[LYRICS] Kami Nomizo Shiru Sekai II ED Single – Ai no Yokan

26 05 2011


Track List
01. アイノヨカン (Ai no Yokan)
02. アイノヨカン from 駆け魂隊 (Ai no Yokan from Kaketama-tai)
03. アイノヨカン (Instrumental)
04. アイノヨカン from 駆け魂隊 (Instrumental)

Oh man, colour coded lyrics. Well, this was time-consuming. The lyrics are identical, but the second version is only by Elsie and Hakua. Kaketama-tai = Loose Souls Team, etc.

—————————————-

アイノヨカン (Ai no Yokan)
Kami Nomizo Shiri-tai

Elsie starring Itou Kanae
Hakua starring Hayami Saori
Kasuga Kusunoki starring Koshimizu Ami
Kousaka Chihiro starring Asumi Kana
Nagase Jun starring Toyosaki Aki

All 5 / Elsie & Hakua / Kusunoki & Chihiro & Jun

恋じゃなくて愛よ あなたを想うだけで せつない
koi janakute ai yo anata wo omou dake de setsunai
毎日の色彩(いろ)が 鮮やかに
mainichi no iro ga azayaka ni

いつか会えると 占い信じて
itsuka aeru to uranai shinjite
派手なスカーフを 胸に飾ってた
hade na suka—fu wo mune ni kazatteta

空は青くて 小鳥がさえずる
sora ha aokute kotori ga saezuru
何か始まりそう そんな予感する
nanika hajimari sou sonna yokan suru

「好き」とは違う この感情が
“suki” to ha chigau kono kanjou ga
大人の階段上る 一歩目ね
otona no kaidan noboru ippome ne

昨日の私 もう脱ぎ捨てて
kinou no watashi mou nugisutete
未知なる
【未知なる】 世界へ【世界へ】 新しい誕生日
michi naru [michi naru] sekai he [sekai he] atarashii tanjoubi

恋じゃなくて愛よ 誰にも渡したくはないの
koi janakute ai yo dare ni mo watashitaku ha nai no
独り占めしたい 涙があふれだすの
hitorijime shitai namida ga afuredasu no
恋じゃなくて愛よ あなただけが私のすべてよ
koi janakute ai yo anata dake ga watashi no subete yo
日常の音色(おと)が きらめくの
nichijou no oto ga kirameku no

空気みたいに 私に必要
kuuki mitai ni watashi ni hitsuyou
ふいに微笑んだ 笑顔 大切よ
fui ni hohoenda egao taisetsu yo

風が二人を 優しく包んで
kaze ga futari wo yasashiku tsutsunde
奇跡起こりそうな期待 抱きしめて
kiseki okorisou na kitai dakishimete

「好き」よりもっと 熱い気持ちが
“suki” yori motto atsui kimochi ga
抑えきれないくらいに ときめくの
osaekirenai kurai ni tokimeku no

もどかしい恋 もう次のStage
modokashii koi mou tsugi no Stage
繋がる
【繋がる】 明日へ【明日へ】 新しい記念日ね
tsunagaru [tsunagaru] ashita he [ashita he] atarashii kinenbi ne

「恋じゃなくて愛よ 君に届けたいのは もっと
“koi janakute ai yo kimi ni todoketai no ha motto
果てしないキモチ抱きしめ 見つめたいの」
hateshinai kimochi dakishime mitsumetai no”
恋じゃなくて愛よ あなたを想うだけで せつない
koi janakute ai yo anata wo omou dake de setsunai
毎日の色彩(いろ)が 鮮やかに
mainichi no iro ga azayaka ni

恋じゃなくて愛よ 誰にも渡したくはないの
koi janakute ai yo dare ni mo watashitaku ha nai no
独り占めしたい 涙があふれだすの
hitorijime shitai namida ga afuredasu no

恋じゃなくて愛よ あなただけが私のすべてよ
koi janakute ai yo anata dake ga watashi no subete yo
日常の音色(おと)が きらめくの
nichijou no oto ga kirameku no

恋じゃなくて愛よ 絶対失いたくはないの
koi janakute ai yo zettai ushinaitaku ha nai no
今までの人と 何かが違うDESTINY
ima made no hito to nanika ga chigau DESTINY
恋じゃなくて愛よ あなたを想うだけで せつない
koi janakute ai yo anata wo omou dake de setsunai
愛してる 誰よりも 愛してる I love you 心から
aishiteru dare yori mo aishiteru I love you kokoro kara
[aiyai-aiyai]


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: