[LYRICS] KOTOKO – Hiraku Uchuu Pocket

18 10 2011


Track List
01. TR∀NSFoRM
02. ☆-未来-列車-☆ (☆-Mirai-Ressha-☆)
03. メータルリンク (Metal Link)
04. ラブレター (Love Letter)
05. 青いジープで (Aoi Jeep de)
06. mirror garden
07. Command+S
08. χ -kai-
09. サ・ヨ・ナ・・・ラ (Sayona…ra)
10. beat
11. 聞こえる (Kikoeru)
12. 開け!ソラノオト (Hirake! Sora no Oto)
13. 地球 -TERRA- (Chikyuu -TERRA-)

KOTOKO’s latest album. Personal favourite would be Mirai Ressha. Metal Link and Kikoeru are alright too. Her recent stuff is pretty meh… it’d be nice if we could get some more songs as good as agony, Face of Fact, etc were.
Trivia: Track 2 was arranged by kz, track 3 by DECO*27, track 4 by Masayoshi Minoshima.

—————————————-

TR∀NSFoRM
KOTOKO

笑ってる顔なら いくらでも作れる
waratteru kao nara ikura demo tsukureru
あー、またかって思えば 余計に笑えるし
a―, mata ka tte omoeba yokei ni waraerushi
地底の奥で期を狙ってるマグマ
chitei no oku de ki wo neratteru maguma

近づくawakening
chikaduku awakening
言い訳など 聞こえるはずも無い
iiwake nado kikoeru hazu mo nai
Let’s move emotion

明日へのbig bang
ashita he no big bang
弱勢の総解放
jakusei no soukaihou
逆らわぬ習性
sakarawanu shuusei
それにも飽きた頃だろう?
sore ni mo akita koro darou?
画面の中 並ぶ文字列は 本当に真実かい?
gamen no naka narabu mojiretsu ha hontou ni shinjitsu kai?
もっとマシな仕掛けで見せてよ
motto mashi na shikake de misete yo
砦も失いそうじゃん
toride mo ushinaisou jan

君のネジを全部 緩めてみてごらん
kimi no neji wo zenbu yurumetemite goran
歪んでた部品が 音たてて飛び出す
yugandeta buhin ga ototatete tobidasu
痛いと感じたら 回路混濁のシグナル
itai to kanjitara kairo kondaku no shigunaru

今すぐecdysis
ima sugu ecdysis
ここからでも宇宙は開けるさ
koko kara demo uchuu ha hirakeru sa
stop domination

愛ゆえのbig bang
ai yue no big bang
融解と再結合
yuukai to saiketsugou
いつか来るcrossroad
itsuka kuru crossroad
選べるのは そう自分だけ
eraberu no ha sou jibun dake
次の場所はそんなに奇妙かい?
tsugi no basho ha sonna ni kimyou kai?
目を逸らしちゃ駄目さ
me wo sorashicha dame sa
もっと強く抱(いだ)き続けなきゃ
motto tsuyoku idakitsudukenakya
核まで失いそうじゃん
kaku made ushinaisou jan

華麗にtransform
karei ni transform
開くドアへ迷わず飛び込むさ
hiraku doa he mayowazu tobikomu sa
just my evolution

明日へのbig bang
ashita he no big bang
弱勢の総解放
jakusei no soukaihou
逆らわぬ習性
sakarawanu shuusei
それにも飽きた頃だろう?
sore ni mo akita koro darou?
僕らはまだ進化の途中で
bokura ha mada shinka no tochuu de
何にでも変われる
nan ni demo kawareru
もっと深く未来見つめなきゃ
motto fukaku mirai mitsumenakya
惑星(ほし)にも嫌われそうじゃん
hoshi ni mo kirawaresou jan
進化してたいじゃん
shinka shitetai jan
未来へのTR∀NSFoRM
mirai he no TR∀NSFoRM

—————————————-

☆-未来-列車-☆ (☆-Mirai-Ressha-☆)
KOTOKO

お客様 準備OKですか?
okyakusama junbi OK desuka?
列車が発車致します
ressha ga hassha itashimasu
ここからは各駅停車の未来行きです
koko kara ha kakueki teisha no mirai yuki desu

性別も生まれた国も 経験値も問いません
seibetsu mo umareta kuni mo keikenchi mo toimasen
お隣と挨拶して おやつは分け合って
otonari to aisatsu shite oyatsu ha wakeatte

右に見えますのは 地球と言う星
migi ni miemasu no ha chikyuu to iu hoshi
ケンカばかりして でも優しい生き物の星です
kenka bakari shite demo yasashii ikimono no hoshi desu

君とspace trip!
kimi to space trip!
シリウス スピカ ペテルギウス アークトゥルス ベガ
shiriusu supika peterugiusu a―kuturusu bega
宙(そら)のポケットで生まれた新星のダンス
sora no poketto de umareta shinsei no dansu
ガタ♪ゴト♪ レールが回るターンテーブルでステップ踏もう!
gata ♪ goto ♪ re―ru ga mawaru ta―nte―buru de suteppu fumou!
二等星たちの歌声 もっと先照らす
nitou seitachi no utagoe motto saki terasu

何万光年も先で放たれたメッセージ受けて
nanman kounen mo saki de hanatareta messe―ji ukete
目覚めかけの僕ら 何を言えば良いのかな?
mezamekake no bokura nani wo ieba ii no kana?

左に見えますのは 第五の銀河
hidari ni miemasu no ha daigo no ginga
見たことも無い生命が きっと居る事でしょう
mita koto mo nai seimei ga kitto iru koto deshou

行こう space train!
yukou space train!
アンタレス リゲル サダルメリク アルタイル カペラ
antaresu rigeru sadarumeriku arutairu kapera
期待以上だね 予告も無く繋がるレール
kitai ijou da ne yokoku mo naku tsunagaru re―ru
見せてよ
misete yo
想像も出来ないスピードで広がる壁
souzou mo dekinai supi―do de hirogaru kabe
それを突き抜けて 触れたい スペシャルな未来
sore wo tsukinukete furetai supesharu na mirai

いつかこの星も ゴミに戻って行くの?
itsuka kono hoshi mo gomi ni modotteyuku no?
それなら心のシャッターいっぱいに開けて
sore nara kokoro no shatta― ippai ni akete
パノラマの記念写真 撮るよ
panorama no kinen shashin toru yo

君とspace trip!
kimi to space trip!
カーノプス デネブ レグルス アルゲディ ポラリス
ka―nopusu denebu regurusu arugedi porarisu
君が夢見れば この列車はどこまでも 行きます
kimi ga yumemireba kono ressha ha dokomademo yukimasu
駅を通り過ぎる度に増えるチケット
eki wo toorisugiru tabi ni fueru chiketto
星にくくり付け
hoshi ni kukuritsuke
ぼくらは もっと先目指す
bokura ha motto saki mezasu

—————————————-

メータルリンク (Metal Link)
KOTOKO

ある朝 目が覚めた
aru asa me ga sameta
僕は一人だった
boku ha hitori datta
破けた靴のまま
yabuketa kutsu no mama
街中うろついた
machijuu urotsuita

寂れた駅
sabireta eki
狭い歩道
semai hodou
噴水さえ止まる広場
funsui sae tomaru hiroba
消えそうな街灯
kiesou na gaitou
その前に佇んだ天使
sono mae ni tatazunda tenshi

行き交う人をすり抜けて
yukikau hito wo surinukete
僕の両目 突き刺した
boku no ryoume tsukisashita

細い声で もっと歌って
hosoi koe de motto utatte
見つけた青い鳥
mitsuketa aoi tori
ねえ、やめないで ほら、さえずって
nee, yamenaide hora, saezutte
僕だけのカナリア
boku dake no kanaria
朝まで…
asa made…

全てを置いたまま
subete wo oita mama
そこへ通い詰めた
soko he kayoitsumeta
湿気った部屋(かご)だけが
shiketta kago dake ga
帰りを待っていた
kaeri wo matteita

青い鳥は飽きもせず
aoi tori ha akimosezu
影絵のような人並みに
kagee no you na hitonami ni
届かぬ声をただ吐き続けてる
todokanu koe wo tada hakitsuduketeru

意気地なしって 僕を叱って
ikuji nashi tte boku wo shikatte
今日もまた 見てるだけ
kyou mo mata miteru dake
でも、泣かないで
demo, nakanaide
君の声は 僕だけが 知ってる…
kimi no koe ha boku dake ga shitteru…

今、目が合った
ima, me ga atta
少し笑った?
sukoshi waratta?
運命に気付いたの?
unmei ni kiduita no?
待っていたんだ
matteitanda
ほら、ここへ来て
hora, koko he kite
一歩だけ近づいた
ippo dake chikaduita

でも一秒待たず飛び立った
demo ichibyou matazu tobitatta
どうしてさ 青い鳥
doushite sa aoi tori
君は自由さ 解ってたんだ
kimi ha jiyuu sa wakattetanda
そして僕も自由さ
soshite boku mo jiyuu sa
今日から…..
kyou kara…..

—————————————-

ラブレター (Love Letter)
KOTOKO

誰がこんなもの欲しがると言うのだろう
dare ga konna mono hoshigaru to iu no darou
余計な文字だけ 空間を埋め尽くす
yokei na moji dake kuukan wo umetsukusu

当たり前にただ 挨拶を交わす
atarimae ni tada aisatsu wo kawasu
二人の時間を 止めてみたかったのさ
futari no jikan wo tomete mitakatta no sa

あの夏の日も 君へ 渡せなかったラブレター
ano natsu no hi mo kimi he watasenakatta rabu reta―
ポケットから出られなくて 日焼けた
poketto kara derarenakute hiyaketa
僕の匂いで蒸れた 夢宛の文字と想い出も全部
boku no nioi de mureta yumeate no moji to omoide mo zenbu
破いてしまおう
yabuite shimaou

何か人よりも誇れる物はあるか?
nanika hito yori mo hokoreru mono ha aru ka?
君に僅(わず)かでも 好かれたくて探した
kimi ni wazuka demo sukaretakute sagashita

一歩踏み込めば 平穏が縒(よ)れる
ippo fumikomeba heion ga yoreru
まるで砂の基地
maru de suna no kichi
ただ守りたかったのさ
tada mamoritakatta no sa

日付のラインを 今日も跨ぐ
hiduke no rain wo kyou mo matagu
感覚も無いまま
kankaku mo nai mama
タイムマシーン どうか、連れてって
taimu mashi―n douka, tsuretette
あの日へ…
ano hi he…

未来の僕へ届け 粉々になったラブレター
mirai no boku he todoke konagona ni natta rabu reta―
夢も 夏も 君に乗せて運んで
yume mo natsu mo kimi ni nosete hakonde
心配そうに残る白い欠片と滲む文字へ
shinpaisou ni nokoru shiroi kakera to nijimu moji he
きっと 笑って告げよう
kitto waratte tsugeyou

ほら もう行きなよ
hora mou yuki na yo

君は歩き出す 時の行くままに
kimi ha arukidasu toki no yuku mama ni
僕も歩き出す いつか出会うため
boku mo arukidasu itsuka deau tame

—————————————-

青いジープで (Aoi Jeep de)
KOTOKO

青空…
aozora…
ねぇ、青空!!
nee, aozora!!
キミはなんでそう魅力的なの?
kimi ha nande sou miryokuteki nano?
時計も教科書も 部屋に飾ったままでエスケイプ
tokei mo kyoukasho mo heya ni kazatta mama de esukeipu

「前見て!
“mae mite!
 ほら、前見て!!」
 hora, mae mite!!”
パパの宝物、青いジープで
papa no takaramono, aoi ji―pu de
ポテチとコーラ…
potechi to ko―ra…
地図…は、いらないか!ヽ( ー`)ノ
chizu… ha, iranai ka! ヽ( ー`)ノ
君の笑顔があれば
kimi no egao ga areba

飛ばして行くよ! 準備はOK?
tobashiteyuku yo! junbi ha OK?
エアコンもステレオも返事しないケド
eakon mo sutereo mo henji shinai kedo
だから、きっと、忘れない
dakara, kitto, wasurenai
熱さも、この眩しさも
atsusa mo, kono mabushisa mo
刻み込むように歌え!!
kizamikomu you ni utae!!

あの海まで走って
ano umi made hashitte
僕らの日常 流れてく
bokura no nichijou nagareteku
一人でクサった昨日も
hitori de kusatta kinou mo
トイレで消えてく涙も
toire de kieteku namida mo
僕らはきっと カラッポ
bokura ha kitto karappo
だからめいっぱい 受け止める
dakara meippai uketomeru
出来れば君と見たいんだ big wave
dekireba kimi to mitainda big wave

太陽。
taiyou.
やぁ、太陽。
yaa, taiyou.
キミはなんでそう気まぐれなの?
kimi ha nande sou kimagure nano?
海に着いた途端に 土砂降りって
umi ni tsuita totan ni doshaburi tte
ねぇねぇ! そりゃないだろ!
nee nee! sorya nai daro!

後ろか…
ushiro ka…
おお!後ろか!!
oo! ushiro ka!!
ビニール傘が積んであったな
bini―rugasa ga tsunde atta na
「準備がいいね」 微笑む君
“junbi ga ii ne” hohoemu kimi
ああ…パパと天気に感謝
aa… papa to tenki ni kansha

この際だから言うけど、OK?
kono sai dakara iu kedo, OK?
空気読んだにわか雨のせいでもないけど
kuuki yonda niwaka ame no sei demo nai kedo
まじでちょっと出会えない
maji de chotto deaenai
どんな高価な宝より
donna kouka na takara yori
歴史的事件 boy meets girl
rekishiteki jiken boy meets girl

水平線を目指して
suiheisen wo mezashite
僕らのジープ 走ってく
bokura no ji―pu hashitteku
あやふやで良いと破った ノートみたいな雲間に
ayafuya de ii to yabutta no―to mitai na kumoma ni
夕日がそっと顔を出し 濡れたシャツまで茜色
yuuhi ga sotto kao wo dashi nureta shatsu made akaneiro
くしゃみを一つ…
kushami wo hitotsu…
明日は晴れる!
ashita ha hareru!

今日はきっと帰れない…OK?
kyou ha kitto kaerenai… OK?
ガス欠のオンボロと天気のせいだよ
gasuketsu no onboro to tenki no sei dayo
だけど、きっと、忘れない
dakedo, kitto, wasurenai
後悔も空腹感も、夢みたいな星空も
koukai mo kuufukukan mo, yumemitai na hoshizora mo

僕らの街へ走って
bokura no machi he hashitte
見慣れた日常 取り戻す
minareta nichijou torimodosu
身の丈を知った今日の日も 海で見つけた宝石
minotake wo shitta kyou no hi mo umi de mitsuketa houseki
僕らはきっと カラッポ
bokura ha kitto karappo
だからめいっぱい 受け止める
dakara meippai uketomeru
どこまでも行くんだ 青いジープで
dokomademo yukunda aoi ji―pu de

—————————————-

mirror garden
KOTOKO

白い素足が割る水鏡
shiroi suashi ga waru mizukagami
月影 散らし舞い飛ぶ黒蝶
tsukikage chirashi maitobu kokuchou

その手にとまった夜
sono te ni tomatta yoru
疼(うず)いて解(と)けた綻(ほころ)び
uzuite toketa hokorobi
見つけた指先 誰も知らない
mitsuketa yubisaki dare mo shiranai

思いの水を飲んで 清らに死にたいのに…
omoi no mizu wo nonde kiyora ni shinitai no ni…

死ねないなら
shinenai nara
 (この涙を貝に変え 御胸にそっと贈りたい)
 (kono namida wo bai ni kae midare ni sotto okuritai)
時の玉響に
toki no tamayura ni
 (白日に落ち消えてく儚い夢の残り香)
 (hakujitsu ni ochikieteku hakanai yume no nokoriga)
忘れ得ぬもの
wasureenu mono
 (木の葉がそっと触れた跡 孤独の切先削(そ)いでく)
 (konoha ga sotto fureta ato kodoku no kirisaki soideku)
理性犯すdeja-vu(デジャヴュ)
risei okasu deja-vu
 (運命(さだめ)から逃げるように鏡の庭に隠れた)
 (sadame kara nigeru you ni kagami no niwa ni kakureta)
嗚呼…
aa…

まるで花びらを慈(いつく)しむように
maru de hanabira wo itsukushimu you ni
なぞった指先に頬は焼けた
nazotta yubisaki ni hoho ha yaketa

熱さが消えないから 千切れてしまいそうになる
atsusa ga kienai kara chigirete shimaisou ni naru
会えないなら その指を下さい
aenai nara sono yubi wo kudasai

眠れぬ夜に濡れる 私は紙人形
nemurenu yoru ni nureru watashi ha kaminingyou

生きたいなら
ikitai nara
 (朝までじっと堪えてて 宵闇に息ひそめて)
 (asa made jitto koraetete yoiyami ni iki hisomete)
鍵を見つけなきゃ
kagi wo mitsukenakya
 (目を閉じたら唇で その細い道 辿って)
 (me wo tojitara kuchibiru de sono hosoi michi tadotte)
盗まれたのは
nusumareta no ha
 (ただ漏れる息 繋いで 命打ち鳴らす鼓動)
 (tada moreru iki tsunaide inochi uchinarasu kodou)
紺青色のjamais vu(ジャメヴュ)
konjouiro no jamais vu
 (絶えずぐるりの三界(さんかい) 背中合わせ鏡の庭で)
 (taezu gururi no sankai senaka awase kagami no niwa de)

-今は言えない-
-ima ha ienai-
-夢に消えたい-
-yume ni kietai-
-そこへ行きたい-
-soko he yukitai-
-キミハシネナイ-
-kimi ha shinenai-

—————————————-

Command+S
KOTOKO

sky
億年の旅
okunen no tabi
太古の光
taiko no hikari
時と夢
toki to yume

air
星に纏う風
hoshi ni matou kaze
人を守るベール
hito wo mamoru be―ru

熱帯びた大地
netsu obita daichi
繋ぎ 癒し 潤す水
tsunagi iyashi uruosu mizu
燃える生命(いのち)
moeru inochi

巡り来る季節
megurikuru kisetsu
限られた時 生きる僕ら
kagirareta toki ikiru bokura
途切れぬ記憶
togirenu kioku

heart
時刻む鐘
toki kizamu kane
永遠の迷路
eien no meiro
願う泉
negau izumi

born
希望を呼ぶ声
kibou wo yobu koe
全て創る歴史
subete tsukuru rekishi

我がままな鼓動
wagamama na kodou
静かに繰り返す運命(さだめ)
shizuka ni kurikaesu sadame
明日と昨日
asu to kinou
指先についた小さな傷と流す涙
yubisaki ni tsuita chiisana kizu to nagasu namida
変化の音
henka no oto

I think I was born
I just sing lalala…
You see one pocket
We’re just alive lalala lala…

I think I was born
I just sing lalala…
You see one pocket
We’re just alive lalala lala…

—————————————-

χ -kai-
KOTOKO

アブない… 痛くない…
abunai… itakunai…
傷つけられたし 到底解んないこと言われたし
kizutsukeraretashi toutei wakannai koto iwaretashi
もう疲れた
mou tsukareta
いつまでだ?
itsumade da?
光など見えない
hikari nado mienai
そう 捕らわれたこのgushy and boo
sou torawareta kono gushy and boo
静かに夢組み立て… one night
shizuka ni yume kumitate… one night
抜け出したい 離れたい 不可能だと言うの?
nukedashitai hanaretai fukanou dato iu no?
Get your wild chance
Get my best ship, best way

記憶が解(ほど)けてく
kioku ga hodoketeku
夢から覚めた
yume kara sameta
だから目を閉じない
dakara me wo tojinai
全てが見える
subete ga mieru
このままじゃ壊れる
kono mama ja kowareru
その箱を守りたいなら
sono hako wo mamoritai nara
覚悟して さあ 改めて!
kakugo shite saa aratamete!

It’s flashback
だから確かめたい
dakara tashikametai
逃亡中 攻撃中のふらついたmind
toubouchuu kougekichuu no furatsuita mind
現実突き立てられ あぁ…
genjitsu tsukitaterare aa…
気持ち良いことだけしたぁぁぁい!!
kimochi ii koto dake shitaaaai!!
少しだけ…少しだけ…少しだけ良いの?
sukoshi dake… sukoshi dake… sukoshi dake ii no?
後から気付けばコワイ話
ato kara kidukeba kowai hanashi
lost your big mouth
lost my true face
no more…

記憶が解(ほど)けてく
kioku ga hodoketeku
夢から覚めた
yume kara sameta
囲いなどいらない
kakoi nado iranai
全てが聞こえる
subete ga kikoeru
このままじゃ飛べない
kono mama ja tobenai
泥にまみれた羽なら
doro ni mamireta hane nara
覚悟して さあ 切り離して
kakugo shite saa kirihanashite

―あなたは白?
―anata ha shiro?
 私は黒…
 watashi ha kuro…
 それは、正しい?
 sore ha, tadashii?
 それは、本当に正しい?
 sore ha, hontou ni tadashii?
 いつか交わることが出来るなら
 itsuka majiwaru koto ga dekiru nara
 全て 死なない…..―
 subete shinanai…..―

今押し寄せる 進化の海
ima oshiyoseru shinka no umi
時が来る
toki ga kuru
うねる波に 目がくらむけど
uneru nami ni me ga kuramu kedo
誤った解なら 今すぐ改めて!!
ayamatta kai nara ima sugu aratamete!!

黒と白の上で
kuro to shiro no ue de
解けて行くよ…….
toketeyuku yo…….

—————————————-

サ・ヨ・ナ・・・ラ (Sayona…ra)
KOTOKO

肩を並べた二人の脳裏に
kata wo narabeta futari no nouri ni
四つ目の文字 浮かんでた
yottsume no moji ukandeta
アァ
aa

出会いは雪の結晶そっと払う歩道
deai ha yuki no kesshou sotto harau hodou
凍える頬に一瞬 点火された気がした
kogoeru hoho ni isshun tenka sareta ki ga shita

そのまま迎えたChristmas Eve
sono mama mukaeta Christmas Eve
街はまるでケーキの国みたいで泣けた
machi ha maru de ke―ki no kuni mitai de naketa
“今日のために生まれた”
“kyou no tame ni umareta”
身体中でそう告げた
karadajuu de sou tsugeta

溶けてゆく雪の 甘い香りと 温もりにただ夢を見て
toketeyuku yuki no amai kaori to nukumori ni tada yume wo mite
永遠にも似たベルの音色に ”魔法ではない”と信じた
eien ni mo nita beru no neiro ni “mahou de ha nai” to shinjita
「どうしたの?泣いているのかい?」
“doushita no? naiteiru no kai?”
そう動いて頬撫でた唇が
sou ugoite hoho nadeta kuchibiru ga

ima

桜は舞い春も麗ら コート脱いだ
sakura ha mai haru mo urara ko―to nuida
繋いだ手の汗に少し照れた夏空
tsunaida te no ase ni sukoshi tereta natsuzora

夜風に淋しくなるよ
yokaze ni sabishiku naru yo
遠くなってく夏草と花火の匂いも
tooku natteku natsukusa to hanabi no nioi mo
冷めてゆくアスファルト
sameteyuku asufaruto
季節は止まらない
kisetsu ha tomaranai

落ち葉のように乾いてゆくのも 流れる時のせいにして
ochiba no you ni kawaiteyuku no mo nagareru toki no sei ni shite
愛しすぎた肩越しの景色も セピア色に支配された
itoshisugita katagoshi no keshiki mo sepiairo ni shihai sareta
どうすれば その色を見ず
dou sureba sono iro wo mizu
ずっと二人 変わらずに居られるの…だろう?
zutto futari kawarazu ni irareru no… darou?

もうすぐ街も空も凍てついて 淡雪色に消されてく
mou sugu machi mo sora mo itetsuite awayukiiro ni kesareteku
肩を並べた二人の脳裏に”サヨナラ”だけが降り積もる
kata wo narabeta futari no nouri ni “sayonara” dake ga furitsumoru
結晶が落ちては消える
kesshou ga ochite ha kieru
その向こうで優しかった唇が
sono mukou de yasashikatta kuchibiru ga
今   ― サ ヨ ナ ラ ―
ima     ― sa yo na ra ―
アァ
aa

—————————————-

beat
KOTOKO

昨日も夢を見てた
kinou mo yume wo miteta
くだらない夢だ
kudaranai yume da
解んないヤツに撃たれ
wakannai yatsu ni utare
そこで目が覚めた
soko de me ga sameta

「焦った…ヤバい!もう行かなきゃ」
“asetta… yabai! mou ikanakya”
 (ああ..今日は休もうか)
 (aa… kyou ha yasumou ka)
飛び出したドア
tobidashita doa
なんてまばゆい朝だ…
nante mabayui asa da…
 (着信もメールも全部ポケットの奥で無視して)
 (chakushin mo me―ru mo zenbu poketto no oku de mushi shite)
同じ方を見たスーツの波
onaji hou wo mita su―tsu no nami
 (ねぇ、キミも来るかい?)
 (nee, kimi mo kuru kai?)
電車の中 押しつぶされ
densha no naka oshitsubusare
都合良く変わって行く希望
tsugou yoku kawatteyuku kibou

セーブモードはもう良い
se―bu mo―do ha mou ii
“中くらい”ももう良い
“chuu kurai” mo mou ii
見えた!
mieta!
約束されたレールは無い
yakusoku sareta re―ru ha nai
フォーマット通りじゃ飛べない
fo―matto doori ja tobenai
no wind

空も遠い
sora mo tooi
けれどこの心臓だけが奏でる
keredo kono shinzou dake ga kanaderu
美しいほどの 8beat
utsukushii hodo no 8beat

狂ったように集めたアイテム
kurutta you ni atsumeta aitemu
それがステイタス
sore ga suteitasu
この街じゃ”それら”が人間以上らしいな
kono machi ja “sorera” ga ningen ijou rashii na

「ごめんよ。僕はもう戻れない」
“gomen yo. boku ha mou modorenai”
 (ああ..キミも退屈かい?)
 (aa.. kimi mo taikutsu kai?)
飛び出した世界
tobidashita sekai
なんてリアルな朝だ…
nante riaru na asa da…
 (悪く言うつもりはないさ。だけどちょっと軽くなったな)
 (waruku iu tsumori ha nai sa. dakedo chotto karuku natta na)
太陽ってのは こんな熱くて
taiyou tte no ha konna atsukute
 (ねぇ、我慢出来そうかい?)
 (nee, gaman dekisou kai?)
風ってやつは容赦ないって
kaze tte yatsu ha yousha nai tte
そんなことすら忘れてただろう?
sonna koto sura wasureteta darou?

バーチャルはもう良い
ba―charu ha mou ii
不格好でも良い
kakkou demo ii
決めた!
kimeta!
小石で軋む靴の感触
koishi de kishimu kutsu no kanshoku
これは夢じゃない
kore ha yume janai
no lead

長い旅
nagai tabi
だけど歩いた者だけが見つける
dakedo aruita mono dake ga mitsukeru
“次”へのドアのマスターキー
“tsugi” he no doa no masuta― ki―

見慣れた街
minareta machi
履き慣れたシューズ
hakinareta shu―zu
馴れ合う時間(とき)
nareau toki
全て置いて行こう
subete oiteyukou
遠い夢より 今 壊したい何かが
tooi yume yori ima kowashitai nanika ga
胸を叩く
mune wo tataku
脳が叫ぶ
nou ga sakebu
このディストーションで騒ぎだす naughty beat
kono disuto―shon de sawagidasu naughty beat

—————————————-

聞こえる (Kikoeru)
KOTOKO

’cause I’m listening to your faint voice.
真っ直ぐに生きよう
massugu ni ikiyou
“どうせ”なんて下向いてないで
“douse” nante shita muitenaide
’cause you are not alone.

誰もが君に触れたくて
dare mo ga kimi ni furetakute
うんと両手前に伸ばして 待ってる
unto ryoute mae ni nobashite matteru

もうダメだ…
mou dame da…
後悔だけが 喉に張りつく夜
koukai dake ga nodo ni haritsuku yoru
まぁいいか
maa ii ka
そう大層な人生ってわけじゃない
sou taisou na jinsei tte wake janai

唇は動いたのに
kuchibiru ha ugoita no ni
心では 頭(かぶり)を振る
kokoro de ha kaburi wo furu
聞き分けも 時には必要だってこと
kikiwake mo toki ni ha hitsuyou datte koto
言われなくても 解ってるのに
iwarenakutemo wakatteru no ni

’cause I’m listening to my honest voice.
隠しきれないなら 吐き出す事も別の勇気
kakushikirenai nara hakidasu koto mo betsu no yuuki
’cause I’m not alone

君が聞いててくれるなら
kimi ga kiitete kureru nara
どんな言葉さえ星になる
donna kotoba sae hoshi ni naru
きっと きっと きっと… oh…
kitto kitto kitto… oh…

もうイヤだ…
mou iya da…
絵に書いたような不安がよぎる
e ni kaita you na fuan ga yogiru
なんで?
nande?
私より不幸な顔
watashi yori fukou na kao
見えない 気付かない
mienai kidukanai

“君だけじゃない”と言うのに
“kimi dake janai” to iu no ni
“君だけは…” そう期待する
“kimi dake ha…” sou kitai suru
止(や)めなくちゃ
yamenakucha
大切なもの失う前に
taisetsu na mono ushinau mae ni
穴ん中へと空気を引いて…
anannaka he to kuuki wo hiite…

’cause you’re listening to my weak voice.
泣きたくなんてない
nakitaku nante nai
女神の前髪に触れたい
megami no maegami ni furetai
’cause I’m not alone.

一人じゃ生きて行けないこと
hitori ja ikite yukenai koto
痛いほど感じているから
itai hodo kanjiteiru kara
君と居たい ずっと…
kimi to itai zutto…

’cause I’m listening to your faint voice.
真っ直ぐに生きよう
massugu ni ikiyou
“どうせ”なんて下向いてないで
“douse” nante shita muitenaide
’cause you are not alone.

誰もが君に触れたくて
dare mo ga kimi ni furetakute
そっと鍵が開く小さな音 待ってる
sotto kagi ga hiraku chiisana oto matteru

listen to your hopeful voice.
隠しきれないなら 吐き出す事も別の勇気
kakushikirenai nara hakidasu koto mo betsu no yuuki
’cause I’m not alone.

君が聞いててくれるなら
kimi ga kiitete kureru nara
どんな言葉さえ星になり
donna kotoba sae hoshi ni nari
こんな夜を照らす
konna yo wo terasu
小さい 小さい 奇跡
chiisai chiisai kiseki

—————————————-

開け!ソラノオト (Hirake! Sora no Oto)
KOTOKO

風ばかり見てたから
kaze bakari miteta kara
幼い頃はずっと
osanai koro ha zutto
虫とか鳥になりたかった
mushi toka tori ni naritakatta
「自由に飛べるのって
“jiyuu ni toberu no tte
そんなにも良いのかなぁ?」
sonna ni mo ii no kanaa?”
誰かが不意に呟いてた
dareka ga fui ni tsubuyaiteta

時はクールなペース
toki ha ku―ru na pe―su
鼓動のドラムで
kodou no doramu de
開くノートの上
hiraku no―to no ue
僕らは奏でる
bokura ha kanaderu

いくつの願い繋いで
ikutsu no negai tsunaide
大きくして行けるだろう?
ookiku shite yukeru darou?
無謀か可能か試そう
mubou ka kanou ka tamesou
背中に見えてる羽根は
senaka ni mieteru hane ha
動かさなきゃ消えちゃうよ
ugokasanakya kiechau yo
君なら描ける
kimi nara egakeru
青く広がった あの五線譜へ
aoku hirogatta ano gosenfu he

虹の儚さを知った
niji no hakanasa wo shitta
無性に焦りだす午後
mushou ni aseridasu gogo
にわか雨がおでこ叩くよ
niwaka ame ga odeko tataku yo
きっとどこかで見てる
kitto dokoka de miteru
悪戯好きの神が
itazurazuki no kami ga
ジョウロで水を撒いてるんだろう
jouro de mizu wo maiterundarou

ならば目一杯 この手を広げて
naraba meippai kono te wo hirogete
運命のシャワーを全部 受け止めるだけさ
unmei no shawa― wo zenbu uketomeru dake sa

果なく開いた空へ
hatenaku hiraita sora he
七色の弦 弾くギターで
nanairo no gen hajiku gita― de
思いの種を刻もう
omoi no tane wo kizamou
昨日の話はもういいね
kinou no hanashi ha mou ii ne
曇りの今がチャンスだよ!
kumori no ima ga chansu dayo!
新たなメロディで
arata na merodi de
君色のスコア 描けるから
kimiiro no sukoa egakeru kara

きっと僕らは何だって 微かな希望に変える
kitto bokura ha nandatte kasuka na kibou ni kaeru
強い痛みも いつか 抱きしめる
tsuyoi itami mo itsuka dakishimeru
君のトビラをノックした
kimi no tobira wo nokku shita
思い出して 歌声
omoidashite utagoe
空と風 緑と鼓動 明日と夢
sora to kaze midori to kodou ashita to yume
コード紡ぎ 回りだすよ
ko―do tsumugi mawaridasu yo

いくつの願い繋いで
ikutsu no negai tsunaide
大きくして行けるだろう?
ookiku shite yukeru darou?
無謀か可能か試そう
mubou ka kanou ka tamesou
背中に見えてる羽根は
senaka ni mieteru hane ha
動かさなきゃ消えちゃうよ
ugokasanakya kiechau yo
僕らは歌える
bokura ha utaeru
未来という空 その五線譜で
mirai to iu sora sono gosenfu de

—————————————-

地球 -TERRA- (Chikyuu -TERRA-)
KOTOKO

紺碧に巡る惑星(ほし)
konpeki ni meguru hoshi
水と生命(いのち)の玉
mizu to inochi no tama
大きな熱の泉に守られ まわる
ooki na netsu no izumi ni mamorare mawaru
僕ら方舟に乗った
bokura hakobune ni notta
食べられるものは いっぱい
taberareru mono ha ippai
何をこれ以上奪い合って 探すの?
nani wo kore ijou ubaiatte sagasu no?

今、一番欲しいのは
ima, ichiban hoshii no ha
天空のような 曇りのない愛だ
tenkuu no you na kumori no nai ai da

…なのに僕ら
…nano ni bokura
あぁ 攻撃力ばっか高め
aa kougekiryoku bakka takame
それって 一体なんだ?
sore tte ittai nanda?
空から降る声は
sora kara furu koe ha
 痛い… 痛い…
 itai… itai…

時には魚になって 水の流れるまま
toki ni ha sakana ni natte mizu no nagareru mama
天地の境も無く ゆら… ら… ら…
tenchi no sakai mo naku yura… ra… ra…

ほら、目を凝らしたなら 宇宙が開く
hora, me wo korashita nara uchuu ga hiraku
そこへ近づくのは …単純な事だ!!
soko he chikaduku no ha …tanjun na koto da!!

過ちと気付いたら 自分の手でそれを正せ
ayamachi to kiduitara jibun no te de sore wo tadase
もう聞きたくないだろう?
mou kikitakunai darou?
 痛い… 痛い…
 itai… itai…

僕らが立てた無数の針で 大地が
bokura ga tateta musuu no hari de daichi ga
目蓋を歪め すすり泣いた声が聞こえる
mabuta wo yugame susurinaita koe ga kikoeru

あぁ 瑠璃色のままで 全てを未来へ運んでって
aa ruriiro no mama de subete wo mirai he hakondette
歪(ひず)んで行く連鎖に say good-bye
hizundeiku rensa ni say good-bye
あぁ この惑星(ほし)で僕ら
aa kono hoshi de bokura
生まれ 育ち また 生み 育て
umare sodachi mata umi sodate
作って行くのだろう green star
tsukutteyuku no darou green star
そうだ、この宇宙(そら)で
sou da, kono sora de
愛の未来へ
ai no mirai he


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: