[LYRICS] Gokujo. OP/ED Single – Gokujo. no Jouken ♡

27 02 2012


Track List
1. ゴクジョッ。のジョーケン♡ (Gokujo. no Jouken ♡)
2. 極 女おーゔぁーどらいぶ (Goku Jo Overdrive)
3. ゴクジョッ。のジョーケン♡ (inst)
4. 極 女おーゔぁーどらいぶ (inst)

As requested. Haven’t started watching this show either, so all I can say is that they should’ve gotten Kuribayashi Minami to voice Kuribayashi Minami. w
Also the font in the booklet was really hard to read, especially with all of the katakana everywhere.

—————————————-

ゴクジョッ。のジョーケン♡ (Gokujo. no Jouken ♡)
Akabane Aya (CV: Hikasa Youko), Nanasato Ai (CV: Uchida Maaya), Kuribayashi Minami (CV: Taketatsu Ayana), Oowada Madoka (CV: Akesaka Satomi)

1、2、3、Year!
あつまったり♪感極まったり♫ハジまったり♪螺子ゆるまったり♫
atsumattari ♪ kankiwamattari ♫ hajimattari ♪ neji yurumattari ♫
絡まったり♪グッ!とハマッたり♫ゴクジョッ。
karamattari ♪ gu-! to hamattari ♫ gokujo-.
なんだってカワイィきゃい~じゃん!
nandatte kawaii kya i~ jan!

ねぇ、知ってる?知ってる?とりあえず…
nee, shitteru? shitteru? toriaezu…
やってみなきゃハジマラナイヨ
yatte minakya hajimaranai yo
「そーだね!」「そーかな…」
“so― da ne!” “so― kana…”
トリマ、イクとこまでイッチゃえば Let’s Go!
torima, iku toko made icchaeba Let’s Go!

じょーしきなんて習ってない×
jo―shiki nante narattenai ×
けーけんだけが教えてくれるの◎
ke―ken dake ga oshiete kureru no ◎
人生べんきょー カッ飛ばしてこー
jinsei benkyo― kattobashiteko―

大胆に!ドキドキ♡しちゃうよな…Lesson!
daitan ni! dokidoki ♡ shichau yo na… Lesson!
(しーくれっと?ヒメゴト上等!)
(shi―kuretto? himegoto joutou!)
バカだっていっしょーけんめーに!(そーだねホントーに…)
baka datte issho― kenme― ni! (so― da ne honto― ni…)

「極上」のジョーケンって?知らないってチョットやばくない?ネッ!
“gokujou” no jo―ken tte? shiranai tte chotto yabakunai? ne-!
テッテーテキにキワメてイイオンナ♡にならなきゃ!
tette―teki ni kiwamete ii onna ♡ ni naranakya!
恋だってIt’s All Right♡パギャルってる場合じゃナイじゃんか~
koi datte It’s All Right ♡ pagyaru tteru baai janai jan ka~
トニモカクニモ…磨きかけよう、オンナノコに!
to ni mo kaku ni mo… migaki kakeyou, onna no ko ni!

バカばっかり♪どーにかなったり♫ハジばっかり♪螺子とれちゃったり♫
baka bakkari ♪ do― ni kanattari ♫ haji bakkari ♪ neji torechattari ♫
空(から)だったり♪ビッ!とキマッたり♫ゴクジョッ。
kara dattari ♪ bi-! to kimattari ♫ gokujo-.
パラダイスってい~じゃん!
paradaisu tte i~ jan!

えっ?知らない?知らね~わけね~じゃん(-o-;
e-? shiranai? shirane~ wake ne~ jan (-o-;
イイ女はゼンノーデスヨ
ii onna ha zenno― desu yo
「そうです」「ですわね」
“sou desu” “desu wa ne”
ハテナ?わからないままイッチゃえば Let’s Go!
hatena? wakaranai mama icchaeba Let’s Go!

モーソーだってイマジネーション
mo―so― datte imajine―shon
ソーゾーリョクとコーキシン全開!
so―zo―ryoku to ko―kishin zenkai!
毎日べんきょー フッ飛ばしちゃおー
mainichi benkyo― futtobashichao―

単純に!ワクワク♡しちゃうから…Lesson!
tanjun ni! wakuwaku ♡ shichau kara… Lesson!
(メイクアップ!仕上げは上々☆)
(meiku appu! shiage ha joujou ☆)
アゲちゃって、もぉ~テンションMAX!(イッちゃえ!)
agechatte, moo~ tenshon MAX! (icchae!)

「極上」のジョーケンはとりあえずすすんでくこと!
“gokujou” no jo―ken ha toriaezu susundeku koto!
ソーゾーイジョーのボンノーがインサイドに…い~感じに!
so―zo― ijo― no bonno― ga insaido ni… i~ kanji ni!
いつだってGir-l’s Talk♡トンデモナイ転がりかたしても
itsudatte Gir-l’s Talk ♡ tondemonai korogari katashitemo
ギャルも腐女子もベーシックはオトメゴコロ!
gyaru mo fujoshi mo be―shikku ha otomegokoro!

いつだってここで、笑ってるみんなとずっと
itsudatte koko de, waratteru minna to zutto
いっしょにつくってくんだ!友情をね!青春をね!
issho ni tsukuttekunda! yuujou wo ne! seishun wo ne!
トカナンカ言っちゃって♡出し抜いてる場合じゃナインデスカ?
toka nanka icchatte ♡ dashinuiteru baai janaindesu ka?
ナニハトモアレ…花開いちゃえ~!
nani ha tomo are… hana hiraichae~!

「極上」のジョーケンで♡誰だってミンナ憧れるほどに
“gokujou” no jo―ken de ♡ dare datte minna akogareru hodo ni
磨きまくって、極めましょうイイ~オンナ!
migaki makutte, kiwamemashou ii~ onna!

高鳴ったり♪ちょっと恥じらったり♫ときめいたり♪螺子なくなったり♫
takanattari ♪ chotto hajirattari ♫ tokimeitari ♪ neji naku nattari ♫
関わったらズッと一緒だったり♫ゴクジョッ。
kakawattara zutto issho dattari ♫ gokujo-.

—————————————-

極 女おーゔぁーどらいぶ (Goku Jo Overdrive)
Akabane Aya (CV: Hikasa Youko), Nanasato Ai (CV: Uchida Maaya), Kuribayashi Minami (CV: Taketatsu Ayana), Oowada Madoka (CV: Akesaka Satomi)

1・2・3・4!

イヤほんとスゴインですけど
iya honto sugoindesu kedo
極まった女子のニチジョー
kiwamatta joshi no nichijo―
ノーカット?放送できません…
no― katto? housou dekimasen…
ウェルカムトゥー秘密の園へ!
uerukamu tu― himitsu no sono he!

いっちょくせん!
icchokusen!
おーゔぁーどらいぶ!!
o―va―doraibu!!
ゴクジョッ!!!
gokujo-!!!
ここが極楽(パラダイス)(1・2・3・4!)
koko ga paradaisu (1 2 3 4!)

キキタイ・ミタイ・カンジタイOK!
kikitai mitai kanjitai OK!
ケーケン・キケン・ダイジケン
ke―ken kiken daijiken
カワイイ・キレイ・ハシタナイOK?
kawaii kirei hashitanai OK?
モーソー・キボー・ジシュキセー
mo―so― kibo― jishukise―

ヨリドリミドリ極・女ガールズ
yoridori midori goku jo ga―ruzu
それじゃはじめましょ!
sore ja hajimemasho!

スカートの丈ヒザウエ
suka―to no take hizaue
胸元ちょっとはだけて?
munamoto chotto hadakete?
ネイルとメイクキメたら
neiru to meiku kimetara
レッツゴートゥー魅惑の園へ!
rettsu go― tu― miwaku no sono he!

知っってっっか?
shitttekkka?
いい~オンナ~!
ii~ onna~!
ゴクジョッ!!!
gokujo-!!!
あたりまえじゃんか?!(1・2・3・4!)
atarimae jan ka?! (1 2 3 4!)

シリタイ・シタイ・カンチガイOK!
shiritai shitai kanchigai OK!
ジッケン・シケン・トチギケン
jikken shiken tochigiken
イケナイ・ヤバイ・カシマシイOH!NO!
ikenai yabai kashimashii OH! NO!
クーソー・ムソー・タノシソー
ku―so― muso― tanoshiso―

チョージョーキゲンおーゔぁーどらいぶ!!
cho―jo― kigen o―va―doraibu!!
突抜けちゃいましょ!
tsukinukechaimasho!

女子高生日常妄想全開
joshikousei nichijou mousou zenkai
超常現象解析不可能
choujou genshou kaiseki fukanou
脳内楽園(シャングリラ)脳外戦場
nounai shangurira nougai senjou
速度超過高速異常
sokudo chouka kousoku ijou
強・引・MY WAY!いきましょ~
gou in MY WAY! ikimasho~

ふるすろっとる!
furu surottoru!
おーゔぁーどらいぶ!!
o―va―doraibu!!
ゴクジョッ!!!
gokujo-!!!
いつも極楽(パラダイス)(1・2・3・4!)
itsumo paradaisu (1 2 3 4!)

テンネン・フジョシ・フシギチャンOK!
tennen fujoshi fushigichan OK!
ジミ・ギャル・オジョウ・ダイマオウ
jimi gyaru ojou daimaou
サイコー・イコー・ドコマデモOH!YEAH!
saiko― iko― dokomademo OH! YEAH!
ゴクジョー・ビボー・ジョシコーセー
gokujo― bibo― joshiko―se―

ヨリドリミドリ極・女ガールズ
yoridori midori goku jo ga―ruzu
ハデにはじめましょ!
hade ni hajimemasho!


Actions

Information

One response

28 02 2012
mbamg

God that girl is repulsive.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: