[LYRICS] Hoshizora he Kakaru Hashi Character Song Album

30 08 2011


Track List
1. 星空へ続く道も (Hoshizora he Tsuduku Michi mo)
2. It’s my message
3. Raspberry Complex
4. Water LiLy
5. 一人星~ひとりぼし~ (Hitoriboshi)
6. Mighty Girl パワーde ☆ (Mighty Girl Power de ☆)
7. ありがとう (Arigatou)
8. 星風のホロスコープ (#12 ver.) (Hoshikaze no Horoscope (#12 ver.))

I should probably get around to watching this sometime.

—————————————-

星空へ続く道も (Hoshizora he Tsuduku Michi mo)
Nakatsugawa Ui (CV: Nakamura Eriko)

Oh Oh Oh いつでもLet’s Go!!
Oh Oh Oh itsudemo Let’s Go!!
Oh Oh Oh くじけてもまた
Oh Oh Oh kujiketemo mata
Oh Oh Oh 前にすすめば
Oh Oh Oh mae ni susumeba
Yes 初(うい) can 大丈夫よ☆
Yes ui can daijoubu yo ☆
Oh Oh Oh いつでもLet’s Go!!
Oh Oh Oh itsudemo Let’s Go!!
Oh Oh Oh 笑顔がいいよ
Oh Oh Oh egao ga ii yo
Oh Oh Oh 連鎖するから
Oh Oh Oh rensa suru kara
Yes We can 大丈夫よ☆
Yes We can daijoubu yo ☆

二十四時間 いつでもどこでも
nijuuyo jikan itsudemo dokodemo
忘れちゃだめよ 笑顔の法則
wasurecha dame yo egao no housoku
笑う門には福が来たるわ
warau kado ni ha fuku ga kitaru wa
NICO NICO して行こう
NICO NICO shite ikou
北から南へ 西から東へ
kita kara minami he nishi kara higashi he
遠回りでも いいことあるかも?!
toomawari demo ii koto aru kamo?!
調子に乗って 迷子になっても
choushi ni notte maigo ni nattemo
ドンマイドンマイ 会えるって
donmai donmai aeru tte

泣きたい時も 時々あるけど
nakitai toki mo tokidoki aru kedo
ここからよ(はい!) 負けないで(Jump!)
koko kara yo (hai!) makenaide (Jump!)
思いは続いてくよ 1.2.3(ワン、ツー、スリー)
omoi ha tsuduitekuyo wan, tsu—, suri—

星空へと続く道も いつも見ているこの景色も
hoshizora he to tsuduku michi mo itsumo miteiru kono keshiki mo
今日も明日(あす)も このまま ずっとね続くように
kyou mo asu mo kono mama zutto ne tsuduku youni
星空に願い架けて いつかあなたと繋がるように
hoshizora ni negai kakete itsuka anata to tsunagaru youni
恋も夢も笑顔も キラキラ叶うように
koi mo yume mo egao mo kirakira kanau youni

Oh Oh Oh いつでもLet’s Go!!
Oh Oh Oh itsudemo Let’s Go!!
Oh Oh Oh 傷つく度に
Oh Oh Oh kizutsuku tabi ni
Oh Oh Oh 強くなれるよ
Oh Oh Oh tsuyoku nareruyo
Yes 初(うい) can 大丈夫よ☆
Yes ui can daijoubu yo ☆
Oh Oh Oh いつでもLet’s Go!!
Oh Oh Oh itsudemo Let’s Go!!
Oh Oh Oh 笑顔がいいよ
Oh Oh Oh egao ga ii yo
Oh Oh Oh 連鎖するから
Oh Oh Oh rensa suru kara
Yes We can 大丈夫よ☆
Yes We can daijoubu yo ☆

朝から晩まで 飲まず食わずでね
asa kara ban made nomazu kuwazu de ne
頑張っちゃう気持ちもわかるけど
ganbacchau kimochi mo wakaru kedo
腹が減っては 戦はできぬわ
hara ga hette ha ikusa ha dekinu wa
できたよ! お弁当
dekitayo! obentou
一人で食べても おいし~けれども
hitori de tabetemo oishi~ keredo mo
一緒に食べたら おいし~100乗
issho ni tabetara oishi~ hyakujou
毎日続く こんな奇跡に
mainichi tsuduku konna kiseki ni
ハッピーハッピー 感謝だね
happi— happi— kansha da ne

悲しい時は 思い出してね
kanashii toki ha omoidashite ne
ここまでの(Love!) 忘れずに(Yes!)
koko made no (Love!) wasurezu ni (Yes!)
想いは続いてくよ 1.2.3(ワン、ツー、スリー)
omoi ha tsuduitekuyo wan, tsu—, suri—

星空へと続く道も これから増えてく想い出も
hoshizora he to tsuduku michi mo kore kara fueteku omoide mo
今日も明日(あす)も 未来も ずっとね忘れないよ
kyou mo asu mo mirai mo zutto ne wasurenaiyo
大切なこの気持ちが いつかあなたと繋がるように
taisetsu na kono kimochi ga itsuka anata to tsunagaru youni
愛と愛でピタリと いつでもわかるように
ai to ai de pitari to itsudemo wakaru youni

星空へと続く道も いつも見ているこの景色も
hoshizora he to tsuduku michi mo itsumo miteiru kono keshiki mo
今日も明日(あす)も このまま ずっとね続くように
kyou mo asu mo kono mama zutto ne tsuduku youni
星空に願い架けて いつかあなたと繋がるように
hoshizora ni negai kakete itsuka anata to tsunagaru youni
恋も夢も笑顔も キラキラ叶うように
koi mo yume mo egao mo kirakira kanau youni

Oh Oh Oh いつでもBaby
Oh Oh Oh itsudemo Baby
Oh Oh Oh あなたのそばに
Oh Oh Oh anata no soba ni
Oh Oh Oh いられるように
Oh Oh Oh irareru youni
Yes 初(うい) love 大好きだよ☆
Yes ui love daisuki dayo ☆
Oh Oh Oh いつでもBaby
Oh Oh Oh itsudemo Baby
Oh Oh Oh あなたのそばに
Oh Oh Oh anata no soba ni
Oh Oh Oh いつでもくるよ
Oh Oh Oh itsudemo kuruyo
Yes We love 大好きだよ☆
Yes We love daisuki dayo ☆

—————————————-

It’s my message
Hinata Ibuki (CV: Aoba Ringo)

SKY 澄み渡る空の下
SKY sumiwataru sora no shita
この町の中
kono machi no naka
HUG この胸に降り積もる
HUG kono mune ni furitsumoru
優しい memory
yasashii memory

OH Baby 君の笑顔を
OH Baby kimi no egao wo
瞳に焼き付けて
hitomi ni yakitsukete
Baby 一瞬だって見逃せないから
Baby isshun datte minogasenai kara

Shining Shining time
こんな時間が
konna jikan ga
OH Shining Shining smile

続けばいいな
tsudukeba ii na
Shining Shining days

星空の下
hoshizora no shita
wishing your star  wishing my star

伝えてよ it’s my message
tsutaeteyo it’s my message

STAY 思い出のこの場所で
STAY omoide no kono basho de
I’m looking for a word

SURE その答え、見つかった
SURE sono kotae, mitsukatta
そんな気がする…
sonna ki ga suru…

OH THANK YOU どうもありがと
OH THANK YOU doumo arigato
この気持ちをくれて
kono kimochi wo kurete
THANK YOU ほんとありがとう
THANK YOU honto arigatou
大事にするからね
daiji ni suru kara ne

Good-bye Good-bye pain
あの日のままで
ano hi no mama de
OH Good-bye Good-bye tears

止まらぬように
tomaranu youni
Good-bye Good-bye days

歩き出せるよ
arukidaseruyo
believing my star  believing your star

伝えてよ it’s my message
tsutaeteyo it’s my message

OH Maybe 今はわかるの
OH Maybe ima ha wakaru no
君に会えた意味が
kimi ni aeta imi ga
Maybe だからね今の
Maybe dakara ne ima no
私に会えたの
watashi ni aeta no

Good luck Good luck dear
出逢えたことも
deaeta koto mo
OH Good luck Good luck friend

誇れるように
hokoreru youni
Good luck Good luck days

走り出せるよ
hashiridaseruyo
believing your star  believing my star

伝えてよ it’s my message
tsutaeteyo it’s my message

—————————————-

Raspberry Complex
Sakai Hina (CV: Yoshida Mayumi)

カラフルな感情
karafuru na kanjou
はしゃいで笑ったり
hashaide warattari
少しのワガママ
sukoshi no wagamama
言ってみたくなっても
itte mitaku nattemo
誰かみたいには
dareka mitai ni ha
ならなくていいんだ
naranakute iinda
ちょっとだけ
chotto dake
私に+α!(プラスアルファ)
watashi ni purasu arufa!

ほら見上げた空色
hora miageta sorairo
瞳の奥のドキドキ騒ぐよ
hitomi no oku no dokidoki sawagu yo

きゅん、とraspberry
kyun, to raspberry
芽を醒まそう
me wo samasou
小さな勇気
chiisana yuuki
オンナノコは誰も
onna no ko ha dare mo
ひとつだけ
hitotsu dake
Rise very 煌めくの
Rise very kirameku no
見つけたなら
mitsuketa nara
どんなイメージだって
donna ime—ji datte
生まれかわれる
umarekawareru

やわらかな表情
yawaraka na hyoujou
大好きなワンピース
daisuki na wanpi—su
そうよ顔を上げて
sou yo kao wo agete
手を伸ばしてみる
te wo nobashite miru
誰かと比べて
dareka to kurabete
ヘコんでもしょうがない
hekondemo shouganai
ちょっとだけ
chotto dake
私に+α!(プラスアルファ)
watashi ni purasu arufa!

ほら描いたかたちは
hora egaita katachi ha
瞳の奥で確かに実るよ
hitomi no oku de tashika ni minoruyo

きゅん、とraspberry
kyun, to raspberry
大切な今しかない
taisetsu na ima shikanai
瞬間抱きしめて
shunkan dakishimete
歩いてこう
aruitekou
Rise very 輝くの
Rise very kagayaku no
見つけたなら
mitsuketa nara
どんなディテールだって
donna dite—ru datte
生まれかわれる
umarekawareru

raspberry
芽を醒まそう
me wo samasou
小さな勇気
chiisana yuuki
オンナノコは誰も
onna no ko ha dare mo
ひとつだけ
hitotsu dake
Rise very 煌めくの
Rise very kirameku no
見つけたなら
mitsuketa nara
どんなイメージだって
donna ime—ji datte
生まれかわれる
umarekawareru

raspberry
大切な今しかない
taisetsu na ima shikanai
瞬間抱きしめて
shunkan dakishimete
歩いてこう
aruitekou
Rise very 輝くの
Rise very kagayaku no
見つけたなら
mitsuketa nara
どんなディテールだって
donna dite—ru datte
生まれかわれる
umarekawareru

—————————————-

Water LiLy
Koumoto Madoka (CV: Shimizu Ai)

LaLaLa はらり ふわり
LaLaLa harari fuwari
LaLaLa ひらり ふわり
LaLaLa hirari fuwari

これが初めて
kore ga hajimete
心溶けるように
kokoro tokeru youni
ひと滴またひと滴が
hitoshizuku mata hitoshizuku ga
音も立てずにただ湖(みず)になる
oto mo tatezu ni tada mizu ni naru
ゆっくりとふわり
yukkuri to fuwari

いつの間にかあなたの呼吸が
itsu no ma ni ka anata no kokyuu ga
水面(みなも)を揺らす風になる
minamo wo yurasu kaze ni naru
不器用だけど…すき
bukiyou dakedo… suki
こんな気持ち知ったこと
konna kimochi shitta koto
忘れない
wasurenai

ありがとう
arigatou
想い出より今が
omoide yori ima ga
他愛もないほんの毎日が
taai mo nai hon no mainichi ga
何よりも特別
nani yori mo tokubetsu
だからね大切な友達でいて
dakara ne taisetsu na tomodachi de ite
隣りで笑わせて
tonari de warawasete
ずっとね
zutto ne

届かなくても結ばれなくても
todokanakutemo musubarenakutemo
変わらない温かな距離は
kawaranai atataka na kyori ha
誰の代わりもきっといないから
dare no kawari mo kitto inai kara
あなたと私
anata to watashi

恋に揺らいだその水をくぐり
koi ni yuraida sono mizu wo kuguri
太陽に笑うWater Lily
taiyou ni warau Water Lily
これからだって「すき」
kore kara datte “suki”
この感情言葉にするなら
kono kanjou kotoba ni suru nara

みつけて心のメッセージ
mitsukete kokoro no messe—ji
今日みたいに青い空の下
kyou mitai ni aoi sora no shita
宝物はいつも
takaramono ha itsumo
気付かないくらいにすぐ側にある
kidukanai kurai ni sugu soba ni aru
同(おんな)じ陽だまりにいさせて
onnaji hidamari ni isasete

ありがとう
arigatou
想い出より今が
omoide yori ima ga
他愛もないほんの毎日が
taai mo nai hon no mainichi ga
何よりも特別
nani yori mo tokubetsu
だからね大切な友達でいて
dakara ne taisetsu na tomodachi de ite
隣りで笑わせて
tonari de warawasete
ずっとね
zutto ne

LaLaLa はらり ふわり
LaLaLa harari fuwari

—————————————-

一人星~ひとりぼし~ (Hitoriboshi)
Yorozu Senka (CV: Kawaragi Shiho)

私のキスは誰のものになるのだろう
watashi no kisu ha dare no mono ni naru no darou
思うけど 今はまだ
omou kedo ima ha mada
淋しさよりも大切なものがあるの
samishisa yori mo taisetsu na mono ga aru no
見上げれば…一人星
miagereba… hitoriboshi

昨日とおんなじ忙しい日々が
kinou to onnaji isogashii hibi ga
間違い捜しみたいだけど
machigai sagashi mitai dakedo
小さな違いを見つけ出したくて
chiisana chigai wo mitsukedashitakute
そっと片目を閉じてみるの
sotto katame wo tojite miru no

強がりが制服みたい
tsuyogari ga seifuku mitai
似合いすぎるから
niai sugiru kara
他の自分が照れくさい
hoka no jibun ga terekusai

私のキスは誰のものになるのだろう
watashi no kisu ha dare no mono ni naru no darou
思うけど 今はまだ
omou kedo ima ha mada
今年最後のホタルを追い駆けながら
kotoshi saigo no hotaru wo oikake nagara
迷い込んだ夜空に
mayoikonda yozora ni
輝くの…一人星
kagayaku no… hitoriboshi

泣き虫な顔でいつも写ってた
nakimushi na kao de itsumo utsutteta
アルバムは今どこにあるの
arubamu ha ima doko ni aru no
本当の自分とすれ違う時は
hontou no jibun to surechigau toki ha
どちらが先に気づくだろう
dochira ga saki ni kiduku darou

頼られてしまうのは何故
tayorarete shimau no ha naze
首をかしげても
kubi wo kashigetemo
この世はいつもミスキャスト
kono yo ha itsumo misukyasuto

伝説もないありふれたこの山並
densetsu mo nai arifureta kono yamanami
優しさが吹き抜ける
yasashisa ga fukinukeru
悲しみよりも大切なものがあるの
kanashimi yori mo taisetsu na mono ga aru no
ため息が眠るまで
tameiki ga nemuru made
見上げれば…一人星
miagereba… hitoriboshi

私のキスは誰のものになるのだろう
watashi no kisu ha dare no mono ni naru no darou
思うけど 今はまだ
omou kedo ima ha mada
今年最後のホタルを追い駆けながら
kotoshi saigo no hotaru wo oikake nagara
迷い込んだ夜空に
mayoikonda yozora ni
伝説もないありふれたこの山並
densetsu mo nai arifureta kono yamanami
優しさが吹き抜ける
yasashisa ga fukinukeru
悲しみよりも大切なものがあるの
kanashimi yori mo taisetsu na mono ga aru no
ため息が眠るまで
tameiki ga nemuru made
見上げれば…一人星
miagereba… hitoriboshi

—————————————-

Mighty Girl パワーde ☆ (Mighty Girl Power de ☆)
Toudou Koyori (CV: Ookubo Aiko)

【1 2 3 go!】

Let’s go!!! 空見上げて
Let’s go!!! sora miagete
Let’s go!!! 風をきって
Let’s go!!! kaze wo kitte
Let’s go!!! 深呼吸して
Let’s go!!! shinkokyuu shite
今 感じちゃおう
ima kanjichaou
jump up!!! さあおいでよ
jump up!!! saa oideyo
jump up!!! さあいっしょに
jump up!!! saa issho ni
jump up!!! こわがらずに
jump up!!! kowagarazu ni
ギュッと 手を繋いで
gyutto te wo tsunaide

こっそりと抜け出してね
kossori to nukedashite ne
知らない 場所にいきたい
shiranai basho ni ikitai
いろんなこともっとしてね
ironna koto motto shite ne
ドキドキ バクバク もお、やめられな~い
dokidoki bakubaku moo, yamerarena~i
【1 2 3 go!】

Mighty Girl パワーで☆ 飛び出してみよう 【はい】
Mighty Girl pawa— de ☆ tobidashite miyou [hai]
空に浮かぶ星に 届くくらいに 【1 2 3 go!】
sora ni ukabu hoshi ni todoku kurai ni [1 2 3 go!]
Mighty Boy ミラクル☆ 大胆でいこう 【はい】
Mighty Boy mirakuru ☆ daitan de ikou [hai]
今しかない瞬間(とき)を 感じていよう 【go!】
ima shikanai toki wo kanjiteiyou [go!]

ちょっと 失敗して
chotto shippai shite
ぷんぷん ふてくされて
punpun futekusarete
めっちゃ 凹んじゃって
meccha hekonjatte
ホント 悩むけれど
honto nayamu keredo
Don’t mind 大丈夫よ
Don’t mind daijoubu yo
Don’t mind そばにいるよ
Don’t mind soba ni iru yo
Don’t mind 心配して
Don’t mind shinpai shite
エール くれる人が
e—ru kureru hito ga

くじけたり悩んだりして
kujiketari nayandari shite
気づいたことがあるね
kiduita koto ga aru ne
いつかきっと おかえしするね
itsuka kitto okaeshi suru ne
強さが 優しさが ほら増えてゆく
tsuyosa ga yasashisa ga hora fueteyuku
【1 2 3 go!】

Mighty Boy パワーで☆ 飛び出してごらん 【はい】
Mighty Boy pawa— de ☆ tobidashite goran [hai]
空に浮かぶ星も ときめくくらい 【1 2 3 go!】
sora ni ukabu hoshi mo tokimeku kurai [1 2 3 go!]
Mighty Girl スペシャル 大切にしよう 【はい】
Mighty Girl supesharu taisetsu ni shiyou [hai]
世界でひとりだけの 大好きな友達(ひと) 【go!】
sekai de hitori dake no daisuki na hito [go!]

Mighty Girl パワーで☆ 飛び出してみよう 【はい】
Mighty Girl pawa— de ☆ tobidashite miyou [hai]
空に浮かぶ星に 届くくらいに 【1 2 3 go!】
sora ni ukabu hoshi ni todoku kurai ni [1 2 3 go!]
Mighty Boy クルクル☆ 素敵な時間が 【はい】
Mighty Boy kurukuru ☆ suteki na jikan ga [hai]
これからもずっとね 続くようにYES! 【go!】
kore kara mo zutto ne tsuduku youni YES! [go!]

—————————————-

ありがとう (Arigatou)
Hoshino Ayumu (CV: Ohashi Ayuru)

木漏れ日が キラキラして
komorebi ga kirakira shite
目を閉じ穏やかな 風を感じて
me wo toji odayaka na kaze wo kanjite

この場所で 生きてくこと
kono basho de ikiteku koto
不安な気持ちから 動き始めた
fuan na kimochi kara ugokihajimeta

いつも 思っているから
itsumo omotteiru kara
離れず そばに いたいよ
hanarezu soba ni itaiyo
いつも ホントありがとう
itsumo honto arigatou
笑顔をくれて 今日も 明日も
egao wo kurete kyou mo ashita mo

いつか見た 虹の橋は
itsuka mita niji no hashi ha
今でもこの胸で 光っているから
ima demo kono mune de hikatteiru kara

いつも そばに居てくれる?
itsumo soba ni ite kureru?
いつかは離れていくの?
itsuka ha hanareteiku no?
いつも 一人じゃないって
itsumo hitori janai tte
笑顔をくれた 今も 未来も
egao wo kureta ima mo mirai mo

いつも あの星のように
itsumo ano hoshi no youni
見守り照らし続けて
mimamori terashitsudukete
いつも ずっと一緒だよ
itsumo zutto issho dayo
伝えたいけど はやる鼓動
tsutaetai kedo hayaru kodou

いつも あふれる想いを
itsumo afureru omoi wo
胸に抱きしめここにいる
mune ni dakishime koko ni iru
いつも ほんとありがとう 笑顔をくれる
itsumo honto arigatou egao wo kureru
ずっと 一緒だから
zutto issho dakara

—————————————-

星風のホロスコープ (#12 ver.) (Hoshikaze no Horoscope (#12 ver.))
Nakatsugawa Ui (CV: Nakamura Eriko), Koumoto Madoka (CV: Shimizu Ai), Hinata Ibuki (CV: Aoba Ringo)

二人で見た 遥か彼方の流星
futari de mita haruka kanata no ryuusei
ハートのプロミス 愛と言えるほど信じて…
ha—to no puromisu ai to ieru hodo shinjite…

風に揺れる髪 抑えるように 君は戸惑い
kaze ni yureru kami osaeru youni kimi ha tomadoi
恋の始まりと 気づかないで 頬を赤くした
koi no hajimari to kidukanaide hoho wo akaku shita

幾千の光 両手でほら 星をすくって
ikusen no hikari ryoute de hora hoshi wo sukutte
一人の夜でも 笑えるように
hitori no yoru demo waraeru youni
思い出の花火にして
omoide no hanabi ni shite
君と僕の唄になれ
kimi to boku no uta ni nare

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう
saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou
弱くたっていいんだ 僕の手で その夢をひっぱっていく
yowakuta tte iinda boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け橋になりたいよ 君一人の
kakehashi ni naritaiyo kimi hitori no

キラリ虹になるでしょう
kirari niji ni naru deshou
僕に君を…永遠に
boku ni kimi wo… eien ni

たぶん僕たちは 手探りして 明日を求め
tabun bokutachi ha tesaguri shite ashita wo motome
時に怒ったり 泣いたりして 絆に変えるよ
toki ni okottari naitari shite kizuna ni kaeruyo

ホロスコープには 未来地図は 書いてないけど
horosuko—pu ni ha mirai chizu ha kaitenai kedo
二人指差した 大空には
futari yubisashita oozora ni ha
物語の始まりが 産声をあげるでしょう
monogatari no hajimari ga ubugoe wo ageru deshou

さあ輝く丘で 飛び立とう 僕についておいで
saa kagayaku oka de tobitatou boku ni tsuite oide
例え涙しても この翼 濡らさぬように包むから
tatoe namida shitemo kono tsubasa nurasanu youni tsutsumu kara

「おんなじ道をずっと歩いてゆこう」
“onnaji michi wo zutto aruiteyukou”

ゴメン見つからないんだ
gomen mitsukaranainda
これ以上の言葉なんて…
kore ijou no kotoba nante…

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう
saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou
弱くたっていいんだ 僕の手で その夢をひっぱっていく
yowakuta tte iinda boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け橋になりたいよ 君一人の
kakehashi ni naritaiyo kimi hitori no

世界終わるその日まで
sekai owaru sono hi made
キスで君を…塞ぎたい
kisu de kimi wo… fusagitai


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: