[LYRICS] Shinryaku!? Ika Musume OP Single – HIGH POWERED

29 10 2011


Track List
1. HIGH POWERED
2. Hello, my love
3. HIGH POWERED (Off Vocal)
4. Hello, my love (Off Vocal)

I actually didn’t realize that this OP was by sphere at first, lol. Anyway I think it’s a better OP than the first season’s, but they were different styles to begin with.

—————————————-

HIGH POWERED
sphere

接近したい 青いミライへ わたし本気になったんだ
sekkin shitai aoi mirai he watashi honki ni nattanda

そうです…なんと発見です!
sou desu… nanto hakken desu!
気持ちもやもやアイで繋がれたい
kimochi moyamoya ai de tsunagaretai
悔しい表情は友情っぽい
kuyashii hyoujou ha yuujouppoi
君とセカイのMixture
kimi to sekai no Mixture
(探り合いでしょう)
(saguriai deshou)

しょうらい…もっと有望です?
shourai… motto yuubou desu?
波がきらきらフイに会いにきてよ
nami ga kirakira fui ni ai ni kite yo
激しい衝動はなんですか?
hageshii shoudou ha nandesu ka?
果てのセカイ教えてよ
hate no sekai oshiete yo

知りたい見たい好奇心(Go! Go! Go! Go!)
shiritai mitai koukishin (Go! Go! Go! Go!)
みごとだね(追求して!)
migoto da ne (tsuikyuu shite!)
してからガッカリ
shite kara gakkari
落ち込むとこがかわいい
ochikomu toko ga kawaii
言うと調子に乗っちゃう突っ走っちゃう?
iu to choushi ni nocchau tsuppashicchau?

HIGH POWERED ひとりじゃ足りないんだな
HIGH POWERED hitori ja tarinainda na
君と(わたし)ともに進め 目的が違うって内緒
kimi to (watashi) tomo ni susume mokuteki ga chigau tte naisho
HIGH POSITION 野望にときめいたら
HIGH POSITION yabou ni tokimeitara
君と(Go! Go!)いっしょに(Go! Go!)
kimi to (Go! Go!) issho ni (Go! Go!)
青いミライで泳ぐべきでしょう
aoi mirai de oyogubeki deshou

あーあ…侵略って気分なんだ
a―a… shinryaku tte kibun nanda
(接近しよう気分しだいで シンリャクって気分なんだ)
(sekkin shiyou kibun shidai de shinryaku tte kibun nanda)
ココロ攻略って気分…がんばっちゃえ!
kokoro kouryaku tte kibun… ganbacchae!
(接近しよう気分しだいで コウリャクって気分…がんばっちゃえ)
(sekkin shiyou kibun shidai de kouryaku tte kibun… ganbacchae)

そうです…今日も追求です!
sou desu… kyou mo tsuikyuu desu!
望みいらいらエンで結ばれたい
nozomi iraira en de musubaretai
楽しい習慣を愛情ぶれい
tanoshii shuukan wo aijou burei
君がダイスキなぜだろう
kimi ga daisuki naze darou
(変わんないすごい)
(kawannai sugoi)

ごいけん…なんか混乱です?
goiken… nanka konran desu?
夏をさらさらセンで書いてみてよ
natsu wo sarasara sen de kaitemite yo
切ない空想のパッケージ
setsunai kuusou no pakke―ji
開けてダイスキだからね
akete daisuki dakara ne

手強い怖い文化圏(Hi! Hi! Hi! Hi!)
tegowai kowai bunkaken (Hi! Hi! Hi! Hi!)
てにいれよ(挑戦した?)
te ni ire yo (chousen shita?)
したのにヤッパリ
shita no ni yappari
思い通りにいかない
omoidoori ni ikanai
急げ常識こえてわたしとHi! Hi!
isoge joushiki koete watashi to Hi! Hi!
わたしと
watashi to

NICE AWARD かなえば嬉しいんだよ
NICE AWARD kanaeba ureshiinda yo
君が(くれる)夢のちから 斬新なちからって最高
kimi ga (kureru) yume no chikara zanshin na chikara tte saikou
NICE AFFAIR 希望はとめないでよ
NICE AFFAIR kibou ha tomenaide yo
君は(Hi! Hi!)ふしぎな(Hi! Hi!)
kimi ha (Hi! Hi!) fushigi na (Hi! Hi!)
魅力のままでいてほしいのです
miryoku no mama de ite hoshii no desu

あーあ…限界って多分いらない
a―a… genkai tte tabun iranai
(制限はない自分しだいで ゲンカイって多分いらない)
(seigen ha nai kibun shidai de genkai tte tabun iranai)
アタマ限定って多分…いらないよ
atama gentei tte tabun… iranai yo
(制限じゃない自分しだいで ゲンテイって多分…いらないよ)
(seigen janai kibun shidai de gentei tte tabun… iranai yo)

青いミライへ わたし呼んでよ サカナのように泳げないない
aoi mirai he watashi yonde yo sakana no you ni oyogenainai
青いミライで ふしぎ呼んでよ クジラの船 波がいっぱい
aoi mirai de fushigi yonde yo kujira no fune nami ga ippai

HIGH POWERED かなえてみたいんだよ
HIGH POWERED kanaete mitainda yo
進め(すすめ)夢と進め いる場所が同じって感動
susume (susume) yume to susume iru basho ga onaji tte kandou
HIGH POSITION 希望はとめないでよ
HIGH POSITION kibou ha tomenaide yo
君は(Hi! Hi!)ふしぎな(Hi! Hi!)
kimi ha (Hi! Hi!) fushigi na (Hi! Hi!)
魅力のままでいつまでも
miryoku no mama de itsumademo
HIGH POWERED ひとりじゃ足りないんだね
HIGH POWERED hitori ja tarinainda ne
君と(わたし)ともに進め 目的が違うって内緒
kimi to (watashi) tomo ni susume mokuteki ga chigau tte naisho
HIGH POSITION 野望にときめいたら
HIGH POSITION yabou ni tokimeitara
君と(Go! Go!)いっしょに(Go! Go!)
kimi to (Go! Go!) issho ni (Go! Go!)
青いミライで泳ぐべきでしょう
aoi mirai de oyogubeki deshou

あーあ…侵略って気分なんだ
a―a… shinryaku tte kibun nanda
(接近しよう気分しだいで シンリャクって気分なんだ)
(sekkin shiyou kibun shidai de shinryaku tte kibun nanda)
ココロ攻略って気分…がんばっちゃえ!
kokoro kouryaku tte kibun… ganbacchae!
(接近しよう気分しだいで コウリャクって気分…がんばっちゃえ)
(sekkin shiyou kibun shidai de kouryaku tte kibun… ganbacchae)

—————————————-

Hello, my love
sphere

Hello, my love
それは パパとママがくれたような ぬくもり
sore ha papa to mama ga kureta you na nukumori
Hello, my love

ずっと 胸の奥でつながってる 絆みたい
zutto mune no oku de tsunagatteru kizuna mitai

透明な虹を 心に架けて
toumei na niji wo kokoro ni kakete
ねえ キミを呼びに行くよ
nee kimi wo yobi ni iku yo
両手いっぱいの Shine 届けたい今
ryoute ippai no Shine todoketai ima
清らかなシンパシー
kiyoraka na shinpashi―

世界がほどけてく優しさで パレードがはじまるね
sekai ga hodoketeku yasashisa de pare―do ga hajimaru ne
広がる未来へと 一緒に行きたいな
hirogaru mirai he to issho ni ikitai na
I’m ringing now, ringing now, sweet bell おいでよ
I’m ringing now, ringing now, sweet bell oide yo

Hello, my friend
キミは 待ちぼうけの夢にやっと 会えたね
kimi ha machibouke no yume ni yatto aeta ne
Good-bye, my friend

ここで 別れるけど同じ空の下 歩こう
koko de wakareru kedo onaji sora no shita arukou

たくさんの笑顔 出会っていくの
takusan no egao deaetteiku no
ねえ 今ならばわかるよ
nee ima naraba wakaru yo
思いあうしあわせ 息をするように
omoiau shiawase iki wo suru you ni
わたしは知っていた
watashi ha shitteita

世界はメリーゴーランド 最初から こんなにも眩しくて
sekai ha meri― go rando saisho kara konna ni mo mabushikute
いつでも心まで 飛んでいけるんだ
itsudemo kokoro made tondeikerunda
I’m knocking on, knocking on, your heart ここだよ
I’m knocking on, knocking on, your heart koko dayo

木漏れ日に包まれている 居心地のいい真昼へと
komorebi ni tsutsumareteiru igokochi no ii mahiru he to
お喋りはつづいていくの 今日も
oshaberi ha tsuduiteiku no kyou mo
やわらかな思いやりの中 手を振ってるのは誰だろう?
yawaraka na omoiyari no naka te wo futteru no ha dare darou?

Hello, my love
Someday I will say, with my gratitude…

出会えてうれしかった
deaete ureshikatta
世界がほどけてく優しさで ゆっくりと進んでく
sekai ga hodoketeku yasashisa de yukkuri to susundeku
広がる未来へと 一緒に行きたいな
hirogaru mirai he to issho ni ikitai na
I’m ringing now, ringing now, sweet bell いつでも
I’m ringing now, ringing now, sweet bell itsudemo


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: