[LYRICS] Pizuya’s Cell – Merciless Lazuli Rose

11 01 2012


Track List
01. Losing your season
02. Plastic mind
03. Past distortion
04. SUPER HOPPING VAMPIRE
05. Invisibilia door
06. Vitae perspiramur
07. Dizziness
08. Apparition lover
09. Merciless Lazuli Rose
10. DESIREDRIVE
11. Losing your season ~offvox~
12. Plastic mind ~offvox~
13. DESIREDRIVE ~offvox~

Good stuff from Pizuya as usual. Merami~

—————————————-

Losing your season
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: pizuya
Vocals: めらみぽっぷ
Original: Touhou Shinreibyou – 死霊の夜桜 (Night Sakura of Dead Spirits)

暗い淵に堕ちて 砕ける華 闇夜が
kurai fuchi ni ochite kudakeru hana yamiyo ga
サラリサラリ溶けた 白い桜
sarari sarari toketa shiroi sakura

この世界はどこへ向かうの?
kono sekai ha doko he mukau no?
君の往む世界はここには無いの?
kimi no sumu sekai ha koko ni ha nai no?

赤く染まる雪は 暖かくて 凍える
akaku somaru yuki ha atatakakute kogoeru
鏡の中に映る 夢のカケラ
kagami no naka ni utsuru yume no kakera

この光はどこから来たの?
kono hikari ha doko kara kita no?
君の観る光はここには無いの?
kimi no miru hikari ha koko ni ha nai no?
この時代はどこへ向かうの?
kono jidai ha doko he mukau no?
君の居る時代はここには無いの?
kimi no iru jidai ha koko ni ha nai no?

この世界はどこへ向かうの?
kono sekai ha doko he mukau no?
君の住む世界はここには無いの?
kimi no sumu sekai ha koko ni ha nai no?
その世界は君に会えるの?
sono sekai ha kimi ni aeru no?
いつも夢見てる 君に会える日を
itsumo yumemiteru kimi ni aeru hi wo

—————————————-

Plastic mind
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: pizuya
Vocals: めらみぽっぷ
Original: Touhou Kaikidan – プラスチックマインド (Plastic Mind – Alice’s theme)

壊れた世界の果てを塞ぐ 消え行く記憶のカケラ
kowareta sekai no hate wo fusagu kieyuku kioku no kakera
手を伸ばしても届かない 残るのはアルバム
te wo nobashitemo todokanai nokoru no ha arubamu

そして覚めない夢の中で 探す思い出の証
soshite samenai yume no naka de sagasu omoide no akashi
砕けたパーツを抱えてる 大事に…plastic mind
kudaketa pa―tsu wo kakaeteru daiji ni… plastic mind

失うのが怖くて 君だけが全てだった
ushinau no ga kowakute kimi dake ga subete datta
一人で立つ事も出来ずに ただ涙が溢れ落ちて静かに
hitori de tatsu koto mo dekizu ni tada namida ga afureochite shizuka ni
夢の中で君にずっと 祈りを捧げてる
yume no naka de kimi ni zutto inori wo sasageteru
眠りから覚めるまで
nemuri kara sameru made

無くした写真の声が響く さよならを告げ破れた
nakushita shashin no koe ga hibiku sayonara wo tsuge yabureta
ポケットの鍵 くすんで
poketto no kagi kusunde
待ち続ける悪魔
machitsudukeru akuma

いつも一人っきりの部屋で凍え泣いていた
itsumo hitorikkiri no heya de kogoe naiteita
君のぬくもり欲しくて 神様に背いた plastic mind
kimi no nukumori hoshikute kamisama ni somuita plastic mind

Would you awake me from a dream?
君だけが私をずっと 優しく抱きしめてくれる
kimi dake ga watashi wo zutto yasashiku dakishimete kureru
息が出来ない
iki ga dekinai
Would you awake me from a dream?

夢の中で君はきっと 甘く微笑んでる
yume no naka de kimi ha kitto amaku hohoenderu
いつまでも針を止め
itsumademo hari wo tome

Would you awake me from a dream?
君だけが私をずっと 優しく抱きしめてくれる
kimi dake ga watashi wo zutto yasashiku dakishimete kureru
息が出来ない
iki ga dekinai
Would you awake me from a dream?

夢の中で君はきっと
yume no naka de kimi ha kitto
無くした思い出を 取り戻せるのなら
nakushita omoide wo torimodoseru no nara
Would you awake me from a dream?

君だけが全てだった
kimi dake ga subete datta
祈りを捧げてる 眠りから覚めるまで
inori wo sasageteru nemuri kara sameru made

—————————————-

Past distortion
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Shinreibyou – 聖徳伝説 ~ True Administrator (Shoutoku Legend ~ True Administrator – Toyosatomimi no Miko’s theme)

—————————————-

SUPER HOPPING VAMPIRE
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: pizuya
Vocals: めらみぽっぷ
Original: Touhou Shinreibyou – リジッドパラダイス (Rigid Paradise – Miyako Yoshika’s theme)

閉ざされた暗いお墓の
tozasareta kurai ohaka no
奥から絶望が響く
oku kara zetsubou ga hibiku
泣いてる暇なんてない
naiteru hima nante nai
叫んでる暇なんてない
sakenderu hima nante nai
お願い置いて行かないで
onegai oite ikanaide
怖くて壊れてしまいそう
kowakute kowarete shimaisou
息を潜めて逃げなきゃ
iki wo hisomete nigenakya
忍ぶ足下リトルヘッド
shinobu ashimoto ritoru heddo

キャラメルの様にトロけて
kyarameru no you ni torokete
恋い焦がれてる
koikogareteru
マカロンに口づけ
makaron ni kuchiduke
甘い毒に犯されて
amai doku ni okasarete
身を投げるわ
mi wo nageru wa
眠れない
nemurenai

砂糖漬けの死体達が
satouduke no shitaitachi ga
掴んでこの手を離さない
tsukande kono te wo hanasanai
明ける事の無い夜に
akeru koto no nai yoru ni
明日は儚く飲み込まれ
asu ha hakanaku nomikomare
時が止まったような夜
toki ga tomatta you na yoru
息を切らせながら走る
iki wo kirase nagara hashiru
影みたく近くに居る
kage mitaku chikaku ni iru
黄金色に見つめられて
koganeiro ni mitsumerarete

暗闇の裂け目から
kurayami no sakeme kara
溢れるお月様
afureru otsukisama
絡み付くブラッディな
karamitsuku buraddi na
夢に惑わされないで
yume ni madowasarenaide
呪縛を噛み千切ってる
jubaku wo kami chigitteru

悪夢に月が溶けて行く
akumu ni tsuki ga toketeiku
蝕んで甘くとろける
mushibande amaku torokeru
今夜はきっと眠れない
kon’ya ha kitto nemurenai
不気味な声が響いてる
bukimi na koe ga hibiiteru
帰る世界が分からない
kaeru sekai ga wakaranai
帰る扉も分からない
kaeru tobira mo wakaranai
微かに呼ぶ声がする
kasuka ni yobu koe ga suru
裏切られたら壊れちゃう
uragiraretara kowarechau

キャラメルの様にトロけて
kyarameru no you ni torokete
恋い焦がれてる
koikogareteru
暗闇の裂け目から
kurayami no sakeme kara
溢れるお月様
afureru otsukisama
マカロンに口づけ
makaron ni kuchiduke
甘い毒 シビレルわ
amai doku shibireru wa
絡み付くブラッディな
karamitsuku buraddi na
夢に惑わされないで
yume ni madowasarenaide
呪縛を噛み千切ってる
jubaku wo kami chigitteru

—————————————-

Invisibilia door
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Chireiden – ラストリモート (Last Remote)

—————————————-

Vitae perspiramur
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Chireiden – ハルトマンの妖怪少女 (Hartmann’s Youkai Girl – Komeiji Koishi’s theme)

—————————————-

Dizziness
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: SOPHIA
Vocals: SOPHIA
Original: Touhou Shinreibyou – 妖怪裏参道 (Youkai Back Shrine Road)

As the wind caresses old memories
And the dark caresses your heart
As the ghost in your mind lies beside you
Watching you fall from grace

And in this garden
That no god or demon
Dares to…
And in this garden
That no god or demon
Dares to tread..!

Forget the tears of yesterday
Rise up and face the sun
Bitter truth awaits
At the end of the road
Beyond…
Forsake the pains of yesterday
Wake up and face the sun
Shining truth awaits
At the end of the road
Beyond!

As the future unfolds before your eyes
And reality screams in your face
Will you keep hiding your head in the sand
And leave this world without a trace?

And in this chaos
That no god or demon
Dares to…
And in this chaos
That no god or demon
Dares to tread..!

Fight back the tears of yesterday
Rise up and face yourself
Bitter truth awaits
At the end of the road
Beyond…
Forgive the pains of yesterday
Wake up and face yourself
Shining truth awaits
At the end of the road
Beyond!

And in this garden
That no god or demon
Dares to…
And in this garden
That no god or demon
Dares to…

What you see is a bad reflection
What you see is just an illusion
What you feel is a misplaced romance
All that you know is a lie

Forget the tears of yesterday
Rise up and face the sun
Bitter truth awaits
At the end of the road
Beyond…
Forgive the pains of yesterday
Wake up and face yourself
Shining truth awaits
At the end of the road
Beyond!

—————————————-

Apparition lover
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: pizuya
Vocals: 3L
Original: Touhou Chireiden – 緑目のジェラシー (Green-Eyed Jealousy – Mizuhashi Parsee’s theme)

神様なんていない
kamisama nante inai
罪深い夜へと堕ちて行くわ
tsumibukai yoru he to ochiteyuku wa
このまま罪を重ねて行くわ
kono mama tsumi wo kasaneteyuku wa
赤い月
akai tsuki
灼けつく緑の瞳
yaketsuku midori no hitomi
溺れる様に
oboreru you ni
足掻く様に
agaku you ni
沈み込む夢
shizumikomu yume

身体を震わせて
karada wo furuwasete
言葉を押し殺す度
kotoba wo oshikorosu tabi
世界が黒く潰され
sekai ga kuroku tsubusare
時の針を戻したくなる
toki no hari wo modoshitaku naru

脈を感じる程に
myaku wo kanjiru hodo ni
繋がっていたい
tsunagatteitai
儚い愛の犠牲が
hakanai ai no gisei ga
遠く遠く響く
tooku tooku hibiku

流れ落ちる薔薇色の糸屑
nagareochiru barairo no itokuzu
手繰り寄せて縛り付ける
taguriyosete shibaritsukeru
愛を吐き出す
ai wo hakidasu

曝け出した傷は
sarakedashita kizu ha
とてもとても綺麗ね
totemo totemo kirei ne
この胸を裂く旋律
kono mune wo saku senritsu
優しさに狂いそう
yasashisa ni kuruisou

側に居られるのなら
soba ni irareru no nara
あなたの為なら
anata no tame nara
あなたが望むのなら
anata ga nozomu no nara
あなたを殺すわ
anata wo korosu wa

このまま眠りましょう
kono mama nemurimashou
このまま堕ちましょう
kono mama ochimashou
このまま凍りましょう
kono mama koorimashou
そのままアナタと
sono mama anata to

側に居られるのなら
soba ni irareru no nara
あなたの為なら
anata no tame nara
あなたが望むのなら
anata ga nozomu no nara
あなたを殺すわ
anata wo korosu wa

このまま眠りましょう
kono mama nemurimashou
このまま堕ちましょう
kono mama ochimashou
このまま凍りましょう
kono mama koorimashou
そのままアナタと
sono mama anata to

キスを浴びせて
kisu wo abisete
全てが溶け合う
subete ga tokeau
二人で
futari de

—————————————-

Merciless Lazuli Rose
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: pizuya
Vocals: めらみぽっぷ
Original: Touhou Chireiden – ハートフェルトファンシー (Heartfelt Fancy)

ひび割れた永い夢
hibiwareta nagai yoru
さよなら 眼を閉じる
sayonara me wo tojiru
傷は隠せない 冷たく疼く
kizu ha kakusenai tsumetaku uzuku

見つめ合う私とあなたの眼
mitsumeau watashi to anata no me
鏡の様に重なり合う胸の音
kagami no you ni kasanariau mune no oto
閉じ込めて また
tojikomete mata
巡り会うときまで
meguriau toki made

ねぇ夜が崩れるわ
nee yoru ga kuzureru wa
黄色に輝いて
kiiro ni kagayaite
胸にあふれる
mune ni afureru
笑顔がゆれる
egao ga yureru

癒えない傷抱えて
ienai kizu kakaete
喘ぐ様にアナタを呼んで
aegu you ni anata wo yonde
安らかな詩を詠む
yasuraka na uta wo yomu
永遠を祈り続ける 二人で
eien wo inoritsudukeru futari de

見つめ合う私とあなたの眼
mitsumeau watashi to anata no me
鏡の様に重なり合う胸の音
kagami no you ni kasanariau mune no oto
閉じ込めて また
tojikomete mata
巡り会うときまで
meguriau toki made

癒えない傷抱えて
ienai kizu kakaete
喘ぐ様にアナタを呼んで
aegu you ni anata wo yonde
安らかな詩を詠む
yasuraka na uta wo yomu
永遠を祈り続ける 二人で
eien wo inoritsudukeru futari de

—————————————-

DESIREDRIVE
Arrangement: Pizuya’s Cell
Lyrics: SOPHIA
Vocals: SOPHIA
Original: Touhou Shinreibyou – デザイアドライブ (Desire Drive)

I’m looking through
The memories
And fading whispers
To find salvation
An explananation that will never come

I’m walking through
The reveries
A sweet caress
That left me standing here
As I see my own end drawing near

Where could you be now?
What do you see now?
Why did you let go of my hand?
Answer!
Where are you going?
What are you thinking?
Why did you leave me alone?

And now I…
Hold on to our promises
A paradise burned by the sun
As the snow falls on my face
I know that we are forever

I’m hiding inside
Lavender days
Echoing laughter
To find salvation
A destination that will never be

I’m looking up
The freezing moon
A pale whisper
As I lie under
The snow erasing our every trace

Where do I go now?
Are you happy now?
Why did you let go of my love?
Answer!
Where could you be now?
What do you see now?
Why did you let go of my hand?
Answer!
Where are you going?
What are you thinking?
Why did you leave me alone?

And now I…
Hold on to our promises
A paradise burned by the sun
As the snow falls on my face
I know that we are forever

I hold on to our promises
A paradise burned by the sun
As the snow falls on my face
I know that I am alone…

—————————————-

Losing your season ~offvox~
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Shinreibyou – 死霊の夜桜 (Night Sakura of Dead Spirits)

—————————————-

Plastic mind ~offvox~
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Kaikidan – プラスチックマインド (Plastic Mind – Alice’s theme)

—————————————-

DESIREDRIVE ~offvox~
Arrangement: Pizuya’s Cell
Original: Touhou Shinreibyou – デザイアドライブ (Desire Drive)


Actions

Information

2 responses

17 01 2012
Yuuko

I have scan for Ro-kyu-bu interval 2, can you do it for me…
Link scan here:http://www.mediafire.com/?pcpz44qd10ju6zy

18 01 2012
Shini-tan

Thanks. I’ve been really busy for the past couple of weeks, but I’ll try to have Intervals 2 and 3 up later today.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: