikoenaiyo nani ga atta no?
キミの惑星(ほし)に送った 数々の「ありがとう」
kimi no hoshi ni okutta kazukazu no “arigatou”
ワープして もう届けばいいのに
wa—pu shite mou todokeba ii no ni

ああ、そっか、その輝きの理由
aa, sokka, sono kagayaki no wake
キミがいたからだね やっと気付いた
kimi ga ita kara da ne yatto kiduita

Ah この声が枯れるまで歌うよ
Ah kono koe ga kareru made utauyo
時空さえ超えるくらい ありったけの想いこめて
jikuu sae koeru kurai arittake no omoi komete
I’ll be with you…

My heart with you…
I’ll be with you…

輝き出した キミの惑星(ほし)から
kagayakidashita kimi no hoshi kara
受け取った信号は 「ずっとありがとう」
uketotta shingou ha “zutto arigatou”

Ah この声を響かせて歌うよ
Ah kono koe wo hibikasete utauyo
キミのように 世界ごと輝かせてみせるから
kimi no youni sekaigoto kagayakasete miseru kara

ねえ、この声が枯れるまで歌うよ
nee, kono koe ga kareru made utauyo
時空さえ超えるくらい ありったけの想いこめて
jikuu sae koeru kurai arittake no omoi komete
I’ll be with you…

My heart with you…
I’ll be with you…


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: