[LYRICS] Hanasaku Iroha OP2 Single – Omokage Warp

29 08 2011


Track List
1. 面影ワープ (Omokage Warp)
2. 15秒 (15-byou)
3. 空の少年 (Sora no Shounen)

I totally didn’t forget to do this single. Really.

—————————————-

面影ワープ (Omokage Warp)
nano.RIPE

地平線をなぞるように空と地球を繋いでる雲が
chiheisen wo nazoru youni sora to hoshi wo tsunaideru kumo ga
ぼくの住むこの街をぐるりと囲った夢うつつの昼下がりに
boku no sumu kono machi wo gururi to kakotta yumeutsutsu no hirusagari ni

綿菓子みたいなそれを千切り微かに空いた穴の向こう側
watagashi mitai na sore wo chigiri kasuka ni aita ana no mukougawa
目を凝らせば小さな夏の入り口がほら
me wo koraseba chiisana natsu no iriguchi ga hora

注ぐ蝉時雨 追いかけてたカブトムシ
sosogu semishigure oikaketeta kabutomushi
溶けたアイスキャンディ 巻き戻る記憶
toketa aisu kyandi makimodoru kioku

きみがぼくに隠していた夜と朝のあいだのヒミツは
kimi ga boku ni kakushiteita yoru to asa no aida no himitsu ha
鍵のない箱の中しまい込んだきり 今も眠りに就いたままだ
kagi no nai hako no naka shimaikondakiri ima mo nemuri ni tsuita mama da

零れた光は強さを増し 気が付けばぼくは手を伸ばしてる
koboreta hikari ha tsuyosa wo mashi ki ga tsukeba boku ha te wo nobashiteru
触れないから動けなくて また胸を焦がすけど
sawarenai kara ugokenakute mata mune wo kogasu kedo

注ぐ夏の陽に追いかけてたきみの声
sosogu natsu no hi ni oikaketeta kimi no koe
焼けたコンクリート 揺れる陽炎
yaketa konkuri—to yureru kagerou

本当は少し怖くて触れなかったカブトムシ
hontou ha sukoshi kowakute sawarenakatta kabutomushi
涙の跡に砂を泥まみれで笑う
namida no ato ni suna wo doromamire de warau

夏に見とれてた ふたり歩いた帰り道
natsu ni mitoreteta futari aruita kaerimichi
二度と戻ることはない でも消えない模様
nidoto modoru koto ha nai demo kienai moyou

—————————————-

15秒 (15-byou)
nano.RIPE

秘密のドアのその先の宝の地図の示す場所
himitsu no doa no sono saki no takara no chizu no shimesu basho
数え切れない夜を抜けココまで歩いてきた
kazoekirenai yoru wo nuke koko made aruitekita

15秒だけ目を閉じて開いたあとの世界の色
juugobyou dake me wo tojite hiraita ato no sekai no iro
そのとき見えた何もかもぼくはきっと忘れない
sono toki mieta nani mo kamo boku ha kitto wasurenai

ほんの一瞬で世界が変わる
hon no isshun de sekai ga kawaru
ほんの一瞬が世界を変える
hon no isshun ga sekai wo kaeru

ぼくはもうどこへだって行けるけど
boku ha mou doko he datte ikeru kedo
ぼくはもうどこへだって行かない
boku ha mou doko he datte ikanai
夜の闇にカラダを沈めてさ
yoru no yami ni karada wo shizumete sa
死んだふりをしていよう
shinda furi wo shiteiyou

時を打つ音が遠ざかる 繋いだ場所から溶けてゆく
toki wo utsu oto ga toozakaru tsunaida basho kara toketeyuku
ココにあるものはココにしかないけどたしかにあたたかいな
koko ni aru mono ha koko ni shikanai kedo tashika ni atatakai na

ほんの一瞬の世界が今を創っているんだろう
hon no isshun no sekai ga ima wo tsukutteirundarou
だからほんの一瞬にぼくらは揺れる
dakara hon no isshun ni bokura ha yureru

ぼくはもうどこへだって行けるけど
boku ha mou doko he datte ikeru kedo
ぼくはもうどこへだって行かない
boku ha mou doko he datte ikanai
夜の闇がふたりを隠すから
yoru no yami ga futari wo kakusu kara
きみとぼくがすべて
kimi to boku ga subete
ほかに何もいらない
hoka ni nani mo iranai

切ないくらいにキレイで 悲しいくらいにたしかで
setsunai kurai ni kirei de kanashii kurai ni tashika de
それゆえにどこか儚くて 触れたら消えてしまうかな
sore yue ni dokoka hakanakute furetara kiete shimau kana

ぼくらもうどこへだって行けるけど
bokura mou doko he datte ikeru kedo
ぼくらもうどこへだって行かない
bokura mou doko he datte ikanai
朝がもうすぐそこで笑うから
asa ga mou sugu soko de warau kara
ふたり目を閉じて
futari me wo tojite
死んだふりをしていよう
shinda furi wo shiteiyou

—————————————-

空の少年 (Sora no Shounen)
nano.RIPE

大切なものを失くしたんだと言って
taisetsu na mono wo nakushitanda to itte
きみはあたしの元を訪ねた
kimi ha atashi no moto wo tazuneta
そのときあたしは青色ベッドで
sono toki atashi ha aoiro beddo de
空に焦がれる夢を見ていた
sora ni kogareru yume wo miteita

踏み切る足がわからなくって怯えていたあたしに
fumikiru ashi ga wakaranaku tte obieteita atashi ni
「ぼくも怖いものだらけ だけど実はね…」
“boku mo kowai mono darake dakedo jitsu ha ne…”

空の向こうにも空があるんだと
sora no mukou ni mo sora ga arunda to
飛べないあたしの手を引いて
tobenai atashi no te wo hiite
この目に見せてくれた
kono me ni misete kureta
夢を見ることに理由なんてないんだと
yume wo miru koto ni riyuu nante nainda to
無邪気に笑ったきみの足は
mujaki ni waratta kimi no ashi ha
少し宙に浮いていた
sukoshi chuu ni uiteita

それはあたしがオトナになろうとしてた
sore ha atashi ga otona ni narou to shiteta
ひどくキレイな夢のようなハナシ
hidoku kirei na yume no youna hanashi

大切なものを失くしたならもう
taisetsu na mono wo nakushita nara mou
怖いものなどないと思ってた
kowai mono nado nai to omotteta

いつかあたしが消えてしまって
itsuka atashi ga kiete shimatte
何も遺らなかったら
nani mo nokoranakattara
そんなことを考えて眠れぬ夜が
sonna koto wo kangaete nemurenu yoru ga
きみにもあるの?
kimi ni mo aru no?

空の向こうにも空があるんだと
sora no mukou ni mo sora ga arunda to
飛べないあたしの手を引いて
tobenai atashi no te wo hiite
この目に見せてくれた
kono me ni misete kureta
ココに居ることに理由なんてないんだと
koko ni iru koto ni riyuu nante nainda to
無邪気に笑ったきみの足は
mujaki ni waratta kimi no ashi ha
少し宙に浮いていた
sukoshi chuu ni uiteita

それはあたしがオトナになろうとしてた
sore ha atashi ga otona ni narou to shiteta
ひどく静かな青い夜のハナシ
hidoku shizuka na aoi yoru no hanashi


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: