[LYRICS] Mirai Nikki ED Single – Blood teller

10 11 2011


Track List
01. Blood teller
02. PIANOTE
03. Blood teller (off vocal)
04. PIANOTE (off vocal)

Yay Mirai Nikki. Yay Faylan.

—————————————-

Blood teller
Faylan

心が死ぬよ 自分のためらいが引き金になるよ
kokoro ga shinu yo jibun no tamerai ga hikigane ni naru yo
「助けて」君へと
“tasukete” kimi he to
「信じて」君から漏れた声に揺れる
“shinjite” kimi kara moreta koe ni yureru

奇跡を祈ろうか
kiseki wo inorou ka
だけど悲劇は終わらない鼓動
dakedo higeki ha owaranai kodou
闇の奥で繰り返す
yami no oku de kurikaesu
叫び、痛み、怒り、悪意。
sakebi, itami, ikari, akui.
選ばれし Blood teller
erabareshi Blood teller

泣きたくない これ以上会いたくない
nakitakunai kore ijou aitakunai
燃える愛しさが交差した
moeru itoshisa ga kousa shita
会いにきて 泣きたくて追いかけて
ai ni kite nakitakute oikakete
誰にもとめられない
dare ni mo tomerarenai

これは未来?それとも夢?答えはどこだろう
kore ha mirai? sore tomo yume? kotae ha doko darou
これが今を試す扉 壊すの?開けるの?どうしよう?
kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no? akeru no? doushiyou?

言葉に刺され 余計なあわれみで手遅れになるさ
kotoba ni sasare yokei na awaremi de teokure ni naru sa
「教えて」僕へと
“oshiete” boku he to
「連れ去って」僕には覚悟さえ足りない
“tsuresatte” boku ni ha kakugo sae tarinai

理性で縛ろうか
risei de shibarou ka
なのに恐怖に君が逃げたよ
nano ni kyoufu ni kimi ga nigeta yo
許しながら抱きしめる
yurushi nagara dakishimeru
嘆き、恨み、焦り、殺意。
nageki, urami, aseri, satsui.
重ねれば Blood teller
kasanereba Blood teller

触れたくない 寒いけど会いたくない
furetakunai samui kedo aitakunai
震え求め合う存在は
furue motomeau sonzai ha
会いにきて 触れたくて問いかけて
ai ni kite furetakute toikakete
誰にも邪魔させない
dare ni mo jama sasenai

願う未来?叶わぬ夢?答えはどこだろう
negau mirai? kanawanu yume? kotae ha doko darou
願いさえも試す扉 壊して?開けたら?Lost heaven…
negai sae mo tamesu tobira kowashite? aketara? Lost heaven…

I wanna stay 選ばれし Blood foreigner
I wanna stay erabareshi Blood foreigner
消えろ 裏切りの兆しよ
kiero uragiri no kizashi yo
But I wanna live 重ねれば Blood alien
But I wanna live kasanereba Blood alien
戻れぬままに眠れ
modorenu mama ni nemure

泣きたくない これ以上会いたくない
nakitakunai kore ijou aitakunai
燃える愛しさが交差した
moeru itoshisa ga kousa shita
会いにきて 泣きたくて追いかけて
ai ni kite nakitakute oikakete
誰にもとめられない
dare ni mo tomerarenai

これは未来?それとも夢?答えはどこだろう
kore ha mirai? sore tomo yume? kotae ha doko darou
これが今を試す扉 壊すの?開けるの? Blood teller…
kore ga ima wo tamesu tobira kowasu no? akeru no? Blood teller…

—————————————-

PIANOTE
Faylan

かじかんだ手を伸ばして
kajikanda te wo nobashite
君に綴る この想いは
kimi ni tsuduru kono omoi ha
無防備なままの旋律に変わる
muboubi na mama no senritsu ni kawaru
さよならは何処へと
sayonara ha doko he to

ちっぽけなプライドには
chippoke na puraido ni ha
精一杯の愛を込めて
seiippai no ai wo komete
飛び立てる場所を探すの
tobitateru basho wo sagasu no
ヒカリ求めて
hikari motomete

ここに生きて歩いてく
koko ni ikite aruiteku
容易い事じゃないけれど
tayasui koto janai keredo
出会えた事 誇れる未来へと
deaeta koto hokoreru mirai he to
私は 今 歩いて行ける
watashi ha ima aruite yukeru

冬の寒さの中で触れていたいのは
fuyu no samusa no naka de fureteitai no ha
あの日の温もり それでも
ano hi no nukumori soredemo
涙に満ちる明日を こばさぬようにと
namida ni michiru asu wo kobasanu you ni to
PIANOTE 心で奏で歌う
PIANOTE kokoro de kanade utau

これ以上 言葉なんて
kore ijou kotoba nante
哀しいだけ わかってるのに
kanashii dake wakatteru no ni
拭えないままの 情景の中で
nuguenai mama no joukei no naka de
面影はおしゃべり
omokage ha oshaberi

“大丈夫”口にしては
“daijoubu” kuchi ni shite ha
ふいに孤独感じる日も
fui ni kodoku kanjiru hi mo
痛みから知った優しさを
itami kara shitta yasashisa wo
私 忘れない
watashi wasurenai

答えなんて変わってゆく
kotae nante kawatteyuku
だから現実(いま)を見つめて
dakara ima wo mitsumete
君がくれた愛しき日々を越え
kimi ga kureta itoshiki hibi wo koe
私はまた強くなるから…
watashi ha mata tsuyoku naru kara…

冬の寒さの中で触れていたいのは
fuyu no samusa no naka de fureteitai no ha
迷いを振り切る希望で
mayoi wo furikiru kibou de
大切な強がりも 抱えて先へと
taisetsu na tsuyogari mo kakaete saki he to
守りたい笑顔と共に行こう
mamoritai egao to tomo ni yukou

冬の寒さの中で触れていたいのは
fuyu no samusa no naka de fureteitai no ha
あの日の温もり それでも
ano hi no nukumori soredemo
涙に満ちる明日を 信じて行きたい
namida ni michiru asu wo shinjite yukitai
PIANOTE 明日へと響かせて
PIANOTE asu he to hibikasete
ありがとう… 奏で続けて行くよ
arigatou… kanade tsuduketeyuku yo


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: