[LYRICS] サリー – サドマゾヒズム

10 01 2012


Track List
01. enn ~淵~ (enn)
02. サド (Sado)
03. 新規テキストドキュメント (Shinki Text Document)
04. 霊魂ミソロジー (Reikon Mythology)
05. コウモリ (Koumori)
06. L∞p
07. plaza Blue age

Sally – Sadomasochism. I don’t have much to say; it’s a great album overall. More Chata and Merami goodness.
Some of these songs were really challenging. Going to take a break now. @@;

—————————————-

enn ~淵~ (enn)
Arrangement: NSY
Lyrics: shuriken
Vocals: 茶太
Original: Touhou Shinreibyou – 小さな欲望の星空 (Starry Sky of Small Desires)

光の中では見えないものが暗闇の中ではよく見える
hikari no naka de ha mienai mono ga kurayami no naka de ha yoku mieru
雨 風 晴れ 寒さから 幸 不幸は すべて天の仕業
ame kaze hare samusa kara kou fukou ha subete ten no shiwaza
海流のような星座に人は 燃えるように 凍えるように
kairyuu no you na seiza ni hito ha moeru you ni kogoeru you ni
三度 願いを願う 一群の煌めき 五重星団
mitabi negai wo negau ichigun no kirameki gojuu seidan

宙に浮かぶ夜汽車が闇を駈けたら
chuu ni ukabu yogisha ga yami wo kaketara
叶うまで見上げていて 軌道を 夜見の縁
kanau made miageteite kidou wo yomi no fuchi

ある人はまた悲しい傷を負うまま
aru hito ha mata kanashii kizu wo ou mama
沖に夜明けの兆しはないから 騒ぐ杜
oki ni yoake no kizashi ha nai kara sawagu mori

言葉には変わらぬ想いの音がしたという 瑠璃色の空には
kotoba ni ha kawaranu omoi no oto ga shita to iu ruriiro no sora ni ha

願いを抱き 星座絵 降りしきる奏
negai wo idaki hoshikuzu e furishikiru kanade
迎えの灯に渡る 星座絵 濁流よ 吹雪け
mukae no hi ni wataru hoshikuzu e dakuryuu yo fubuke

やがて深い黒の間からの声がと
yagate fukai kuro no ma kara no koe ga to
信じていたいのならば話を続けよう
shinjiteitai no naraba hanashi wo tsudukeyou

野の花を映した光は 瞬いたとされるだけの幻か
nonohana wo utsushita hikari ha kagayaita to sareru dake no maboroshi ka

追えば消えて 星座絵 砕け散る流星
oeba kiete hoshikuzu e kudakechiru ryuusei
呼気 かよわく伸びる 星座絵 天体の赤目
koki kayowaku nobiru hoshikuzu e tentai no akame

それを何と見紛えた 寂しそうな偽星空
sore wo nanto mimagaeta samishisou na nise hoshizora

酔えや酔え 彼方に 星座絵 遠い日 面影
yoe ya yoe kanata ni hoshikuzu e tooi hi omokage
舞い踊る蜃気楼 星座絵 降りしきる奏
maiodoru shinkirou hoshikuzu e furishikiru kanade

終わりと始まりの季節に 噂ほど時は残っていない
owari to hajimari no kisetsu ni uwasa hodo toki ha nokotte inai
小雨を避け 木陰に宿れば 静けさに出会えるのかもしれない
kosame wo sake kokage ni yadoreba shizukesa ni deaeru no kamo shirenai
去りがけに ふと問いかけた「その願いに複製は利くのか」と
sarigake ni futo toikaketa “sono negai ni fukusei ha kiku no ka” to
途切れ途切れに聞こえたのは 連動する溶鉱炉のうねり
togire togire ni kikoeta no ha rendou suru youkouro no uneri

光の中では見えないものが暗闇の中ではよく見える
hikari no naka de ha mienai mono ga kurayami no naka de ha yoku mieru
いつかの景色に重ねたとして 戻れないのならば迷わないはず
itsuka no keshiki ni kasaneta to shite modorenai no naraba mayowanai hazu
もし望むなら 雑念は捨て 着陸前の僅かな隙間に
moshi nozomu nara zatsunen ha sute chakuriku mae no wazuka na sukima ni
踏み出すと同時に瞬きを見て もう三度 願いを願うといい
fumidasu to douji ni matataki wo mite mou mitabi negai wo negau to ii

—————————————-

サド (Sado)
Arrangement: ワニ
Lyrics: ワニ
Vocals: 茶太
Original: Touhou Shinreibyou – 佐渡の二ッ岩 (Futatsuiwa of Sado – Futatsuiwa Mamizou’s theme)

ヒトすら遊ぶ
hito sura asobu
騙しと云う歓迎を
damashi to iu kangei wo
差し出して
sashidashite
転がし手の中で踊らせる
korogashi te no naka de odoraseru

キミが残した 魔除けの合図
kimi ga nokoshita mayoke no aizu

いつからか握る
itsu kara ka nigiru
その指 心 刺さる
sono yubi kokoro sasaru
叶わぬ願いなのに
kanawanu negai nano ni
繰り返して罠をかける
kurikaeshite wana wo kakeru

ヒトから見える
hito kara mieru
不確かな存在を
futashika na sonzai wo
差し出して転がせよう
sashidashite korogaseyou
閃きの あいであ
hirameki no aidea

キミが忘れてしまわないように
kimi ga wasurete shimawanai you ni

流れる星なら
nagareru hoshi nara
解ってくれるだろうと
wakatte kureru darou to
掴まえた数 数え
tsukamaeta kazu kazoe
100を越えてキミを変える
hyaku wo koete kimi wo kaeru

あの日残った 魔除けの合図
ano hi nokotta mayoke no aizu

いつからか握る
itsu kara ka nigiru
その指 心 刺さる
sono yubi kokoro sasaru
叶わぬ願いなのに
kanawanu negai nano ni
繰り返して罠をかける
kurikaeshite wana wo kakeru

この形 変えて
kono katachi kaete
そのまま 全て触れる
sono mama subete fureru
叶わぬ 願い 無いと
kanawanu negai nai to
罠をかけた 嘘だらけ
wana wo kaketa uso darake

空に流れる星なら
sora ni nagareru hoshi nara
笑ってくれるだろうと…
waratte kureru darou to…
そう キミが泣く事だって
sou kimi ga naku koto datte
気付きながら 抑えれない
kiduki nagara osaerenai

…許して。
…yurushite.

—————————————-

新規テキストドキュメント (Shinki Text Document)
Arrangement: NSY
Lyrics: IZNA
Vocals: IZNA
Original: Touhou Shinreibyou – 妖怪裏参道 (Youkai Back Shrine Road)

一人身に沁みてる
hitori mi ni shimiteru
是が搭載された本能
kore ga tousai sareta honnou
丁度頃見計らって
choudo koro mihakaratte
鬼さん さぁ手の鳴る方へ
onisan saa te no naru hou he

湧き上がる白い彷彿 鈍る感度
wakiagaru shiroi houfutsu niburu kando
何度でも変幻自在 どうぞお好みで
nando demo hengen jizai douzo okonomi de

あなたと憤ってる私が
anata to muzukatteru atashi ga
このままじゃシンクロして
kono mama ja shinkuro shite
帰れない既成事実無くして
kaerenai kisei jijitsu nakushite
嘘なんて所詮あなたが描く辻褄
uso nante shosen anata ga egaku tsujitsuma
ピクセルの大集合体
pikuseru no daishuugoutai

鳥渡精査気味みたい
chotto seisa kimi mitai
巧くマスクをあしらって
umaku masuku wo ashiratte
集えうら若き身に
tsudoe ura wakaki mi ni
鬼さん ほらこっちへ御出で
onisan hora kocchi he oide

解けない縛り上げた手首に
hodokenai shibariageta tekubi ni
絡まった邪悪な意図
karamatta jaaku na ito
眺めていた磨りガラスの向こうに
nagameteita surigarasu no mukou ni
思い出すあなたがくれた唯一のセリフ
omoidasu anata ga kureta yuiitsu no serifu
持ち合わせてる筈だった
mochiawaseteru hazu datta

もう此れ以上
mou kore ijou
本当か嘘かも分からない儘
hontou ka uso kamo wakaranai mama
試される欲深き愛情
tamesareru yokufukaki aijou
渦巻く憎悪
uzumaku zouo

あと何度重なってくレイヤー
ato nando kasanatteku reiya―
新しく繰り返すの?
atarashiku kurikaesu no?

帰さない既成事実無くして
kaesanai kisei jijitsu nakushite
愛なんて所詮私が描く幻
ai nante shosen atashi ga egaku maboroshi
ピクセルの大集合体
pikuseru no daishuugoutai

—————————————-

霊魂ミソロジー (Reikon Mythology)
Arrangement: シュリンプ
Lyrics: めらみぽっぷ
Vocals: めらみぽっぷ
Original: Touhou Shinreibyou – 大神神話伝 (Legend of the Great Gods – Mononobe no Futo’s theme)

風のコエ 同期させて
kaze no koe douki sasete
呼吸を整えるように
kokyuu wo totonoeru you ni
星は今 動き出した
hoshi ha ima ugokidashita
砂時計を逆さにして
sunadokei wo sakasa ni shite

ぐるぐると駆け巡る 月のご招待
guruguru to kakemeguru tsuki no goshoutai
目を閉じて空想の扉 開くの
me wo tojite kuusou no tobira hiraku no

遥かなる時空超えて 生まれ変わるのMy Destiny
haruka naru jikuu koete umarekawaru no My Destiny
神話は伝承となり 語り継ぐ物語
shinwa ha denshou to nari kataritsugu monogatari

水のウタ 眠る森と
mizu no uta nemuru mori to
深い深い 場所探して
fukai fukai basho sagashite
反比例させるように
hanpirei saseru you ni
もう一度 逆さにして
mou ichido sakasa ni shite

ぐるぐると駆け巡る 光の彼方
guruguru to kakemeguru hikari no kanata
目を閉じて幻想の扉 開いて
me wo tojite gensou no tobira hiraite

遥かなる時空超えて 生まれ変わるのMy Destiny
haruka naru jikuu koete umarekawaru no My Destiny
神話は伝承となり 語り継ぐ物語
shinwa ha denshou to nari kataritsugu monogatari
古来より受け継ぎし 星の調べはYour Fantasy
korai yori uketsugishi hoshi no shirabe ha Your Fantasy
夢で見たあの光景 滲む夢路の果て
yume de mita ano koukei nijimu yumeji no hate

ぐるぐると駆け巡る 月のご招待
guruguru to kakemeguru tsuki no gochoutai
目を閉じて空想の扉 開くの
me wo tojite kuusou no tobira hiraku no

遥かなる時空超えて 生まれ変わるのMy Destiny
haruka naru jikuu koete umarekawaru no My Destiny
神話は伝承となり 語り継ぐ物語
shinwa ha denshou to nari kataritsugu monogatari
古来より受け継ぎし 星の調べはYour Fantasy
korai yori uketsugishi hoshi no shirabe ha Your Fantasy
夢で見たあの光景 滲む夢路の果て
yume de mita ano koukei nijimu yumeji no hate

—————————————-

コウモリ (Koumori)
Arrangement: ワニ
Lyrics: IZNA
Vocals: IZNA
Original: Touhou Shinreibyou – 夢殿大祀廟 (Dream Palace; Great Mausoleum)

あぁもうこれ以上
aa mou kore ijou
欲しがらない
hoshigaranai
こんなに悩んで
konna ni nayande
下した選択は
kudashita sentaku ha

報われますか?
mukuwaremasu ka?

あっちの世界は
acchi no sekai ha
厭き厭きしちゃう悲しいから
akiaki shichau kanashii kara
あぁもうこれ以上
aa mou kore ijou

何も要らぬ何も要らぬと
nani mo iranu nani mo iranu to
アナタがいなきゃ
anata ga inakya

紅い空の下で安らかに眠る
akai sora no shita de yasuraka ni nemuru
アタシを見つけられたら
atashi wo mitsukeraretara
この唄を贈ろう
kono uta wo okurou
風解した記憶
fuukai shita kioku
戻らない時間
modoranai jikan
抗えない運命【サダメ】
aragaenai sadame
忘れて眠りなさい
wasurete nemurinasai

手に入れたモノは
te ni ireta mono ha
アタシじゃなく
atashi janaku

何か違う何か違うわ
nanika chigau nanika chigau wa
はじめから分かっていたの
hajime kara wakatteita no
正解【コタエ】は無くて
kotae ha nakute

紅い空の下で安らかに眠る
akai sora no shita de yasuraka ni nemuru
アナタを見つけられたら
anata wo mitsukeraretara
届けたいの
todoketai no
叶わないこの想いも
kanawanai kono omoi mo
叶わない夢も
kanawanai yume mo
「子守唄」にノセテ
“komoriuta” ni nosete
アタシからアナタへ
atashi kara anata he

lalalala…

—————————————-

L∞p
Arrangement: ワニ
Lyrics: ワニ
Vocals: ランコ
Original: Touhou Shinreibyou – デザイアドライブ (Desire Drive)

手を振った あの日は
te wo futta ano hi ha
さよならを消したんだ
sayonara wo keshitanda
ぬくもりで 掛かった
nukumori de kakatta
哀しみから 綺麗な虹
kanashimi kara kirei na niji

何年も夢見て あなたを乗せ 運ぶ
nannen mo yumemite anata wo nose hakobu
いつか 叶うこと 諦めないでいられた
itsuka kanau koto akiramenai de irareta

遠い闇の中で 繰り返す時間を
tooi yami no naka de kurikaesu jikan wo
さまよって 昨日 見つけた光
samayotte kinou mitsuketa hikari
くれたのは 幻?
kureta no ha maboroshi?
あなたが夢の中 微笑んで
anata ga yume no naka hohoende
残してくれた優しさ
nokoshite kureta yasashisa

お守りにして 頼りにして
omamori ni shite tayori ni shite
言い聞かせた 「泣かないで」
iikikaseta “nakanai de”
一人だって 我慢できた
hitori datte gaman dekita
強くなれるあなたの言葉
tsuyoku nareru anata no kotoba

手を振った あの日は
te wo futta ano hi ha
さよならを消したんだ
sayonara wo keshitanda
ぬくもりで 溶けてく
nukumori de toketeku
哀しみすら 綺麗な嘘
kanashimi sura kirei na uso

何年も描いた世界を駆け 走る
nannen mo egaita sekai wo kake hashiru
いつか 叶うこと信じてたから いられた
itsuka kanau koto shinjiteta kara irareta

深い闇の中で 終わらない時間を
fukai yami no naka de owaranai jikan wo
引きずって 心絡まる糸をほどいたの 偶然?
hikizutte kokoro karamaru ito wo hodoita no guuzen?
いつもの夢の中 傷だらけ
itsumo no yume no naka kizu darake
身代わりになっていた 「嫌だよ…」
migawari ni natteita “iya dayo…”

変わらなくちゃ 守れないの
kawaranakucha mamorenai no
逃げてたこと 多すぎて 誰かのせい?
nigeteta koto oosugite dareka no sei?
あなた想う 言い訳とか なくしたら
anata omou iiwake to ka nakushitara

もう一度 あの日へ
mou ichido ano hi he
ただいまを言えるから
tadaima wo ieru kara
ぬくもりで掛かった 哀しみから 綺麗な虹
nukumori de kakatta kanashimi kara kirei na niji

手を振った あの日は さよならを消したんだ
te wo futta ano hi ha sayonara wo keshitanda
いつか 叶うから 諦めないでいられた
itsuka kanau kara akiramenai de irareta

もうじき ゆるやかな風
moujiki yuruyaka na kaze
覚めない 夢が背中押す 此処で
samenai yume ga senaka osu koko de
もうじき 朝が訪れて
moujiki asa ga otozurete
消えない あなたに触れるの
kienai anata ni fureru no

—————————————-

plaza Blue age
Arrangement: NSY
Lyrics: shuriken
Vocals: ランコ
Original: Touhou Shinreibyou – 聖徳伝説 ~ True Administrator (Shoutoku Legend ~ True Administrator – Toyosatomimi no Miko’s theme)

君は何処の月を見ていた なんと愚かしいか 言葉が実をつけ
kimi ha izuko no tsuki wo miteita nanto orokashii ka kotoba ga mi wo tsuke
花は枯れども涙はおよし 姿を変えたのみよ 着馴染む衣を捨て
hana ha karedomo namida ha oyoshi sugata wo kaeta nomi yo gi najimu koromo wo sute

大地は神々の視界の果てまで 草葉は渇きを露に伝う
daichi ha kamigami no shikai no hate made kusaha ha kawaki wo tsuyu ni tsutau
もしも その水さえ甘いと知らば 徒然 自ら規律を課せ
moshimo sono mizu sae amai to shiraba tsuredure mizukara kiritsu wo kase

指切りをかけたから 心は穏やかに眠りを続けて
yubikiri wo kaketa kara kokoro ha odayaka ni nemuri wo tsudukete
理を求む日があらば また会おう
ri wo nozomu hi ga araba mata aou

何故の永久 変わらぬ色を持つ 宝相華 乱舞する光の輪
naniyue no towa kawaranu shiki wo motsu housouge ranbu suru hikari no wa
灰と化す身に隠すことなどなきはずよ 太陽に写し出した不条理
hai to kasu mi ni kakusu koto nado naki hazu yo taiyou ni utsushidashita fujouri

退化にも対価あり 大河に継ぎ続く生命よ
taika ni mo taika ari taiga ni tsugitsuduku inochi yo
天球を討つ弾幕の正体を 知恵を以って悟れ
tenkyuu wo utsu danmaku no shoutai wo chie wo motte satore
解読した害毒を愛とする万物の霊長
kaidoku shita gaidoku wo ai to suru banbutsu no reichou
およそ太古からの悩みが 私には判る
oyoso taiko kara no nayami ga watashi ni ha wakaru

風上より便りが千里を渡る 運命に抗いきれるのかと
kazakami yori tayori ga senri wo wataru sadame ni aragai kireru no ka to

尸解後のひときれ 不死とは 種を撒き育ちを待つ凪
shikai nochi no hitokire fushi to ha tane wo maki sodachi wo matsu nagi
和 やわらぎ 聞こえるぞ 十の欲
wa yawaragi kikoeru zo too no yoku

何故の永久 嘲るように笑う 宝相華 救世の後光に咲きよ
naniyue no towa azakeru you ni warau housouge guse no gokou ni saki yo
夜毎 迎える 喉を折るほどの旋律
yogoto mukaeru nodo wo oru hodo no merodi
来世に非礼を詫びてもよいとして
raise ni hirei wo wabitemo yoi to shite

―逆らうことなきやう アミダに廻れ小人や―
―sakarau koto naki yau amida ni maware kobito ya―

君は何処の月を見ていた なんと愚かしいか 瞼が気後れ
kimi ha izuko no tsuki wo miteita nanto orokashii ka mabuta ga kiokure
今 別れよう 涙はおよし 姿 変わるのみよ 着馴染む衣を捨て
ima wakare you namida ha oyoshi sugata kawaru nomi yo gi najimu koromo wo sute

競い合いに学びを深めよ 逢瀬も無き待人は病める
kisoiai ni manabi wo fukame yo ouse mo naki machibito ha yameru
道連れる説話を宗とせよ
michidureru setsuwa wo mune tose yo

何故に空 呪わしく戯れる 宝相華 堰き止められても流れ
naniyue ni sora norowashiku tawamureru housouge sekitomeraretemo nagare
柱に浮かんだその身とて意に介さずに
juu ni ukanda sono mi tote i ni kaisazu ni
手を引いて 歌声は鳴くばかり
te wo hiite utagoe ha naku bakari


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: