[LYRICS] Mashiroiro Symphony OP Single – Authentic symphony

28 10 2011


Track List
01. Authentic symphony
02. 虹の朝に (Niji no Asa ni)
03. Authentic symphony (inst)
04. 虹の朝に (inst)

Admittedly I haven’t started watching Mashifoni yet, mostly because of the lack of decent subs for the first episode. I almost want to just play the VN instead, but my backlog is already pretty massive. <<;
Anyway, this single doesn't have as nearly much impact as Kawaru Mirai did, but it’s still good; Choucho’s voice is really nice. For a generic eroge adaptation this is more than sufficient. What I like about Choucho’s singles is that the b-sides generally match the quality of the a-sides, unlike most other singles which have the blandest b-sides ever.

—————————————-

Authentic symphony
Choucho

その声はいつか わたしを呼ぶ 約束の響き
sono koe ha itsuka watashi wo yobu yakusoku no hibiki
目覚めた朝に 新しい風を連れて そっと薫るの
mezameta asa ni atarashii kaze wo tsurete sotto kaoru no

見つめたら 真実になってしまう
mitsumetara shinjitsu ni natte shimau
心まで届いてしまう
kokoro made todoite shimau
はじまるために うまれたとわかるよ
hajimaru tame ni umareta to wakaru yo
眩しい想いは 最初のauthentic…
mabushii omoi ha saisho no authentic…

触れた純白のシンフォニー
fureta junpaku no shinfoni―
かさなる未来は どんな色に染まるの?
kasanaru mirai ha donna iro ni somaru no?
光踊る世界の中で
hikari odoru sekai no naka de
輝きをまとった 旋律になりたい
kagayaki wo matotta senritsu ni naritai
たったひとつだけを あなたと描こう
tatta hitotsu dake wo anata to egakou

疑うことなど 知らなかった 心に戻って
utagau koto nado shiranakatta kokoro ni modotte
揺れ動く日は 清らかな思いやりで 傍にいさせて
yureugoku hi ha kiyoraka na omoiyari de soba ni isasete

わたしから その先を手渡すの
watashi kara sono saki wo tewatasu no
瞬間と永遠つなぐ
shunkan to eien tsunagu
確かなエコー 強くしてくれるね
tashika na eko― tsuyoku shite kureru ne
響き羽ばたく ふたりの空に
hibiki habataku futari no sora ni

消えないくちづけはアイロニー
kienai kuchiduke ha aironi―
ふくらむ愛が 優しいほど切ない
fukuramu ai ga yasashii hodo setsunai
明日があなたをさらう前に
asu ga anata wo sarau mae ni
悲しみの気配は 塗り替えてしまおう
kanashimi no kehai ha nurikaete shimaou
震えてたわたしは ここにはいないの
furueteta watashi ha koko ni ha inai no

触れた純白のシンフォニー
fureta junpaku no shinfoni―
惹かれあう瞬間を焼きつけて
hikareau shunkan wo yakitsukete
二度と描けない線を
nidoto egakenai sen wo
慈しみながら歩いていくの
itsukushimi nagara aruiteyuku no

触れた純白のシンフォニー
fureta junpaku no shinfoni―
かさなる未来は どんな色に染まるの?
kasanaru mirai ha donna iro ni somaru no?
光踊る世界の中で
hikari odoru sekai no naka de
輝きをまとった 旋律になりたい
kagayaki wo matotta senritsu ni naritai
たったひとつだけを あなたと描こう
tatta hitotsu dake wo anata to egakou

—————————————-

虹の朝に (Niji no Asa ni)
Choucho

雲間に見えた優しい光線も
kumoma ni mieta yasashii kousen mo
歩くスピードでキラキラ見え隠れ
aruku supi―do de kirakira miekakure

風に揺れてるセットした髪押さえて
kaze ni yureteru setto shita kami osaete
君の驚いた顔うかべるんだ
kimi no odoroita kao ukaberunda

お気に入りの曲シャッフルして聴きながら行こう
oki ni iri no kyoku shaffuru shite kiki nagara ikou
掛かる時間なんてこの気持ちで短くなっちゃうきっと
kakaru jikan nante kono kimochi de mijikaku nacchau kitto

虹渡って君のもとへ会いに行くよ
niji watatte kimi no moto he ai ni iku yo
持てないほどの愛をかばんに詰め込んで
motenai hodo no ai wo kaban ni tsumekonde
靴鳴らして振り向く君 会いたかった微笑み
kutsu narashite furimuku kimi aitakatta hohoemi
近付いて 心が触れるまで
chikaduite kokoro ga fureru made

ぼやけた朝にまぶた擦って
boyaketa asa ni mabuta kosutte
行きかう人はルリルラ楽しげ
ikikau hito ha rurirura tanoshige

君は昨日見た夢の話を僕に
kimi ha kinou mita yume no hanashi wo boku ni
眠そうな顔をして教えるんだ
nemusou na kao shite oshierunda

やわらかい日々はスキップ踏んで手を繋ごう
yawarakai hibi ha sukippu funde te wo tsunagou
驚く君お構いなしで連れて行くんだずっと
odoroku kimi okamai nashi de tsureteikunda zutto

雨上がった街にはほら 二人を映す鏡
ame agatta machi ni ha hora futari wo utsusu kagami
あふれていてなんか思わず照れた
afureteite nanka omowazu tereta
背中押して顔隠した時に感じた鼓動うれしくて
senaka oshite kao kakushita toki ni kanjita kodou ureshikute
優しく名前呼んだ
yasashiku namae yonda

虹渡って君のもとへ会いに行くよ
niji watatte kimi no moto he ai ni iku yo
持てないほどの愛をかばんに詰め込んで
motenai hodo no ai wo kaban ni tsumekonde
靴鳴らして振り向く君 会いたかった微笑み
kutsu narashite furimuku kimi aitakatta hohoemi
近付いて 心が触れるまで
chikaduite kokoro ga fureru made


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: